Төменде әннің мәтіні берілген Новогодние игрушки , суретші - Инна Маликова, Инна Маликова & Новые Самоцветы аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Инна Маликова, Инна Маликова & Новые Самоцветы
Мне однажды летом приснился Новый год.
По зелёным травам Снегурочка плывёт.
А ко мне с букетом из ромашек
Заявился Дедушка Мороз
И такой он мне ларец волшебный преподнёс.
Новогодние игрушки, свечи и хлопушки в нём,
А весёлые зверюшки мой перевернули дом.
Завели весёлый хоровод,
До чего смешон лесной народ
И не верилось, что всё пройдёт сказочным сном.
Всё уносит время исчез нежданный сон.
Но порою снова ко мне приходит он.
И однажды средь вещей забытых,
Я случайно подняла ларец —
Значит сказке новогодней летней не конец.
Новогодние игрушки, свечи и хлопушки в нём,
А весёлые зверюшки мой перевернули дом.
Завели весёлый хоровод,
До чего смешон лесной народ
И не верилось, что всё пройдёт сказочным сном.
Новогодние игрушки, свечи и хлопушки в нём,
А весёлые зверюшки мой перевернули дом.
Завели весёлый хоровод,
До чего смешон лесной народ
И не верилось, что всё пройдёт сказочным сном.
Новогодние игрушки, свечи и хлопушки в нём,
А весёлые зверюшки мой перевернули дом.
Новогодние игрушки, свечи и хлопушки в нём,
А весёлые зверюшки мой перевернули дом.
Бір жазда мен Жаңа жылды армандадым.
Ақшақар жасыл шөптерде жүзеді.
Ал маған ромашка гүл шоғымен
Аяз ата келді
Және ол маған сондай сиқырлы сандық берді.
Жаңа жылдық ойыншықтар, шамдар мен крекерлер,
Ал менің күлкілі кішкентай жануарларым үйді аударды.
Олар көңілді биді бастады,
Орман адамдары қандай күлкілі
Ал мен бәрі түс сияқты өтеді дегенге сенбедім.
Барлық уақытта күтпеген арманды алып кетеді.
Бірақ кейде ол маған қайтадан келеді.
Бірде ұмытылған нәрселердің ішінде,
Мен қорапты байқаусызда көтеріп алдым -
Сонымен, жаңа жылдық жаздың ертегісі аяқталмайды.
Жаңа жылдық ойыншықтар, шамдар мен крекерлер,
Ал менің күлкілі кішкентай жануарларым үйді аударды.
Олар көңілді биді бастады,
Орман адамдары қандай күлкілі
Ал мен бәрі түс сияқты өтеді дегенге сенбедім.
Жаңа жылдық ойыншықтар, шамдар мен крекерлер,
Ал менің күлкілі кішкентай жануарларым үйді аударды.
Олар көңілді биді бастады,
Орман адамдары қандай күлкілі
Ал мен бәрі түс сияқты өтеді дегенге сенбедім.
Жаңа жылдық ойыншықтар, шамдар мен крекерлер,
Ал менің күлкілі кішкентай жануарларым үйді аударды.
Жаңа жылдық ойыншықтар, шамдар мен крекерлер,
Ал менің күлкілі кішкентай жануарларым үйді аударды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз