Төменде әннің мәтіні берілген Echo Side , суретші - Insane Clown Posse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Insane Clown Posse
Imagine a place that exists beyond, a place that’s seldom seen
A place that even the wickedest souls that burn have never been
There was a soul named Damion he was nothin' heaven to say
Instead he was cast to the flames of hell to serve an eternal grave
Even in the after life things don’t always go as planned
Satan’s realm sees through, it’s hectic and over jammed
Damion earned his spot in hell right until his dying day
So the wagons took his sorry soul and taunted him all the way
They finally reached that resting place and endless pit of fire
But Damion had escaped through the back door of Satan’s lair
Out the back entrance of hell with nowhere else to hide
His time is just a tomb resting in the Echo side
Echo side Echo side When You Die Echo side (4x)
In the Background: Take me to the shadows on the other side of time
If there is a hell then there must be a behind
Take me from the other side and bury me in black
Take me from the echo side and never bring me back
Damion ran as far as he could before his legs began decaying
There were many dead trees of blood red skies and headless children playing
A wicked man with a long black tongue saw Damion’s legs were dead
So he laid on top of Damion and then licked the back of his neck and said
«Fuck the Devil Fuck That Shit We Believe in life legit
If you diggin' what we say
Why you throw your soul away?»
Echo side Echo side When You Die Echo side (4x)
In the background: Take me to the shadows on the other side of time
If there is a hell then there must be a behind
Take me from the other side and bury me in black
Take me from the echo side and never bring me back
«Fuck The Devil Fuck That Shit
We Believe in life legit
If you diggin' what we say
Why you throw your soul away?»
Damion crawled for many hours in puddles of blood he lay
Tortured by everything he saw yet wishin' along the way
His arms decayed and fell off his body as he rolled along the floor
Still trying not too look back, as if something else were in store
The clouds above were dark and hot yet dripping with blood rain
The ground infested with rodents that crawled throughout his veins
As Damion laid in Echo side, hell’s screams could still be heard
Blood red sky would flicker with the torturing that occurred
Thinking that he had escaped every scream he heard he laughed
With the headless children pointing and urinating in his lap
He finally saw some fortress gates so he quickly rolled into it
These red gates were the front doors of hell, he never knew it
Echo side Echo side When You Die echo side (pick your side pick your side when
you die echo side)
In the Background: Take me to the shadows on the other side of time
If there is a hell then there must be a behind
Take me from the other end and bury me in black
Take me from the echo side and never bring me back
(repeat)
Өзіңізді сирек кездесетін жерді елестетіп көріңіз
Жанып жатқан ең зұлым жандар да ешқашан болмаған жер
Дэмион есімді жан бар еді, ол айтатын жәннаттық жоқ
Оның орнына ол мәңгілік қабірге қызмет ету үшін тозақ отына тасталды
Тіпті кейінгі өмірде де бәрі жоспарлағандай бола бермейді
Шайтанның патшалығы көзге түседі, ол күйбең және тым кептеледі
Дэмион өлетін күнге дейін тозақтағы орнын тапты
Сөйтіп, вагондар оның қайғылы жанын алып, жол бойы мазақ етті
Ақыры олар сол демалыс орнына және шексіз отқа
Бірақ Дэмион Шайтанның ұясының артқы есігінен қашып кетті
Жасыратын жері жоқ тозақтың артқы кіреберісінен шығыңыз
Оның уақыты – Жаңғырық жағында жатқан бейіт
Жаңғырық жағы Өлген кездегі жаңғырық жағы (4x)
Фонда: Мені уақыттың басқа жағындағы көлеңкеге алыңыз
Егер тозақ болса, онда артта қалу керек
Мені арғы жақтан алып қара жерлеңдер
Мені жаңғырық жағынан алыңыз және ешқашан қайтып келмеңіз
Дэмион аяғы шіри бастағанша мүмкіндігінше жүгірді
Қан қызыл аспанның көптеген қураған ағаштары мен ойнап жүрген басы жоқ балалар
Ұзын қара тілі бар зұлым адам Дэмионның аяғы өліп қалғанын көрді
Сондықтан ол зақымданудың басына қойып, содан кейін оның мойнының артына алып, айтты
«Ібіліс, біз өмірдің заңды екеніне сенетін сұмдықты құрт
Біздің айтқанымызды қазып көрсеңіз
Неге жаныңды тастайсың?»
Жаңғырық жағы Өлген кездегі жаңғырық жағы (4x)
Артында: мені басқа уақыттың көлеңкелеріне апарыңыз
Егер тозақ болса, онда артта қалу керек
Мені арғы жақтан алып қара жерлеңдер
Мені жаңғырық жағынан алыңыз және ешқашан қайтып келмеңіз
«Ібілістің бұзағын
Біз өмір заңдыгіне сенеміз
Біздің айтқанымызды қазып көрсеңіз
Неге жаныңды тастайсың?»
Дэмион ұзақ уақыт бойы жатқан қанның шалшықтарында жорғалап жүрді
Ол жол бойында көргенінің бәрінен қиналады, бірақ оны қалайды
Еденде домалап бара жатқанда, оның қолдары шіріп, денесінен құлап кетті
Әлі де бірдеңе бар сияқты, артқа қарамауға тырысамын
Жоғарыдағы бұлттар қараңғы және ыстық болды, бірақ қанды жаңбыр тамшылады
Жерді оның тамырымен жорғалайтын кеміргіштер басып алды
Жаңғырықша салынған кезде, тозақ айқайлықтары әлі де естілуі мүмкін
Болған азаппен қан қызыл аспан жыпылықтайды
Естіген әр айқайдан құтылдым деп ойлап, күлді
Басы жоқ балалар оның тізесін көрсетіп, зәр шығаруымен
Ол соңында бекініс қақпаларын көрді, ол тез оған қалып кетті
Бұл қызыл қақпалар тозақтың кіреберіс есіктері еді, ол мұны ешқашан білмеген
Жаңғырық жағы Өлген кездегі жаңғырық жағы (жаныңызды таңдап алған кезде өз жағыңызды таңдаңыз
сен жаңғырық жағынан өлесің)
Фонда: Мені уақыттың басқа жағындағы көлеңкеге алыңыз
Егер тозақ болса, онда артта қалу керек
Мені арғы жағынан алып қара мені Мені Қара Мені
Мені жаңғырық жағынан алыңыз және ешқашан қайтып келмеңіз
(қайталау)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз