Төменде әннің мәтіні берілген I Saw a Monster , суретші - Insane Clown Posse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Insane Clown Posse
I was younger, probably seventeen or eighteen
Representin' scrub life, everybody hate me
Night after night, I would stress, I
Should’ve been at a party, but I wasn’t that type of guy
I wanted to be a ninja, and I wanted it severe
I challenged myself all the time, it was weird
I’d be layin' there in bed, I’d tell myself I was weak
Unless I run right now, out the house, and booked down the street
And up the hill, in the park, about two blocks away
Sometimes still in my socks, there goes J
Scootin', on a self-made ninja mission
My dog runnin' with me, we hit the ignition
And fly nonstop up to the top, with the quickness
Something I had to prove to myself, call it a sickness
But there I was, proud as can be, arms spread
I yelled «Warrior!"as loud as I could
And one night, I walked my girl to my car
Clouds speedin' through the sky, unusually dark
Cold, wicked, and windy, and you know I was bummin'
I just wanted to sleep (No!), but then I knew what was comin' (No!)
Got in bed, then it started in my head (No!), I fought it
Told myself I’m a neden if I don’t do it, and I bought it
Out the door, I was flyin' like a thief in the dark
Cut across the lawns to jumpstead the beat of my heart (Woo!)
Got to the top and yelled, it wasn’t like other nights
I yelled «Warrior!"but somethin' wasn’t right
A huge gust of wind almost put me on the ground
I was noided runnin' back down, but didn’t fuck around
I was halfway back home and stopped to catch my breath
When I seen it, a real life creature of death
A fuckin' monster, stompin' out of the woods behind me
I’ll never forget it, you won’t need to remind me
Like a bigfoot, arms mad long and scary
As tall as a stop sign, big and hairy
I was gone, thought about bangin' on peoples' doors for help
But what the fuck they gonna do?
I’m in this shit by myself
I ran up in my house and laid up under the window
Right there in the dark, and all I hear in the wind blow
All that «warrior"shit, I probably conjured up a demon
He came to fight and saw me run off like a bitch, screamin'
Is he still out there, who knows?
I called Nate the Mack
He came over in the Nova with the shotty in the back
I jumped in, we bounced, and to this day, y’all
I don’t know if anybody believes it when I say
I saw a monster, it was gonna kill me, feel me?
I was out of that bitch, it couldn’t come near me
I saw a monster, yeah, I guess it could’ve been fake
But who the fuck would be willin' to do all that it would take?
I saw a monster, and it would’ve ripped me in pieces (Shit)
If I would’ve stayed to fight it, and that is my thesis
I saw a monster, and I’ll never be the same
It’s embedded in my brain, it will forever remain
It was a monster
And there you go, a true story from the streets of Detroit
I swear to God, I saw a monster
But for all you haters and nonbelievers and haters out there
Fuck you if you don’t believe I’ve seen a monster
That’s real
Мен жас едім, шамасы он жеті немесе он сегізде
Скраб өмірінің өкілі, бәрі мені жек көреді
Түннен түнге мен басқалар едім, мен
Тойда болуым керек еді, бірақ мен ондай жігіт емес едім
Мен ниндзя болғым келді, және мен оны қатты қалаймын
Мен әрқашан өзімді сынадым, бұл біртүрлі болды
Мен төсекте жатып жатар едім, өзімді әлсіз деп айтар едім
Мен қазір үйден жүгіріп шығып, көшеде тапсырыс бермейінше
Және төбеден, саябақта екі блоктан тұрады
Кейде менің шұлығыма да ол шал шұлик шұлик шұлик шұлик тазида кейде Дж
Скутин, өздігінен ниндзя миссиясында
Менің итім менімен бірге жүгіріп келе жатыр, біз отты қағып қалдық
Жылдамдықпен шыңға тоқтаусыз ұшыңыз
Өзіме дәлелдеуім керек нәрсе, оны ауру деп атаңыз
Бірақ сол жерде қолымды жайып алғанымша мақтандым
Мен «Жауынгер!» деп барынша айқайладым
Бір түнде мен қызымды көлігіме дейін жаяу апардым
Аспанда бұлттар жылдам өтеді, әдеттен тыс қараңғы
Суық, зұлым және желді, және сіз менің ренжігенімді білесіз'
Мен жай ғана ұйықтағым келді (Жоқ!), бірақ содан кейін не болатынын білдім (Жоқ!)
Төсекке түстім, содан кейін бұл менің басымда басталды (Жоқ!), мен онымен күрестім
Егер мен оны жасамасам, мен Неденмін, мен оны сатып алдым
Есіктен, мен қараңғыда ұры сияқты болдым
Жүрегімнің соғуын басу үшін көгалдарды кесіп өтіңіз (Уу!)
Төбеге шығып, айқайлады, бұл басқа түндердегідей емес
Мен «Жауынгер!» деп айқайладым, бірақ бірдеңе дұрыс болмады
Күшті жел мені жерге түсіре жаздады
Мен қайта жүгіріп кеттім деп таң қалдым, бірақ қозғалмадым
Мен үйге жарты жолда келе жатып, тыныс алу үшін тоқтадым
Мен оны көргенде, нағыз өмірлік өлім
Артымда орманнан шығып бара жатқан сұмдық құбыжық
Мен оны ешқашан ұмытпаймын, маған еске салудың қажеті жоқ
Үлкен табан сияқты, қолдары ұзын және қорқынышты
Биіктігі аялдама белгісіндей, үлкен және түкті
Мен кеттім, көмек сұрап адамдардың есігін қағуды ойладым
Бірақ олар не істейді?
Мен өзім осы шіреміндемін
Мен үйімде жүгіріп, терезе астында тұрдым
Дәл сол жерде қараңғыда, желде естігенімнің бәрі соғады
Осы «жауынгердің» бәрі, мен жын ойлап тапқан шығармын
Ол төбелесуге келді және менің айқайлап қашып бара жатқанымды көрді
Ол әлі , , , |
Мен Нейтке Мак деп атадым
Ол «Нова» көлігімен артындағы оқпен келді
Мен секірдім, секірдік, бүгінге дейін
Мен айтқан кезде біреудің сенетінін білмеймін
Мен құбыжықты көрдім, ол мені өлтіретін болды, мені сездің бе?
Мен ол қаншықтан шықтым, ол маған жақындай алмады
Мен құбыжықты көрдім, иә, бұл жалған болуы мүмкін
Бірақ мұның бәрін кім жасағысы келеді?
Мен құбыжықты көрдім, және ол мені кесектерге (Shit) жыртар еді
Егер кү курес К_ _ К‰рісМ
Мен құбыжықты көрдім, мен ешқашан бұрынғыдай болмаймын
Бұл менің миыма ендірілген, ол мәңгі қалады
Бұл құбыжық болды
Онда сіз Детройт көшелерінен шынайы оқиға барасыз
Құдаймен ант етемін, мен құбыжықты көрдім
Бірақ сендерді жек көретіндер мен сенбейтіндер мен жек көретіндер үшін
Құбыжықты көргеніме сенбесеңіз, сағыныш
Бұл шын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз