Төменде әннің мәтіні берілген Suicide Hotline , суретші - Insane Clown Posse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Insane Clown Posse
Yeah… uh…well I’m 'bout to fuckin' kill myself
(Listen, you don’t wanna do that, okay? You don’t wanna do that)
I’m gonna.
eh…there's so many fuckin' reasons why
I don’t even need to be here anymore (There's no reason.)
I’m gonna put a slug in my fuckin' head!
(You don’t wanna do that, you wanna be here on Earth okay?)
Fuck that shit man!
I got a gun right now.(Put it away)
And I got it right under my chin man, fuck that!
(Take it away from your chin)
I’m gonna fuckin' blow my head all over the ceiling
(No you’re not. okay?)
Fuck this shit man.
(Hey, just talk to me, okay?)
It ain’t no point to me wakin' up
Everybody’s time I’m takin' up (Noo)
I got nobody, it ain’t a shoulder near
I can’t stay here and it’s colder there (Where?)
I don’t wanna look back cause it’s gonna hurt
I slice my wrists and it’s gonna squirt (Ooh)
For me, everybody holds a hate
I get backstabbed and everybody holds the stake
It’s no roads to take, I’m in a circle drive (Ooh)
Bustin' at myself and I’m tryin' to survive
I’ll disappoint you, and I will let you down
And I ain’t got many home boys comin' around (No?)
You don’t understand, so don’t say you do (Oh yes I do)
I swear I’ll put a motherfuckin' slug in you (Now now)
I’m the only one, the lonely one
At home alone, loadin' a gun thinkin' why not?
Why not?
Why you wanna die?
Okay, you have feelings inside your head, okay?
I understand that, feelings lead to depression
When you have depression, you have a lonely void inside of your heart
Okay?
And your heart means everything to the world, okay?
I got court comin' up, I stole’d a truck
I got a bitch pregnant and I’m broke as fuck
I wanna get high but I got piss test (Well.)
I’m always first name on top of the shit list (Noo)
Get this, the Witch has made my chest
It’s permanent nightly visiting nest (What?)
It ain’t no clothes that I look good in
I’m the motherfuckin' big red train that couldn’t
I got no family, I stole they shit (Okay)
Restraining orders and I still won’t quit
I hit rock bottom, and then I fell in a hole
And then I fell through the floor of that hole some more
I been missing for a year, nobody’s lookin' (I am)
I got beat down and my shit tooken (Ooh)
I look ahead and all I see is more of the same
Or this self-inflicted bullet hole pourin' my brain
Oooookay, I understand that you’re in pain, okay?
I understand everything you’re going through
I’ve been there myself, okay?
Now, your pain is my pain, alright?
And I feel your pain, and I wanna be your friend
Just me and you, friends
I dream about cuttin' heads off with a shovel (What?)
The dreams are gettin' serious, think I’m in trouble (Oh my.)
I don’t hold memory for more than an hour
I’m tired as fuck and I’m drained of power
I ain’t half way there and I’m all outta time
I’m like a crushed light bulb, all outta shine (Oh no.)
I been around the world but no place is home
I wanna see the other side when I face this chrome
I’m butt naked, I been jackin' off gettin' drunk
It’s my last hours alive, who gives a fuck?
(Me)
It don’t matter, I’m doin' this shit in the garage
Tryin' to make it easier for them to clean my head splaage
This bitch I loved, I hope she finds me
Still up in the chair with my thoughts behind me (Wait, wait.)
I’m 'bout to do it (*beep*)
Can you hold for a second?
(Wait a min.)
Hello?
(Hey, what’s up?)
Where you at?
(Right down the street)
With who?
(My girl Shannon, we were wonderin' if we could stop by)
Well shit, yeah, come on by
(Really?)
Yeah.hey hey hey hey
(I know, bring some blunts alright)
(*chuckle*) Alright, bye
Иә... у... мен өзімді өлтірейін деп жатырмын
(Тыңдаңыз, сіз мұны қаламайсыз, жарайды? Сіз мұны қаламайсыз)
мен боламын.
ә...оның көптеген себептері бар
Маған енді болу да қажет емес (ешқандай себеп жоқ.)
Мен басыма тырнақ салатын боламын!
(Сіз мұны істегіңіз келмейді, сіз Жерде болғыңыз келеді, солай ма?)
Білесің мына сұмдық адамды!
Менде дәл қазір мылтық бар.
Мен оны иегімнің астынан алдым.
(Оны иегіңізден алыңыз)
Мен басымды төбені үрлеймін
(Жоқ сіз емессіз. жарай ма?)
Бітім мына сұмдық адамды.
(Ей, менімен сөйлес, жарай ма?)
Менің оянғанымның мағынасы жоқ
Барлығының мен алатын уақыты (Ноо)
Менде ешкім бар, ол иық емес
Мен бұл жерде тұра алмаймын және ол жерде салқынырақ (қайда?)
Артыма қарағым келмейді, себебі ол ауырады
Мен |
Мен үшін барлығында өшпенділік бар
Мен арқамнан пышақталдым, бәрі қаданы ұстайды
Бұл жол дөңге көлік жолда жол жол көлік жол
Өзімді-өзіме сынап, аман қалуға тырысамын
Мен сенің көңіліңді қалдырамын және сені ренжітемін
Менде үйге келетін жігіттер көп емес (жоқ?)
Сіз түсінбейсіз, сондықтан түсінемін деп айтпаңыз (Иә, мен түсінемін)
Ант етемін, мен сенің ішіңе тырнақшаны саламын (Қазір)
Мен жалғызбын, жалғызбын
Үйде жалғыз, мылтық тиеп, неге болмасқа?
Неге жоқ?
Неге өлгің келеді?
Жарайды, сіздің басыңызда сезімдер бар, жарайды ма?
Мен сезімдер, сезімдер депрессияға апарады
Сізде депрессия болған кезде, сіздің жүрегіңізде жалғыз бос орын болады
Жақсы?
Ал сіздің жүрегіңіз әлем үшін барлығын білдіреді, солай ма?
Мен сотқа шықтым, жүк көлігін ұрладым
Мен қаншықтан жүкті болып қалдым, мен әжептәуір бұзылдым
Мен көтерілгім келеді, бірақ менде иіс сынағы бар (Жақсы.)
Мен әрқашан жаман тізімнің басында тұратынмын (Noo)
Мынаны алыңыз, Ведьма кеудемді жасады
Бұл тұрақты түнде келетін ұя (Не?)
Маған жақсы көрінетін киім емес
Мен өте алмайтын үлкен қызыл пойызмын
Менің отбасым жоқ, мен оларды ұрладым (Жарайды)
Шектеу туралы бұйрықтар мен әлі де бас тартпаймын
Мен тас түбіне соқтым, содан кейін шұңқырға құладым
Содан тағы
Мен |
Мен ұрып-соғып, менің боғымды алды (Оо)
Мен алда қараймын, мен көргендердің бәрі бірдей
Немесе бұл өз-өзіме тиген оқ тесігі менің миымды төгіп жатыр
Ооооооооооооооооооооооооооо, мен сенің ауырып жатқаныңды түсіндім, жарай ма?
Мен басыңыздан өтіп жатқанның бәрін түсінемін
Мен сонда болдым, жарай ма?
Енді сіздің ауыруыңыз менің қайғы-қасіретым, жақсы ма?
Мен сенің ауыруыңды сеземін және сенің досың болғым келеді
Тек мен және сіз, достар
Мен бастарды күрекпен кесуді армандаймын (Не?)
Армандар маңызды болып барады, мен қиыншылыққа ұшырадым деп ойлаймын (О, менің.)
Мен бір сағаттан артық жадты ұстамаймын
Мен қатты шаршадым және күшім таусылды
Мен жарты жолда емеспін және уақытым бітті
Мен жарқыраған шам сияқтымын (О, жоқ.)
Мен әлемді араладым, бірақ үй жоқ
Мен бұл хромға “ЧікʼʼʼI #ilishiʼ # #ilishiilishiilishiilishiilishiilishiгеilishiгегегегегегеыгşmaşmaşmasın,
Мен жалаңашпын, мен мас болудан бас тарттым
Бұл менің тірі соңғы сағаттарым, кімге және?
(Мен)
Маңызды емес, мен гаражда бұны істеп жатырмын
Оларға басымды тазартуды жеңілдетуге тырысамын
Мен жақсы көретін қаншық, ол мені табады деп үміттенемін
Әлі де орындықта ойларыммен артымда тұрамын (Күте тұрыңыз.)
Мен мұны істеуге дайынмын (* Beep *)
Бір секунд ұстай аласыз ба?
(Бір минут күтіңіз.)
Сәлеметсіз бе?
(Сәлем қалайсың?)
Сіз қайдасыз?
(Оң жақ көшеде)
Кіммен бірге?
(Менің қызым Шеннон, біз тоқтай алсақ, бізде болды)
Қате, иә, келіңіз
(Шынымен бе?)
Иә, эй, эй, эй
(Мен білемін, доғалдарды әкеліңіз)
(*күлкі*) Жарайды, сау бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз