Mind Games - Incisive, Rukhsana Merrise
С переводом

Mind Games - Incisive, Rukhsana Merrise

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301690

Төменде әннің мәтіні берілген Mind Games , суретші - Incisive, Rukhsana Merrise аудармасымен

Ән мәтіні Mind Games "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mind Games

Incisive, Rukhsana Merrise

Оригинальный текст

Left all alone with just my fear

The fire of my thoughts are clear

Sitting in darkness you sound so sincere

Telling me

Ive wasted all these years…

I Can’t wait with my thumb out

Life might pass me by

I’d rather run out

Middle of the road

And try My hardest

God gave me one shot

Take my shot Just above the target

Call me an artist…

Get your drum out

Take away the snare — Work that sum out

Take away the gas and the air Ur just flat out — tired

Work that out and ur hired!

Great!

Juxtapose pianos, 808's

Yea its «One of those» Mate

One of those nights

When u detox

No bottles to pop

The flashing lights don’t flash… And the Beats stops

Just Long enough to realise

What we got

And what we haven’t got yet

Lights go out then everything is shown up

Years moving by — still not yet ready

To be grown up

Dont stop dont stop

'Cause when the beat stops and the musics all gone and the lights go out

Then my thoughts start to talk to me

What we ought to have done and where we ought to be

And when reality hits.

I mean really hits its like one card — something that we

can’t deal with

See living with the truth never worked out had to move out quick

Find someone I could deal with

Thats until it

Stops

If I lose my mind

Maybe I will find you

We’ll be flying high

Places you can’t climb too

When I lose my mind

Maybe I will find you

We’ll be flying high

Places they can’t climb to

Talking…

Until they all fade away

Either that or these thoughts will win

Need to rap but the job don’t pay

Feelin trapped wanna be like ali cannot box me in

And im… Wondering if rapping don’t happen then

Something will lack in dragon and

If I can’t breath fire don’t need george to come and slay me

Lay me back in them

Dungeons

Caught up my in my own fears

Some things I don’t want brought up

Now they right here

Scratchin on the surface

Getting worse its

Me building myself — ikea

Got No idea why I’m right here

Only fools toss fuels on they fear

But

What if and how long?

I couldn’t sleep living in a nightmare

Dont stop dont stop

Cause when the beat stops and the musics all gone and the lights go out

Then my thoughts start to talk to me

What we ought to have done and where we ought to be

And when reality hits.

I mean really hits its like one card — something that we

can’t deal with

See living with the truth never worked out had to move out quick

Find someone I could deal with

Thats until it

Stops

If I lose my mind

Maybe I will find you

We’ll be flying high

Places you can’t climb too

When I lose my mind

Maybe I will find you

We’ll be flying high

Places they can’t climb to

Talking…

Left all alone with just my fear

The fire of my thoughts are clear

Sitting in darkness you sound so sincere

Telling me

Ive wasted all these years

Talking to myself again

Tryna fight these demons inside

Had to much time

To play with my mind

Перевод песни

Қорқынышпен жалғыз қалдым

Менің ойларымның  оты                                                                               

Қараңғыда отырсаңыз соншалықты шын сөйлейсіз

Маған айтып жатыр

Мен осы жылдарды босқа өткіздім ...

Мен бас бармағымды шығарып күте алмаймын

Өмір мені одан өтуі мүмкін

Мен біткенді жөн көремін

Жолдың ортасы

Және менің ең қиынды көріңіз

Құдай маған бір оқ берді

Менің атуды нысананың дәл үстінен түсіріңіз

Мені әртіс деп атаңыз…

Барабаныңызды шығарыңыз

Тұзақты алып тастаңыз — Қорытындылайтын жұмыс

Газ бен ауаны алып тастаңыз

Осыны орындап, жұмысқа қабылдаңыз!

Тамаша!

Пианиноларды қатар қою, 808

Иә, бұл «солардың бірі» Мате

Сол түндердің бірі

Сіз детокс кезінде

Тығызатын бөтелкелер жоқ

Жыпылықтайтын шамдар жыпылықтамайды... Ал Beats тоқтайды

Түсіну үшін жеткілікті ұзақ

Не алдық

Бізде әлі жоқ

Шамдар өшеді, содан кейін барлығы көрсетіледі

Жылдар өтіп жатыр — әлі дайын емес

    өсу           

Тоқтама, тоқтама

Себебі соғу тоқтап, музыкалар өшіп, шамдар  сөнгенде

Содан кейін менің ойларым менімен сөйлесе бастайды

Біз не істеуіміз керек және қайда болуымыз керек

Және шындық соқтығысқан кезде.

Яғни, бұл бір картаға ұқсайды — бұл біз үшін

айналыса алмайды

Ешқашан іске аспаған шындықпен өмір сүру үшін тезірек                                                    Ешқашан шындықпен өмір сүру үшін

Мен сөйлесе алатын адамды табыңыз

Оған дейін

Аялдамалар

Егер мен ойымды жоғалтсам

Мүмкін мен сені табатын шығармын

Біз биік ұшатын боламыз

Сіз көтеріле алмайтын жерлер

Мен ойымды жоғалтқан кезде

Мүмкін мен сені табатын шығармын

Біз биік ұшатын боламыз

Олар көтеріле алмайтын жерлер

Сөйлесу…

Олардың бәрі жойылып кеткенше

Бұл немесе осы ойлар жеңеді

Рэп айту керек, бірақ жұмыс төлемейді

Өзімді Али мені қоршауға алмайтындай болғысы келеді

Ал мен... Сонда    рэп   болмай ма деп ойлаймын

Айдаһарда бір нәрсе жетіспейді және

Егер мен тыныс ала алмасам, өртке келмесе, келіп, өлтіріңіз

Мені олардың орнына  жатқызыңыз

Зындандалар

Менің өз қорқынышымнан тұрды

Кейбір нәрселерді айтқым келмейді

Қазір олар осында

Бетіне сызат түсіріңіз

Оның нашарлауы

Мен   өзімді                                                        құрып жатырмын — ikea

Неліктен осында екенімді білмеймін

Тек ақымақтар ғана қорқады

Бірақ

Ал егер және қанша уақытқа дейін?

Мен қорқынышты түспен ұйықтай алмадым

Тоқтама, тоқтама

Себебі соғу тоқтап, музыканың бәрі сөніп, шамдар  сөнгенде

Содан кейін менің ойларым менімен сөйлесе бастайды

Біз не істеуіміз керек және қайда болуымыз керек

Және шындық соқтығысқан кезде.

Яғни, бұл бір картаға ұқсайды — бұл біз үшін

айналыса алмайды

Ешқашан іске аспаған шындықпен өмір сүру үшін тезірек                                                    Ешқашан шындықпен өмір сүру үшін

Мен сөйлесе алатын адамды табыңыз

Оған дейін

Аялдамалар

Егер мен ойымды жоғалтсам

Мүмкін мен сені табатын шығармын

Біз биік ұшатын боламыз

Сіз көтеріле алмайтын жерлер

Мен ойымды жоғалтқан кезде

Мүмкін мен сені табатын шығармын

Біз биік ұшатын боламыз

Олар көтеріле алмайтын жерлер

Сөйлесу…

Қорқынышпен жалғыз қалдым

Менің ойларымның  оты                                                                               

Қараңғыда отырсаңыз соншалықты шын сөйлейсіз

Маған айтып жатыр

Мен осы жылдарды босқа өткіздім

Өзіммен қайта сөйлесу

Ішіңізде осы жындармен күресуге тырысыңыз

Көп уақыт керек болды

Ойыммен ойнау үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз