
Төменде әннің мәтіні берілген Never Had It Made , суретші - Insane Clown Posse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Insane Clown Posse
First I was born young and healthy
I told my mother one day I’d be wealthy
Can’t forget my first day at school
Got stabbed in the head with a pencil, but it’s cool
Get my education
A job and a family, a good reputation
And what about grade two?
Got shot in the neck and the bullet went straight through
But I’m packing a textbook
Don’t fuck with me cuz I’m going to grade three
Thank god it’s lunch in a minute
Bit into my hot dog with a razor blade in it And it cut my tongue off
But I know how to multiply so what’s up, boss
Finally had to step out
I dropped out of school when they ripped my neck out
Who knows where the road led?
Seen a man with a briefcase and no head
So I’m like fuck that
Show me a quarter and an ounce of crack
And I’m straighter than a fucking lightpost
I sold a lot of crack but I bought the most
Now I’m a basehead down on my luck
Roaming the streets and got hit by a Mack Truck
And thrown about a block
But I’m thinking nothing but gimme a rock
Holding my sign I’ll work for crack
With my old-ass E.T.
shirt on my back
And I’m sleeping in the gutter
Right next to Jam Town’s mother
I’m eating dead rats in the street
I keep on checking for my ownheart beat
Now I’m weighing at a buck-o-five
Twitchy little neck and I’m barely alive
Got my first taste of life in hell
I ate a dead, shh, but don’t tell
Excuse me, sir, can you spare some change?
I’ll cut your face off and eat your brains
You know all about me You act like you ain’t seen penatentiary
Spitting and cussing and you know I’ll piss
With these iron braces on my fucking wrists
And I’m heading for the slammer
Serial killer, all on the camera
First day, they broke my back
Next day, they broke my neck
Third day, they broke my leg
Fourth day, they broke my head
Swallowing kept on trucking
But there’ll be no fucking
That’s strictly for the soft
Seen a freak in a week and my nuts fell off
So I’m finna escape
How much shit can one clubno take?
Stop, fool.
Stop or I’ll fire
Shot me off and I fell in the razor wire
I’m all tangled up, cut cut cut slit slit cut cut
You don’t love me, I really don’t care
Tie my ass up in the electric chair
I got no family, I got no friends
I pray to God that my life ends
They thought that they had killed me They took me to the morgue
I’m just a little stiff that’s all, like a board
I lay there in my coffin, just chill and wait and chill
But then I jump out knife swinging all about
And motherfucking-mother-mother-mother-motherfucking kill
I used to wonder what life’s about
Until it chewed me up and spit me out
Your ghetto created a psycho nut
Not just psycho psycho nut
Now I’m living in the walls of your house
And I’ll die there and lay and rot like a dead mouse
I’m packing a sickle I’m on your roof and I’m playing the fiddle
You want me in a straight jacket
Cuz when I see a throat, I’m a hack it Where I’m at?
What’s my name?
Somehow, somewhere, I got hit by a train
And it ripped my legs off
Huh, nothing but a minor coft
You can’t get me I swing from a tree
Shouting and cussing and shooting at me Everybody’s end make two cents
A branch broke and I fell on a picket fence
I’m stuck and they’re coming to get me Rip myself off and I took my lungs with me
I’m stuffing them back in Fuck!
They won’t go back in Now my life’s gettin’dense
Cuz my heart’s still beating on a wooden fence
They shoot me up and down
Thinking thinking thinking clown
Wicked wicked wicked clown
You wanna know all about a wicked clown I never had it made…
Алдымен мен жас және сау болып туылдым
Мен анама бір күні айттым, мен бай болар едім
Мектептегі алғаш күнімді ұмыта алмаймын
Басына қарындашпен пышақ сұғып алған, бірақ бұл керемет
Менің білімімді ал
Жұмыс пен отбасы, жақсы бедел
Ал екінші сынып ше?
Мойынға оқ тиіп, оқ тура өтіп кетті
Бірақ мен оқулықты жинап жатырмын
Менімен ренжімеңіз, себебі мен үшінші сыныпқа барамын
Құдайға шүкір, бір минуттан кейін түскі ас
Ұстара жүзі бар хот-догымды тістеп ті ті ке кесіп
Бірақ мен неше, не болғанын, бастыққа қалай көбейту керектігін білемін
Ақырында шығуға тура келді
Олар мойынымды жұлып алғанда, мен мектептен шығып қалдым
Жолдың қайда апаратынын кім біледі?
Қолында портфелі бар, басы жоқ адамды көрдім
Сондықтан мен бұны ренжітетін сияқтымын
Маған жарықтың төрттен бір унциясы көрсетіңіз
Мен жарық бағанаға қарағанда түзумін
Мен көптеген жарықтарды саттым, бірақ мен көп сатып алдым
Қазір мен өз жолымның бағасымын
Көшелерді аралап жүріп, Мак жүк көлігі соғылды
Бір блокқа лақтырылды
Бірақ мен рок беруден басқа ештеңе ойламаймын
Белгімді ұстап тұрып, мен крек үшін жұмыс істеймін
Менің қарт Е.Т.
менің арқамдағы көйлек
Ал мен ағызда ұйықтап жатырмын
Джем Таунның анасының дәл жанында
Мен көшеде өлі егеуқұйрықтарды жеп жатырмын
Мен жүрегімнің соғуын тексеремін
Енді мен Buck-O-Bes-ді салмаймын
Кішкентай мойын дірілдеп, мен әрең тірімін
Тозақта өмірдің алғашқы дәмі бар
Мен өлі жедім, тым-тым, бірақ айтпа
Кешіріңіз, сэр, ақша қалдыра аласыз ба?
Мен сенің бетіңді кесіп алып, миыңды жеймін
Сіз мен туралы бәрін білесіз Сіз абақты көрмегендей әрекет етесіз
Түкіру және балағаттау, мен иісетінімді білесіз
Мына білегімде темір ілмектермен
Ал мен соқпаққа бара жатырмын
Сериялық өлтіруші, барлығы камерада
Бірінші күні олар арқамды сындырды
Келесі күні олар мойынымды сындырды
Үшінші күні олар менің аяғымды сындырды
Төртінші күні олар менің басымды сындырды
Жүк көлігін жұтып қойды
Бірақ болмайды
Бұл қатаң түрде жұмсақтық үшін
Бір апта таңдақ көрдім және жаңғақтарым түсіп кетті
Сондықтан мен қашып кетемін
Бір клубқа қанша ренжуге болады?
Тоқта, ақымақ.
Тоқта, әйтпесе оқ атамын
Мені атып тастап, ұстараның сымына құладым
Мен бәрі шатастырдым, кесілген кесілген кесілген саңылау кесілген кесілген
Сіз мені жақсы көрмейсіз, маған бәрібір
Менің есегімді электрлік орындыққа байлаңыз
Менің отбасым жоқ, дос жоқ жоқ
Құдайдан өмірім аяқталса екен деп жалбарынамын
Олар мені өлтірді деп ойлады, олар мені Морманға апарды
Мен тақта сияқты сәл қаталмын
Мен ол жерге менің табытқа жатып, жай ғана салқындатып, күте тұрамын
Бірақ содан кейін мен пышақпен секіріп кеттім
Ал ананы-ананы-ананы-ананы-ананы өлтіреді
Мен өмір не туралы деген
Ол мені шайнап, түкіріп жібергенше
Сіздің гетто психожаңғақ жасады
Тек психопсихо жаңғақ емес
Қазір мен сіздің үйіңіздің қабырғасында тұрамын
Мен сол жерде өліп, өлі тышқан сияқты жатып, шіримін
Мен орақ жинап жатырмын мен төбесіндемін және скрипкада ойнаймын
Сіз мені тік күрте кигіңіз келеді
Өйткені, мен тамақты көргенде, мен оны бұзып қаламын Мен қайдамын?
Менің атым кім?
Әйтеуір, бір жерде мені пойыз қағып кетті
Ол менің аяғымды жұлып алды
Кішігірім үйшіктен басқа ештеңе жоқ
Сіз мені ағаштан тербеткенімді ала алмайсыз
Маған айқайлау, балағаттау және оқ ату Әркім екі цент жасайды
Бұтақ сынып, мен қоршауға құладым
Мен кептеліп қалдым, олар мені алып кетуге келіп жатыр Өзімді жұлып ал, мен өкпемді өзіммен мен мен мені |
Мен оларды Fuck ішіне толтырып жатырмын!
Олар енді оралмайды Қазір өмірім тығыздалып
Өйткені жүрегім әлі де ағаш дуалда соғып тұр
Олар мені жоғары төмен атады
Ойлау ойлау ойлау клоун
Жаман зұлым зұлым сайқымазақ
Сіз мен ешқашан жасамаған зұлым сайқымазақ туралы білгіңіз келеді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз