Төменде әннің мәтіні берілген Dead Pumpkins , суретші - Insane Clown Posse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Insane Clown Posse
«Y-y-yeah, um, there was this boy, and he lived in his house
And he went to bed one day, and then when he woke up, um
When he woke up, he was buried up to his head in the dirt
And he couldn’t move, and this man came walking along
But instead of the man helping him out, the man just started
Kicking him and kicking him in his face, over and over
And then he got the lawnmower, and then he…»
Trick or treat, bon appetit
All the little kiddies running down my street
Gathering candy treats door to door
But they walk past mine, what for?
Probably 'cuz the pumpkins on my porch are real
Real human heads carved out with steel
Cut out the eyes, man, it takes but a minute
Rip out the b-b-b-b-brains and put a candle in it
Maybe they run 'cuz I take 'em inside
Come and meet Mother, two years ago she died
Little boys laugh, 'cuz they think it’s just a dummy
But then the smell hits 'em, MMMMM… smells yummy
Open your bags and I’ll give you my treat
Crusty yellow toes off a dead woman’s feet
Take me by the hand, and I’ll lead you downstairs
And that, little chickies, is where you’ll spend the next seven years
Starving and weakening, chained to a wall
Staring at a roach, hoping it will crawl
Into your mouth for a tasty cuisine
Yes, my little friends, it’s a Dead Pumpkins Halloween
(Shaggy 2 Dope)
«Awwwwwwwwww, yeah, it’s that special time of year, boys and girls
So come to the pumpkin patch and bring your candy sacks so I can shit in it
You beeeeeyitch!!!»
(Violent J)
Well, I love all the kiddies, but I can’t fuck around
Don’t come to my door dressed as a clown
'Cuz you never know, I might take it the wrong way
'Cuz I’m the real wicked juggalokaro Violent J
All year 'round, but I love my Halloween
You’ll never get an apple or a purple jelly bean
Dropping some chocolates, a licorice snack
Instead you get a deep-fried French poodle nutsack
Peeking out my door, I see no children in sight
Perhaps they’re all dead, yesterday was Devil’s Night
They burn down the city and they leave it crispy-charred
I light myself on fire and I dance around my backyard
Hungry bellies, I can see where you’re at
Sitting on my window, I can turn into a bat
Watching you remove all your little clothesies for bed
I crash through the window and land on your head
Drinking the blood, blood is gone to the bone
But now, I must leave, Mother’s calling me home
Up to the moonlight, I’m gone from the scene
Peace to Detroit City and have a Dead Pumpkins Halloween
(Shaggy 2 Dope)
«Yeeeeeeeeah, I’m gonna smash your little candy bags
Only I’m gonna tie 'em around your muthafuckin' necks
And choke you with 'em Wicked Clown style, muthafucka!!!»
(Violent J)
«Detroit's in this bitch!!!»
«И-и-иә, мына бала бар еді, ол өз үйінде тұратын
Ол бір күні төсекке кетті, сосын оянғанда, мм
Ол оянғанда, басына дейін топыраққа көмілген
Ол қозғала алмай, мына адам келе жатты
Бірақ ер адам оған көмектескеннің орнына, ол енді ғана бастады
Оны теуіп, бетінен қайта-қайта ұру
Содан кейін ол көгалшапқышты алды, содан кейін ол…»
Трик немесе мәртебе, аппетит
Кішкентай бүлдіршіндердің бәрі менің көшеммен жүгіріп келе жатыр
Кәмпиттерді жинау Есікке есікке дейін
Бірақ олар менің қасымнан өтіп бара жатыр, не үшін?
Менің подъездегі асқабақтар шынайы болғандықтан шығар
Болатпен ойылған нағыз адам бастары
Көзді кесіңіз, адам, ол бір минут кетеді
b-b-b-b-миын жұлып, ішіне шам қойыңыз
Мүмкін олар жүгіріп жүрген шығар, өйткені мен оларды ішке кіргіздім
Екі жыл бұрын қайтыс болған анаммен танысыңыз
Кішкентай балалар күледі, өйткені олар бұл жай ғана манек деп ойлайды
Бірақ содан кейін иіс оларға тиеді, МММММ... дәмді иіс шығады
Сөмкелеріңізді ашыңыз, мен сізге
Өлген әйелдің аяғындағы қытырлақ сары саусақтар
Менің қолымнан ұстаңыз, мен сізді төменге апарамын
Міне, кішкентай балапандар, келесі жеті жылды өткізетін жер
Аштық пен әлсіреу, қабырғаға байланған
Ол роахқа қарап, оны тексереді деп үміттенеді
Аузыңызға дәмді асхана
Иә, менің кішкентай достарым, өлі асқабақтардың хэллоуин мерекесі
(Shaggy 2 Dope)
«Оууууууу, иә, бұл жылдың ерекше мезгілі, ұлдар мен қыздар
Ендеше асқабақ пачкасына келіңіз де, кәмпит дорбаларыңызды алып келіңіз, мен оған жоқ
Сен бееееейт!!!»
(Зорлық-зомбылық Дж)
Мен барлық балаларды жақсы көремін, бірақ мен айналыса алмаймын
Менің есігіме сайқымазақ болып киініп келме
Өйткені сіз ешқашан білмейсіз, мен оны дұрыс емес қабылдауым мүмкін
Өйткені мен нағыз зұлым жуггалокаро зорлықшыл Дж
Жыл бойы, бірақ мен хэллоуинді жақсы көремін
Сіз ешқашан алма немесе күлгін желе бұршағын алмайсыз
Біраз шоколад, миядан жасалған тағамдар
Оның орнына сіз қуырылған француз пуделі жаңғағын аласыз
Есігімнен шықсам, еш бала көрінбедім
Мүмкін олардың бәрі өлген шығар, кеше Ібіліс түні болды
Олар қаланы өртеп жіберіп, оны қытырлақ күйінде қалдырады
Мен өзімді отқа жағып, мен өзімнің ауламның айналасында билеймін
Аш қарындар, мен сіздің қайда екеніңізді көріп тұрмын
Менің тереземе отыра, мен батареяға айнала аламын
Сіз төсекке арналған барлық кішкентай киімдеріңізді алып тастағаныңызды көріп тұрмын
Мен терезеден құладым да, басыңа қондым
Қанды ішкенде, қан сүйекке кетеді
Бірақ қазір кетуім керек, анам мені үйге шақырып жатыр
Ай сәулесі түскенше мен оқиға орнынан кетіп қалдым
Детройт-Ситиге тыныштық және Өлі асқабақ Хэллоуин |
(Shaggy 2 Dope)
«Ия, мен сенің кәмпит сөмкелеріңді сындырамын
Тек мен оларды сенің мойындарыңа байлап қоямын
Және сізді Wicked Clown стилімен тұншықтырыңыз, мұртафукка!!!»
(Зорлық-зомбылық Дж)
«Детройт бұл қаншықта!!!»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз