Attitude - Information Society
С переводом

Attitude - Information Society

Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253060

Төменде әннің мәтіні берілген Attitude , суретші - Information Society аудармасымен

Ән мәтіні Attitude "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Attitude

Information Society

Оригинальный текст

Johnny moved to this big town

To be who he could be

But the tough guys on the sidewalk

They don’t want him to be free

But he knows he has the power

He knows someday they’ll be dead

The can’t get him to turn around

He keeps walking straight ahead

'Cuz he’s got attitude

And it will get him through

And he’s got attitude

And it will see him though

Backstage Mary

She grew up with nothing but hunger in her purse

All the fancy ladies tell her

«You'll only go from bad to worse.»

But she just keeps on believing

She tells them she’s doing fine

They get rich while she gets smart

She’s growing stronger all the time

'Cuz she’s got attitude

And it will get her through

And she’s got attitude

And it will see her through

Everybody knows who «they» are

They need no address

They make sure things are going their way

And the country’s in a mess

As they buy that land, start that war

Keep those people poor

They don’t care if people aren’t

Going to take it anymore

And they’ve got attitude

And it will get them through

And they’ve got attitude

And it will see them through

Перевод песни

Джонни осы үлкен қалаға көшті

Ол кім болуы мүмкін

Бірақ тротуардағы қатал жігіттер

Олар оның бос болғанын қаламайды

Бірақ ол күштің бар екенін біледі

Ол олардың бір күні өлетінін біледі

Оны бұруға  мәжбүрлей алмайды

Ол тура алға жүре береді

'Себебі оның көзқарасы бар

Және бұл оны өте алады

Және оның көзқарасы бар

Ол бірақ оны көреді

Сахна артындағы Мэри

Ол әмиянында аштықтан басқа ештеңе көрмей өсті

Оған барлық сұлу ханымдар айтады

«Сіз жаманнан жаман боласыз».

Бірақ ол сенуді жалғастырады

Ол оларға жақсы екенін айтады

Ол ақылды болған кезде олар бай болады

Ол үнемі күшейіп келеді

'Себебі оның көзқарасы бар

Және ол оны алады

Және оның көзқарасы бар

Бұл оның жақсылығын көрсетеді

«Олардың» кім екенін бәрі біледі

Оларға мекенжай қажет емес

Олар істердің өз ретімен жүріп жатқанына көз жеткізеді

Ал ел бей-берекет

Олар бұл жерді сатып алғанда, сол соғысты бастаңыз

Сол адамдарды кедей ұстаңыз

Адамдардың болмайтыны оларға                                                                                                                                                                                                                   Адамдар

Енді қабылдаймын

Және олардың көзқарасы бар

Және ол оларды арқылы алады

Және олардың көзқарасы бар

Және ол оларды көреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз