I Could Never - Insane Clown Posse
С переводом

I Could Never - Insane Clown Posse

  • Альбом: Flip the Rat

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:07

Төменде әннің мәтіні берілген I Could Never , суретші - Insane Clown Posse аудармасымен

Ән мәтіні I Could Never "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Could Never

Insane Clown Posse

Оригинальный текст

It’s gotta be tough, man.

Being God?

Being God, man?

That shit is hard, I imagine

The responsibility?

To be God?

Get the fuck outta here

First of all, imagine never being surprised

Picture that for a second

Nothing unexpected.

No «Holy fuck, that’s my favorite record»

No lucky breaks, scoring the rarest shit in your collection

Fucking millions of hotties with no need for protection

You’re Mr. Know-it-all.

You fucking own them all

You can let go and fall.

You fucking float, is all

The finest hoes, you saw.

Vaginas, you rode 'em all

Line up and explode them all, pins to a bowling ball

But it must be hella boring.

No challenge ain’t rewarding

If winning was a given, son, what you’ve won: unimportant

If success if automatic, where’s the magic when you own it?

There’s no sport when you resort to all sorts of with no opponent

I sorta feel sorry for God.

It’s probably odd throwing lighting rods

At people, pissed, cursing, like they’re the better person for the job

Without a shoulder to lean on.

No one to hold ya, 'cause they peons

Nowhere to go, 'cause you’re way too big for this floating boulder that we on

Here for eons, fighting traitors, demons, devils, and hatin'

It seems when trouble’s our way in, they beam up, double the prayin'

We’re talking sticky notes galore of who needs what and what for

Cure the sick, feed the poor, then they’re like, «thanks, but we need more»

Don’t put my baby.

Protect my son;

he’s gone to war

Help my dad;

his back is sore.

Keeping track is sure, but

Thirty mill' a day or more, plus watching us and keeping score

That earthquake in Ecuador, was it Him?

We don’t know for sure

Too much power (too much pressure)

Much too holy (No one’s fresher)

I could never be God (I could never be God)

I could never be God (I could never be God)

He’s too needed (too elevated)

Too forgiving (No one’s greater)

I could never be God (I could never be God)

I could never be God (I could never be God)

Why you tripping?

Everything is in his plan

Some shit, don’t no one understand

How do we know that’s true?

'Cause back in 1422, Pakistan

He told us.

It’s written in the scriptures.

Not in words, pictures

Right there it is, in the pyramids, in the shadows when the sun eclipses

And they say He’s everywhere, even on the court when you’re hoopin'

But if you try passing Him the ball, of course, you’re fucking stupid

Is He here with me right now, even in the booth thing?

Is He sitting on your lap when you’re pooping?

Maybe

He was probably bored out of his mind before he made the planet

Just fucking floating in the dark, probably couldn’t stand it

Then he planned it, kind of His own ant farm.

It’s what He deserves

He can observe us, swerve us, and serve us, unnerve us, curving his nerves

Perfect, servants, if we’re jerks, He can hurt us

Insert us, have some fun, and when we’re done, murk us

On purpose, His purpose, to work us, dodge serpents

Revert us to the bling kingdom’s circus, it’s worth this when curtains

You’ve heard this in churches

Or, for eternity:

You burnin' with vermin.

It hurts, and you squirmin'

(Whew) Forever’s a Hell of a time to be churnin'

Concerned, you thought Heaven awaits, but saw the reddest of gates

Now you stressin' with intestines infected with snakes

He gave you a heart and a brain and everything you need to beat him

But there you are, slithering and centipeding.

Shame

Too much power (too much pressure)

Much too holy (No one’s fresher)

I could never be God (I could never be God)

I could never be God (I could never be God)

He’s too needed (too elevated)

Too forgiving (No one’s greater)

I could never be God (I could never be God)

I could never be God (I could never be God)

God don’t got no posse, or pose for paparazzi

He don’t leave after parties in fleets of Bugattis

He’s so damn introverted, if He spoke, no one heard it

It’s absurd how cool this fool be schoolin' His service

When He first got the gig, though, was He still just a kid?

Who the fuck hired Him, though?

Someone hidden in a pyramid?

All His responsibilities and insane abilities

He’ll blow the wind and spill the seas all while still chillin' with me

He’s killing me, you feelin' me?

What’s the real deal?

start tellin' me

But still, this shit seem, I feel His love instilled in me

Thrillin' me, it be ill with that skill in His will

The whole deal, but on the real, I don’t fill the build, if you will

Too many pills, so hey, I guess I gotta say: Nope!

Ha ha ha!

Yo, maybe go try the Pope

If I did, though, I would most definitely throw a lightning bolt

At them mother fucking creatures who grope little kids

Too much power (too much pressure)

Much too holy (No one’s fresher)

I could never be God (I could never be God)

I could never be God (I could never be God)

He’s too needed (too elevated)

Too forgiving (No one’s greater)

I could never be God (I could never be God)

I could never be God (I could never)

(I could never)

(I could never)

(I could never)

(I could never)

Перевод песни

Бұл қиын болуы керек, адам.

Құдай болу?

Құдай бола ма, адам?

Бұл қиын, менің ойымша

Жауапкершілік?

Құдай болу үшін бе?

Бұл жерден кет

Ең алдымен, ешқашан таң қалмауды елестетіңіз

Бір секундқа елестетіп көріңіз

Күтпеген ештеңе жоқ.

Жоқ «Әй, бұл менің сүйікті жазбам»

Топтамаңыздағы ең сирек ойынды қолай отырып, бақытты үзіліс жоқ

Қорғауды қажет етпейтін миллиондаған қызықтар

Сіз бәрін білетін мырзасыз.

Сіз олардың бәріне иесіз

Сіз жіберіп, құлай аласыз.

Сіз қалтқысыз, бәрі

Ең жақсы шляпалар, көрдіңіз.

Қынаптар, сіз бәріне мінгенсіз

Бір сапқа тұрғызып, барлығын жарып, боулинг допына  қағады

Бірақ бұл өте қызық болуы керек.

Ешқандай қиындық жоқ

Жеңіс берілген болса, балам, сен жеңген нәрсе: маңызды емес

Автоматты болса, сәтті болса, сізде оның сиқыры қайда?

Сіз кез-келген түрдегі барлық түрлерге жүгінген кезде спорт жоқ

Мен Құдайды аяймын.

Бұл жарықтандыру таяқшалары болуы мүмкін

Адамдар жұмыс үшін ең жақсы адам сияқты ренжіп, қарғайды

Сүйенетін иықсыз .

Сізді ұстайтын ешкім жоқ, өйткені олар пиондар

Баратын жер жоқ, өйткені біз үстіміздегі қалқып тұрған тас үшін сіз тым үлкенсіз

Мұнда ғасырлар бойы сатқындармен, жындармен, шайтандармен және жек көрушілермен күресу

Бізге қиыншылық келгенде, олар жарқырап, дұғаны екі еселей беретін сияқты

Біз кімге және не үшін қажет екендігі туралы көптеген жабысқақ жазбаларды айтып жатырмыз

Науқастарды емдеңіз, кедейлерді тамақтандырыңыз, содан кейін олар «рахмет, бірақ бізге көбірек  керек» дейді.

Баламды қоймаңыз.

Ұлымды қорғаңыз;

ол соғысқа  кетті

Әкем көмектесіңіз;

оның арқасы ауырады.

Бақылау әрине, бірақ

Күніне 30 миллион немесе одан да көп, сонымен қатар бізді бақылап, ұпай жинаңыз

Эквадордағы жер сілкінісі Ол болды ма?

Біз нақты білмейміз

Тым көп қуат (тым көп қысым)

Тым киелі (Ешкім жаңа емес)

Мен ешқашан Құдай болмасам (мен ешқашан құдай бола алмадым)

Мен ешқашан Құдай болмасам (мен ешқашан құдай бола алмадым)

Ол өте қажет (тым жоғары)

Тым кешірімшіл (ешкім артық емес)

Мен ешқашан Құдай болмасам (мен ешқашан құдай бола алмадым)

Мен ешқашан Құдай болмасам (мен ешқашан құдай бола алмадым)

Неге шалынып тұрсың?

Барлығы оның жоспарында

Біраз ақымақ, ешкім түсінбейді

Бұл рас екенін қайдан білеміз?

1422 жылы Пәкістан

Ол бізге айтты.

Ол Жазбаларда жазылған.

Сөзбен, суретпен емес

Дәл сол                                              күн  тұтылған        көлеңке    

Және олар ол барлық жерде, тіпті алаңда сіз құрсаумен жүргенде де дейді

Бірақ егер сіз оған допты беруге тырыссаңыз, әрине, сіз ақымақсыз

Ол қазір менімен осында осында осында болады, тіпті стенд    болған  болды болды ма?

Ол сіз пұттаған кезде ол сіздің тізеңізде отыр ма?

Мүмкін

Ол планетаны жасамас бұрын ойынан жалықты болған болған бәлкім

Қараңғыда қалқып жүрген, шыдай алмаған шығар

Содан кейін ол оны өзінің құмырсқа фермасы сияқты жоспарлады.

Бұл Ол лайық

Ол бізді бақылай алады, бізді бұрып жібереді және бізге қызмет етеді, жүйкесін бұзады

Мінсіз, қызметшілер, егер біз ақымақ болсақ, Ол бізге зиян тигізуі мүмкін

Бізді енгізіңіз, көңілді болыңыз және біз аяқтаған кезде бізді күңкілдеңіз

Оның мақсаты, бізді жұмыс  жұмыс    жыландардан жатару болды

Бізді блинг патшалығының циркіне қайтарыңыз, бұл перделер болған кезде бұл тұрарлық

Сіз мұны шіркеулерде естідіңіз

Немесе мәңгілікке:

Сіз зиянкестерге күйіп жатырсыз.

Бұл ауырады, сіз бүгілесіз

(Whehh) мәңгілікке

Мазасызданып, сіз Аспан күтіп тұр деп ойладыңыз, бірақ ең қызыл қақпаны көрдіңіз

Енді сіз жылан жұқтырған ішектермен ауырып жатырсыз

Ол сізге жүрек пен миды және оны жеңу үшін қажет нәрсенің бәрін берді

Бірақ міне, сен сырғанап, сырғанаудасың.

Ұят

Тым көп қуат (тым көп қысым)

Тым киелі (Ешкім жаңа емес)

Мен ешқашан Құдай болмасам (мен ешқашан құдай бола алмадым)

Мен ешқашан Құдай болмасам (мен ешқашан құдай бола алмадым)

Ол өте қажет (тым жоғары)

Тым кешірімшіл (ешкім артық емес)

Мен ешқашан Құдай болмасам (мен ешқашан құдай бола алмадым)

Мен ешқашан Құдай болмасам (мен ешқашан құдай бола алмадым)

Құдайдың папарацциге түсуі немесе позасы жоқ

Ол Bugattis флоттарында кештерден кейін кетпейді

Ол өте интроверт, ол сөйлеген болса, оны ешкім естімеді

Бұл ақымақтың оның қызметінде білім алуы ақылға қонымсыз

Алғашында ол гиг алған кезде, ол әлі де бала болды ма?

Оны кім жұмысқа алды?

Пирамидада біреу  жасырылған ба?

Оның барлық міндеттері мен ақылсыз қабілеттері

Ол желді соғып, менімен бірге тоңазығанша теңіздерді төгеді

Ол мені өлтіріп жатыр, сен мені сезінесің бе?

Нақты мәміле қандай?

маған айта баста

Бірақ бәрібір, мен оның сүйіспеншілігін бойыма сіңіргенін сеземін

Мені таң қалдырды, оның еркіндегі бұл шеберлігім мен ауырады

Бүкіл мәміле, бірақ шын мәнінде, егер қаласаңыз, мен құрастыруды толтырмаймын

Тым көп таблетка, сондықтан эй, мен айтуым керек: Жоқ!

Ха ха ха!

Иә, Рим Папасын көріңіз

Әйтсе де, болса, сөзсіз найзағай лақтырар едім

Кішкентай балаларды сипалап жүрген аналар

Тым көп қуат (тым көп қысым)

Тым киелі (Ешкім жаңа емес)

Мен ешқашан Құдай болмасам (мен ешқашан құдай бола алмадым)

Мен ешқашан Құдай болмасам (мен ешқашан құдай бола алмадым)

Ол өте қажет (тым жоғары)

Тым кешірімшіл (ешкім артық емес)

Мен ешқашан Құдай болмасам (мен ешқашан құдай бола алмадым)

Мен ешқашан Құдай бола алмас едім (мен ешқашан бола алмадым)

(Мен ешқашан алмадым)

(Мен ешқашан алмадым)

(Мен ешқашан алмадым)

(Мен ешқашан алмадым)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз