Төменде әннің мәтіні берілген Maria Magdalena , суретші - Infernal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Infernal
You take my love
You want my soul
I would be crazy to share your life
Why can't you see what I am
Sharpen the senses and turn the knife
Hurt me and you'll understand
I'll never be Maria Magdalena
(You're a creature of the night)
Maria Magdalena
(you're a victim of the fight)
(you need love)
Promised me delight
(You need love)
Why must I lie
Find any prize
When will you wake up and realize
I can't surrender to you
Play for affection and
Win the prize
I know those party games too
I'll never be Maria Magdalena
(You're a creature of the night)
Maria Magdalena
(you're a victim of the fight)
(you need love)
Promised me delight
(You need love)
Сен менің махаббатымды аласың
Сен менің жанымды қалайсың
Мен сенің өміріңмен бөліссем ақылсыз болар едім
Менің қандай екенімді неге көрмейсің
Сезімдерді қайрап, пышақты бұраңыз
Мені ренжітіңіз, сонда түсінесіз
Мен ешқашан Мария Магдалена болмаймын
(Сен түннің жаратылысысың)
Мария Магдалена
(сен ұрыстың құрбанысың)
(саған махаббат керек)
Маған қуаныш сыйлауға уәде берді
(Сізге махаббат керек)
Неге өтірік айтуым керек
Кез келген жүлдені табыңыз
Қашан оянып, түсінесің
Мен саған беріле алмаймын
Сүйіспеншілік үшін ойнаңыз және
Жүлде ұтып алыңыз
Мен де сол партия ойындарын білемін
Мен ешқашан Мария Магдалена болмаймын
(Сен түннің жаратылысысың)
Мария Магдалена
(сен ұрыстың құрбанысың)
(саған махаббат керек)
Маған қуаныш сыйлауға уәде берді
(Сізге махаббат керек)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз