Төменде әннің мәтіні берілген I Feel Like Screaming , суретші - Infernal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Infernal
I bet my love you
That I can’t deny
That that could be such a mistake
Never crossed my mind
Such a surprise to me
You switching sides
I don’t know quite how to respond
To your change of mind
Should I feel guilty?
Should it console me?
I feel like screaming
Oh, oh, oh
I’m hurt and I’m reeling
Can’t you take away this feeling?
Stop!
Why are you walking away?
I don’t wanna feel like screaming
Oh, oh, oh
I’m shocked and I’m reeling
Won’t you take away this feeling?
Why is it them you suddenly adore?
I scowl across the room
I see you smile
I can’t believe that I thought
It was metro-groom
I didn’t know and now I feel so vile
I feel like screaming…
Мен сені жақсы көремін
Мен жоққа шығара алмаймын
Бұл қате болуы мүмкін
Ешқашан ойымнан |
Мен үшін мұндай тосынсый
Сіз жағын ауыстырасыз
Мен қалай жауап беру керектігін білмеймін
Сіздің ойыңызды өзгертуіңізге
Мен өзімді кінәлі сезінуім керек пе?
Бұл мені жұбатуы керек пе?
Мен айқайлап жібергім келеді
О, ой, ой
Мен ренжідім және қиналып жатырмын
Сіз бұл сезімді алып тастай алмайсыз ба?
Тоқта!
Неге кетіп бара жатырсың?
Мен айқайлағым келмейді
О, ой, ой
Мен таң қалдым және ренжідім
Сіз бұл сезімді алып тастамайсыз ба?
Неліктен сіз оларды кенеттен жақсы көресіз?
Мен бөлменің арғы жағында бұртиып қараймын
Мен сенің күліп тұрғаныңды көремін
Мен ойлағаныма сенбеймін
Бұл метро-күйеу болды
Мен білмедім, енді өзімді өте зұлым сезінемін
Мен айқайлап жібергім келеді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз