Төменде әннің мәтіні берілген Emergency (Summer Sketched) , суретші - In Strict Confidence аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
In Strict Confidence
Will you ever feel this fainting
Like I did as you said no
Like a free fall without a parachute
I fear this kind of attitude
Even you’ve tried to make me understand
That you’re sorry — let me know
That I will have to comprehend
My crush on you will make me feel blue
Why, …why
You did not let me in?
Why…, why
You did not let me…
Theres nothing I can do to change your mind
Theres nothing more servile to show you
How I feel inside
Even nothing I can say to make you smile at me
I’m so miserable in love
This is an emergency
For how long my thoughts repeating?
Beyond the means they recommend
To me to play this a thousand times
Imagining an happy end
Can’t grab the impact of this lesson
18 nights a blessing or a curse?
For me so close to all my dreams
My feelings turning in reverse
Why…, why
You did not let me in?
Why… why
You did not let me…
Theres nothing I can do to change your mind
Theres nothing more servile to show you
How I feel inside
Even nothing I can say to make you smile at me
I’m so miserable in love
This is an emergency
This is an emergency
Сіз бұл ессіздікті сезінесіз бе
Сіз айтқандай, мен жоқ
Парашютсіз еркін құлау сияқты
Мен мұндай көзқарастан қорқамын
Тіпті сіз мені түсінуге тырыстыңыз
Кешіріңіз — маған хабарлаңыз
Мен түсінуім керек
Саған деген ғашықтығым мені көгертеді
Неліктен, ...неге
Сіз мені кіргізбедіңіз бе?
Неліктен..., неге
Сен маған рұқсат бермедің...
Мен сіздің ойыңызды өзгерту үшін ештеңе істей алмаймын
Сізге көрсететін |
Мен өзімді қалай сезінемін
Сізді маған күлдіретіндей ештеңе айта алмаймын
Мен ғашықтықтан өте аяныштымын
Бұл төтенше жағдай
Менің ойларым қанша уақыт қайталанады?
Олар ұсынатын құралдардан тыс
Маған мың рет ойнау маған
Бақытты аяқталуды елестету
Бұл сабақтың әсерін сезіну мүмкін емес
18 түн бата ма, әлде қарғыс па?
Мен үшін армандарыма өте жақын
Менің сезімдерім кері болды
Неліктен..., неге
Сіз мені кіргізбедіңіз бе?
Неге... неге
Сен маған рұқсат бермедің...
Мен сіздің ойыңызды өзгерту үшін ештеңе істей алмаймын
Сізге көрсететін |
Мен өзімді қалай сезінемін
Сізді маған күлдіретіндей ештеңе айта алмаймын
Мен ғашықтықтан өте аяныштымын
Бұл төтенше жағдай
Бұл төтенше жағдай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз