Growing Again - Insane Clown Posse
С переводом

Growing Again - Insane Clown Posse

  • Альбом: The Tempest

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:45

Төменде әннің мәтіні берілген Growing Again , суретші - Insane Clown Posse аудармасымен

Ән мәтіні Growing Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Growing Again

Insane Clown Posse

Оригинальный текст

When I grow up, I wanna be a giant…

The biggest muthafucka alive!

That would be the shit!

I wanna be tall, I wanna be big…

The jump off — One summer night, I noticed my shoes was fittin' wrong

My feet was all a sudden a half an inch too long

I jumped in my car, and thought

«Now who the fuck was in my seat?»

Fuckin' with my levers and re-adjustin' my mirrors

I stopped to get a Slurpie and I noticed I was floodin' in my jeans

Gettin' back in my car, I split my ass seam

My shit ain’t hardly fittin' any more, fucked up detergent, or

I’m growin' bigger than a muthafuckin' dinosaur!

Got out the car and had to duck to get in Shaggy’s place

You shoulda seen the fuckin' look up on his painted face he said…

Holy fuckin' shit, I don’t know if you knowin'

But you’re growin' and it’s obviously showin' homie!

Watch where ya fall down (oh shit)

Watch where ya fall down (oh fuck)

Watch where ya fall down (oh shit)

Watch where ya fall down (oh fuck)

Now I’m growin' again, now I’m growin' again (oh shit)

Now I’m growin' again, now I’m growin' again (oh fuck)

The next day I woke up, Shaggy’s three dogs were trippin' on me

Layed out on his couch, a smooth nine foot three

They don’t fuckin' love me no more, I stand up

And put a hole in Shaggy’s ceilin' with my big ass nug

The dogs ran, Shaggy’s like…

Holy fuck, don’t move!

First thing you gotta fuckin' do is do not move!

We need to get you out the house before you fuck my shit up

I had to crawl through the hall into the front yard, then get up

I’m lookin' through the eyes of a 12 foot tall man

Don’t feel any different, though I could use a tall can

I’m growin' every hour and the reason’s unknown

Now I’m sittin' on your home with my feet on your lawn

Damn…

To me SUV s and Sedans, they’re like pop cans

A little bit heavier but tin in my hands

Shaggy’s chillin' on my shoulder in a custom made basket

I’m tryin' to ride wit' my boy in this bitch and outlast it!

I try to stay in one place, it ain’t no use in hidin'

Hella choppers beamin' wit' coppers on all sides

And the media governments are offerin' jobs

(He's a freak of nature!)

World press, scientists, all swarmin' wit' this mob

(He's huge!)

All around us…

(Incredible!)

Fuck it J, you only gettin' bigger dog

You and me, right now, homie go for a jog

We’ve been sittin' here, lettin' them observe us and for what?

I say you tell 'em «Fuck the world!»

and throw the lotus up!

Now I’m runnin', every step is 32 miles

Shakin' the earth, turnin' buildings into piles

And I’m runnin', crushin' trees like blades of grass

My head’s above the clouds, all they see is my ass

And I’m runnin', 600 mile an hour wind gust

Footsteps, explosions, three days of dust

And I’m runnin', and I can still hear Shaggy on the megaphone

«Keep, keep, keepin' on, don’t stop, come on!»

And I’m runnin' through states in two steps or less

Through the oceans and don’t even be gettin' my nuts wet

And I’m runnin', finally gravity took me away

I ran right off the planet into the black of outer space

And I’m runnin'…

Перевод песни

Мен өскенде, мен алпауыт болғым келеді ...

Тірі ең үлкен мутафукка!

Бұл болмас еді!

Мен ұзын болғым келеді, үлкен болғым келеді...

Секіру — Жаздың бір түнінде аяқ киімімнің дұрыс емес киінгенін байқадым

Менің аяғым кенет жарты дюймге тым ұзын болды

Мен көлігіме секірдім, ойладым

«Енді менің орнымда кім болды?»

Мен рычагтармен және айналарымды қайта реттеймін

Мен Слурпи алуды тоқтаттым, мен джинсы шалбарыммен алып бара жатқанымды  байқадым.

Көлігіме қайта отырып, тігісімді бөлдім

Менің бұғым бұдан былай әрең сыймай қалды, кір жуғыш ұнтақ немесе

Мен мүтәпір динозаврдан да үлкенмін!

Көлікке түсіп, шағыйдың орнына үйрету керек болды

Сіз оның боялған бетіне қарағанын көруіңіз керек еді, ол айтты...

Қасиетті блять, мен білмеймін, сіз білесіз бе

Бірақ сіз өсіп жатырсыз және бұл досты көрсетіп тұрғаны анық!

Қайда құлап жатқаныңызды қараңыз

Қайда құлап жатқаныңызды қараңыз (о бля)

Қайда құлап жатқаныңызды қараңыз

Қайда құлап жатқаныңызды қараңыз (о бля)

Енді мен қайтадан өсіп жатырмын, енді мен қайтадан өсіп жатырмын (о шит)

Енді мен қайтадан өсіп жатырмын, енді мен қайтадан өсіп жатырмын (о бля)

Келесі күні мен  оянсам, Шаггидің үш иті мені қағып кетті

Диванға жатқан, тегіс тоғыз фут үш

Олар мені енді жақсы көрмейді, мен тұрамын

Шаггидің төбесін менің үлкен есегіммен тесіңіз

Иттер жүгірді, Шагги сияқты...

Қасиетті блять, қозғалма!

Ең бірінші істеу керек     қозғалмау!

Мені былғамай тұрып,  сені үйден  шығаруымыз керек

Мен залдан өткен аулаға жүгіруім керек еді, содан кейін тұрыңыз

Мен ұзындығы 12 фут адамның көзімен қараймын

Ұзын банканы қолдана алатын болсам да, басқаша сезінбеңіз

Мен сағат сайын өсіп келемін және себебі белгісіз

Қазір мен сенің үйіңде отырмын, аяғымды көгалыңа басып

Шайтан алғыр…

Мен үшін жол талғамайтын көліктер мен седандар поп-консервілер сияқты

Сәл ауыррақ, бірақ қолымда қалайы

Шегги тапсырыспен жасалған себетке салып, иығыма мініп тұр

Мен осы ақымақта баламның 'жүруге тырысып, бұған көндіріп жатырмын!

Мен бір жерде қалуға тырысамын, ол Хидинде қолданылмайды

Хелла ұсақтағыштары барлық жағынан мыстарды жарқыратады

Ал БАҚ үкіметтері жұмыс ұсынады

(Ол табиғаттың бір ғажабы!)

Дүниежүзілік баспасөз, ғалымдар, бәрі осы тобырдың ойынша

(Ол үлкен!)

Біздің айналамызда…

(Керемет!)

Білсін J, сен тек үлкенірек ит боласың

Сіз және мен, досым, қазір жүгіруге                                               

Біз осында отырдық, оларға бізді бақылауға рұқсат бердік және не үшін?

Мен айтамын, сіз оларға «Әлемді құрт!» деп айтасыз.

және лотосты жоғары лақтыр!

Қазір мен жүгіріп жатырмын, әр қадамым 32 миль

Жерді шайқау, ғимараттарды үйінділерге айналдыру

Мен жүгіріп келемін, ағаштарды шөп талшықтары сияқты ұсақтаймын

Менің басым бұлттардың үстінде, олар менің есегімді ғана көреді

Мен сағатына 600 миль жылдамдықпен жүгіріп келемін

Аяқ дыбыстары, жарылыстар, үш күн шаң

Мен жүгіріп жатырмын, мен әлі күнге дейін Шеггиді мегафоннан естимін

«Ұста, ұста, жалғастыр, тоқтама, кел!»

Мен екі немесе одан да аз қадаммен күйлерді аралап жүрмін

Мұхиттар арқылы, тіпті менің жаңғақтарды да суландырмаңыз

Мен жүгіріп жатырмын, ақырында тартылыс күші мені алып кетті

Мен планетадан дәл  ғарыш қара кеңістігіне  жүгірдім

Ал мен жүгіремін...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз