Төменде әннің мәтіні берілген World Enough , суретші - Information Society аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Information Society
If I could change my life
I’d take a knife
And cut away all those days
Since the time
When you were mine
And that’s the way I’d stay
If we could push rewind
I think we’d find
We would do it all again
I wish somehow
I did not know now
What I did not know then
I know it’s not the right thing to do
If experience holds true
History is a circle with you
So I’ll be coming back, coming back
If I had world enough and time
I know that I could make you mine
If you would just give me a sign
I know that I could change your mind…
Your mind…
If you’re concerned
When you learned
You don’t know where you’re going
Look at me
Then you’ll see
I don’t know where I’ve been
It hurt me so
To let you go
I never could call you friend
Sometimes at night
To make it right
I need you back again
I know it’s not the right thing to say
But I am just that way
If only night did not follow day
Then I’d be coming back, coming back
If I had world enough and time
I know that I could make you mine
If you would just give me a sign
I know that I could change your mind…
Your mind…
I am where my destiny has left me
If I had world enough and time
I know that I could make you mine
If you would just give me a sign
I know that I could change your mind…
If I had world enough and time
I know that I could make you mine
If you would just give me a sign
I know that I could change your mind…
Your mind…
Мен өмірімді өзгерте алсам
Мен пышақ алар едім
Және сол күндердің бәрін кесіп тастаңыз
Содан бері
Сен менікі болған кезде
Және мен осылай қалар едім
Кері айналдыруды бассақ
Мен табамыз деп ойлаймын
Біз бәрін қайта қайта жатар едік
Мен қандай болса да тілеймін
Мен енді білмедім
Ол кезде нені білмедім
Мен бұл дұрыс емес екенін білемін
Тәжірибе дұрыс болса
Тарих сізді шеңбер
Сондықтан мен қайтып келемін, қайтып келемін
Менде әлем мен уақытым жеткілікті болса
Мен сені менікі ете алатынымды білемін
Маған белгіні берсеңіз
Ойыңызды өзгерте алатынымды білемін...
Сіздің ақылыңыз…
Егер алаңдасаңыз
Сіз үйренген кезде
Сіз қайда бара жатқаныңызды білмейсіз
Маған қара
Сонда көресіз
Мен қайда болғанымды білмеймін
Мені қатты ауыртты
Сізді жіберу үшін
Мен сені ешқашан дос деп айта алмадым
Кейде түнде
Оны дұрыс жасау үшін
Маған қайта оралуыңыз керек
Мен бұл дұрыс емес екенін білемін
Бірақ мен дәл солаймын
Күндізге түн қосылмаса
Сонда мен қайтар едім, қайтып келер едім
Менде әлем мен уақытым жеткілікті болса
Мен сені менікі ете алатынымды білемін
Маған белгіні берсеңіз
Ойыңызды өзгерте алатынымды білемін...
Сіздің ақылыңыз…
Мен тағдырымның мені тастап кеткен жеріндемін
Менде әлем мен уақытым жеткілікті болса
Мен сені менікі ете алатынымды білемін
Маған белгіні берсеңіз
Ойыңызды өзгерте алатынымды білемін...
Менде әлем мен уақытым жеткілікті болса
Мен сені менікі ете алатынымды білемін
Маған белгіні берсеңіз
Ойыңызды өзгерте алатынымды білемін...
Сіздің ақылыңыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз