Send A Sign - In Strict Confidence
С переводом

Send A Sign - In Strict Confidence

  • Альбом: Mistrust The Angels

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:46

Төменде әннің мәтіні берілген Send A Sign , суретші - In Strict Confidence аудармасымен

Ән мәтіні Send A Sign "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Send A Sign

In Strict Confidence

Оригинальный текст

The hunters sensing innocence

My trail of blood they’ve found

Leading to the fallen angel

I’m crying on the ground

My wings crushed into pieces

They spread across the land

And longing for the splinters

I painfully cut my hand

Like a scarlet lover

My blood kisses the snow

The hunters are crawling closer

My tears like rivers flow

A cold black rain is pouring

On my naked skin

The hunter’s lips have touched me

They’ve poisoned me with sin

Just send a sign — just send a sign

Reaching out for saviours

I drown in a dark embrace

They drink my blood of beauty

While claws caress my face

The realm of pain is rising

I hold my breath and pray

While falling into shadows

My senses fade away

Whispering lies of healing

To give me all I need

While left alone in darkness

Towards death I slowly bleed

Forever lost my kingdom

A tear is my last kiss

I know, a fallen angel

At home they never miss

Just send a sign — just send a sign

Перевод песни

Аңшылар кінәсіздікті сезеді

Менің қан ізімді олар тапты

Құлаған періштеге апару

Мен жерде жылап жатырмын

Қанаттарым ұсақталып кетті

Олар бүкіл жер бетіне тарады

Сынықтарды аңсау

Мен қолымды ауыр кестірдім

Алқызыл ғашық сияқты

Менің қаным қарды сүйеді

Аңшылар жақындап келеді

Көз жасым өзендей ағып жатыр

Суық қара жаңбыр құйып жатыр

Менің жалаңаш терімде

Аңшының ерні маған тиді

Олар мені күнәмен уландырды

Жай белгіні        белг                                                                           белгіні                                    жәй   белгіні                                                                                                                                             |

Құтқарушыларға қол созу

Мен қараңғы құшақта батып кеттім

Олар менің сұлулық қанымды ішеді

Тырнақтар менің бетімді сипап жатқанда

Ауырсыну аймағы көтерілуде

Мен демімді  басып мінажат етемін

Көлеңкеге түсіп жатқанда

Сезімдерім өшіп қалады

Емдеу туралы өтірік сыбырлау

Маған қажет  бар  беру үшін 

Қараңғыда жалғыз қалғанда

Өлімге қарай мен баяу қан кетеді

Менің патшалығымнан біржола айырылдым

Көз жасым - менің соңғы сүйісім

Білемін, құлаған періште

Үйде олар ешқашан сағынбайды

Жай белгіні        белг                                                                           белгіні                                    жәй   белгіні                                                                                                                                             |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз