Can't Go Back - Infernal
С переводом

Can't Go Back - Infernal

  • Альбом: Can't Go Back

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:14

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Go Back , суретші - Infernal аудармасымен

Ән мәтіні Can't Go Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Go Back

Infernal

Оригинальный текст

Am I blind or just broken?

Cause I, I cannot look in the mirror

And my mind’s got open

I wa, wanna I see everything clearer

I know I used to want it, want it more

My craving for it just went off the door

I can’t erase the way it was before

But are you in or are you out?

Cause baby if we’re going down

Could we fight and come back stronger?

I know we’re gonna turn this 'round

Because we can’t go, can’t go back

We can’t go back, back, back…

I know I act like it’s over

It’s only cause I want ya to listen

I pretend to be closer

To burning every dream into ashes

Tell me straight, I think we waste our time

Or is this just affair inside my mind?

I guess I can’t imagine it to end

I’m not ready to lose my only friend

I want us to believe and not pretend

But are you in or are you out?

Cause baby if we’re going down

Could we fight and come back stronger?

I know we’re oughta turn this 'round

Because we can’t go, can’t go back

We can’t go back, back, back…

We can’t go back, back, back…

So I’m blind and I’m broken

And I, I cannot look in the mirror

But my mind it is open

And now, now I see everything clearer

Перевод песни

Мен соқырмын  әлде жәй жарылған ба?

Себебі, мен айнаға  қарай алмаймын

Ал менің ойым ашылды

Мен барлығын анық көргім келеді

Мен оны қалайтынымды білемін, одан да көп нәрсені қалаймын

Менің құмарлығым есіктен шығып кетті

Бұрынғыдай өшіре алмаймын

Бірақ сіз кіресіз бе, әлде шықтасыз ба?

Егер біз төмен түссек, балам

Біз күресіп, күштірек орала алдық па?

Мен білемін, біз мұны «айналаймыз».

Өйткені бара алмаймыз, қайта қайта алмаймыз

Біз қайта алмаймыз, артқа , артқа...

Мен біткендей әрекет ететінімді білемін

Бұл сенің тыңдағаныңды қалайтыным үшін ғана

Мен жақындаймын

Әр арманды күлге айналдыру

Айтыңызшы, менің ойымша, біз уақытты босқа өткіземіз

Немесе бұл менің ойымда ғана істе ме?

Мен оның аяқталуын елестете алмаймын деп ойлаймын

Мен жалғыз досымнан айырылуға дайын емеспін

Мен сену                                                                                                                          келеймін               келеймін                келеймін           келеді

Бірақ сіз кіресіз бе, әлде шықтасыз ба?

Егер біз төмен түссек, балам

Біз күресіп, күштірек орала алдық па?

Мен білемін, біз мұны «айналуға тиіспіз».

Өйткені бара алмаймыз, қайта қайта алмаймыз

Біз қайта алмаймыз, артқа , артқа...

Біз қайта алмаймыз, артқа , артқа...

Сондықтан мен соқырмын және мен сындым

Ал мен, айнаға қарай алмаймын

Бірақ менің ойым ашық

Енді мен бәрін анық көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз