17 Dead - Insane Clown Posse
С переводом

17 Dead - Insane Clown Posse

  • Альбом: Beverly Kills

  • Шығарылған жылы: 1993
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:44

Төменде әннің мәтіні берілген 17 Dead , суретші - Insane Clown Posse аудармасымен

Ән мәтіні 17 Dead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

17 Dead

Insane Clown Posse

Оригинальный текст

I got shot with a buck shot, shot me down

But you know you can’t paint a frown on a clown

Sewer gutter blood runs through my system

Death stopped by but I must have just missed him

Am I in a southwest street gang?

Do I bang, do I slang, do I let my motherfuckin' nuts hang?

But do you care

I got stabbed in the eye and you wadn’t no where

And what about the time I got fucked

When I got shot in the throat… fuckin' sucked

But you news wouldn’t know me

You could give a fuck less never the less unless

Something happened in your suburbs

I’m a cut your daddy’s neck, you little fuckin' nerd

I don’t give a fuck where you’re from boy

So don’t tell me cuz I don’t give a fuck

It’s all about what’s going on in your head

Do or don’t you care about the seventeen dead

Seventeen dead, it don’t bother you

Do or don’t you care about the seventeen dead

Seventeen dead, it don’t bother you

You could give a fuck less about the seventeen dead

The seventeenth boyfriend lost his erection

I woke up next to a dead body

Roll it out the way and jump out of bed

Strap on my kicks and step out my room

Cuz somehow there’s another stiff in the bathroom

Dead fucks all over the grass

I’m a kick somebody in they dead ass

Quick to make a left on Jefferson

And I noticed there’s another stiff riding shotgun

Am I just seeing things?

No.

Is your mother a soggy ho?

I like to drink Faygo, out from the scotties

But then one out of one of my homeboys turned into dead bodies

But I’m straight with that

Just don’t be leaving your guts in my car n' shit

Wait a minute, wait, get your head on straight

I drop seventeen tears from eyes every fucking day

I gotta wonder if they do

Should I burn the rebel flag or the red white and blue too

I can’t do much, but they can

But those motherfuckers gotta death wish, man

I’m gonna swim in they blood shed

Justi-justify the seventeen dead

Seventeen dead, it don’t bother you

Do or don’t you care about the seventeen dead

Seventeen dead, it don’t bother you

You could give a fuck less about the seventeen dead

The seventeenth boyfriend lost his erection

Yeah, dead bodies man

They ain’t so bad

I mean they’re all over in the

Streets n shit ya know

But they don’t be fuckin' with you

They just lay there dead as shit

I mean they tasted kinda straight

With a little mustard, man

Yeah, much worse

Seventeen dead bodies hanging from a telephone wire

All seventeen on fire

Lightening up the sky with the smell of death

Rich bigot fucker, take a deep breath

Look at you makes me go baddy

Motherfucker don’t be nothing like your daddy

Cuz he’s nothing but a redneck hoe

Him and his kind created this ghetto

They can deal with they own creation

Move out farther, suburb vacation

But it don’t work like that

Knock at your door and it’s me running slug bat

I’m a stick it to your fuckin' nugget

About seventeen times and you’re gonna love it motherfucker

Drive down my street

And stare at the folks who can’t make end’s meat

You don’t know now but that’s the plan

Most people in Hell were rich when they died, man

Take that to your golden bed

Cuz I’m a cut your ass up for the seventeen dead

Seventeen dead, it don’t bother you

Do or don’t you care about the seventeen dead

Seventeen dead, it don’t bother you

You could give a fuck less about the seventeen dead

The seventeenth boyfriend lost his erection

Well, ya know Violent J’s kinda wicked

If there’s a booger in my nose I’m a pick it

And flick it in your eye like you ain’t jack

And stomp my boots on your nutsac

Well, I’m Shaggy and I’m in the house

You don’t think so, I’ll put a brick in your mouth

Can’t nobody flex on a nutty clown

I got boys down river straight hick town

Well, ya know I’m coming straight from the trailor park

That’s me out front working on the Skylark

I’m waiting on a check, I don’t cut the grass

And my woman’s got babies falling all out her ass

I’ll be running with the carnival until I’m eighty

And tonight I’m going out with the fat lady

I strip the bitch down to the nitty gritty

But I ain’t saying shit about a wooden titty

Перевод песни

Мен бак оқпен  атып           мені  атып  түсірдім

Бірақ сіз сайқымазаққа қабағын боя алмайтыныңызды білесіз

Кәріз суының қаны менің жүйемнен өтеді

Өлім тоқтап қалды, бірақ мен оны сағындым

Мен оңтүстік батыс көшеде бандамын ба?

Мен ұрып-соғамын ба, анамның жаңғақтарының ілініп кетуіне жол беремін бе?

Бірақ саған                         ...

Мен көзіме пышақ сұғып       сен                                                 

Ал мен  жүрген кезім ше?

Тамағыма оқ тигенде... сорылдым

Бірақ сіз жаңалық мені танымайтын едіңіз

Сіз аз бере аласыз

Сіздің қалаңызда бір нәрсе болды

Мен сенің әкеңнің мойынын кесіп алғанмын, сен кішкентай ақымақ

Мен сенің қай жерде екеніңе мән бермеймін

Сондықтан маған айтпаңыз себебі мен бір жоқ

Мұның бәрі сіздің басыңызда не болып жатқандығы туралы

Он жеті өлген адамға мән бересіз бе, жоқ па

Он жеті өлді, бұл сізді алаңдатпайды

Он жеті өлген адамға мән бересіз бе, жоқ па

Он жеті өлді, бұл сізді алаңдатпайды

Он жеті өлгенге азырақ мән бере аласыз

Он жетінші жігіт эрекциясын жоғалтты

Мен өлі дененің қасында ояндым

Оны жайып, төсектен секіріңіз

Менің аяқтарымды орып                бөлмем      шық

Жуынатын бөлмеде әйтеуір тағы бір қаттылық бар

Өлі шөптің бәріне сіңіп кетеді

Мен олардың өлі есекте біреуді тепкенмін

Джефферсоннан солға жаяу болыңыз

Мен тағы бір қатты мінетін шолақ мылтық барын байқадым

Мен  жай ғана нәрселерді көріп тұрмын ба?

Жоқ.

Сіздің анаңыз суық қой ма?

Мен коттиден шыққан Фейго ішкенді ұнатамын

Бірақ содан кейін менің үйімнің біреуінің біреуі өлі денелерге айналды

Бірақ мен бұған тура қосыламын

Менің көлігімде өз еркіңізді қалдырмаңыз

Сәл күте тұрыңыз, басыңызды  түзетіңіз

Мен күн сайын көзден он жеті жас тамшылатамын

Маған олар бола ма, жоқ па?»

Көтерілісшілердің жалауын немесе қызыл ақ пен көкті де өртеу керек пе?

Мен көп нәрсені істей алмаймын, бірақ олар істей алады

Бірақ анау анау-мынаулар өлім тілеуі керек, адам

Мен олардың төгілген қанында жүземін

Он жеті өлген адамды ақтап ал

Он жеті өлді, бұл сізді алаңдатпайды

Он жеті өлген адамға мән бересіз бе, жоқ па

Он жеті өлді, бұл сізді алаңдатпайды

Он жеті өлгенге азырақ мән бере аласыз

Он жетінші жігіт эрекциясын жоғалтты

Иә, өлі денелер

Олар соншалықты жаман емес

Мен олардың бәрі

Көшелер сіз білесіз бе

Бірақ олар сенімен ойнамайды

Олар сол жерде боқ боп өлі жатты

Яғни, олардың дәмі тура келді

Кішкене қышамен, адам

Иә, әлдеқайда нашар

Телефон сымына ілінген он жеті мәйіт

Он жетінің барлығы отта

Аспанды өлімнің иісімен нұрландырып

Бай фанат, терең дем ал

Қараңызшы, сіз мені жаман     жаман        жаман                                 мен                                             |

Әкеңе ұқсама

Өйткені, ол қызыл мойыннан басқа ештеңе емес

Ол және оның түрі бұл геттоны құрды

Олар өздерінің жаратылысымен айналыса алады

Алысқа көшіңіз, қала сыртындағы демалыс

Бірақ олай жұмыс істемейді

Есігіңізді қағыңыз, мен жарғаншақ жүгіріп келе жатырмын

Мен оны сенің бөбетіңе жабыстырамын

Шамамен он жеті рет, сонда сіз оны жақсы көресіз

Менің көшеммен  жүріңіз

Еттен таймайтын адамдарға қара

Сіз қазір білмейсіз, бірақ бұл жоспар

Тозақтағы адамдардың көпшілігі өлгенде бай болған, адам

Оны алтын төсегіңізге апарыңыз

Себебі, мен сенің он жеті өлі үшін сенің құмармын

Он жеті өлді, бұл сізді алаңдатпайды

Он жеті өлген адамға мән бересіз бе, жоқ па

Он жеті өлді, бұл сізді алаңдатпайды

Он жеті өлгенге азырақ мән бере аласыз

Он жетінші жігіт эрекциясын жоғалтты

Сіз Volent J-дің зұлым екенін білесіз

Егер мұрнымда бөртпе пайда болса, мен оны таңдаймын

Оны көзіңізге сүртіп сүртіңіз, сіз джек емес сияқты

Менің етіктерімді жаңғақыңызға қағып алыңыз

Мен Шаггимін және үйдемін

Сен олай ойламайсың, мен сенің аузыңа кірпіш саламын

Ешкім жаңғақ сайқымазақтың үстінде иілу мүмкін емес

Мен ұлдарды Хик Таун өзенінің бойымен түсірдім

Мен тура саябақтан келе жатқанымды білесіз

Бұл Skylark-те жұмыс істеп жатқан менмін

Мен чек күтемін, шөп шабмаймын

Ал менің әйелімнің сәбилері құлап жатыр

Мен сексенге келгенше карнавалмен бірге жүгіретін боламын

Бүгін кешке мен семіз әйелмен бірге шығамын

Мен қаншықты ұсақ-түйекке дейін түсіремін

Бірақ мен                                                                                                                                                                                                                                                             |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз