Loreley (The Lovers) - In Hearts Wake
С переводом

Loreley (The Lovers) - In Hearts Wake

  • Альбом: Divination

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:48

Төменде әннің мәтіні берілген Loreley (The Lovers) , суретші - In Hearts Wake аудармасымен

Ән мәтіні Loreley (The Lovers) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Loreley (The Lovers)

In Hearts Wake

Оригинальный текст

Dismember me, throw my soul to the sea

Watch as it sinks so slowly

Man overboard, my heart breaks on the shore

Caught staring at the lights in her eyes

She’ll pull you down to your fucking demise

Dragging you under

Lost in a foolish rapture, the lovers drown

Sailors lost at sea, can you hear me calling as I scream beware?

You’re staring at the sinking ships

Beneath the waves, you come to grips

You’ve reached the end

From buried bones, the ghosts ascend

Dismember me, throw my soul to the sea

Watch as it sinks so slowly

Man overboard, my heart breaks on the shore

(Together we flow, caught in the undertow)

(Cultivate and create what we already know)

Together we flow, caught in the undertow

Cultivate (cultivate) and create what we already know

This is wicked love

From buried bones, the ghosts ascend

Dismember me, throw my soul to the sea

Watch as it sinks so slowly

Man overboard, my heart breaks on the shore

Перевод песни

Мені бөлшекте, жанымды теңізге таста

Оның баяу  батып бара жатқанын  қараңыз

Кеме асып кетті, жағада жүрегім сыздап кетті

Оның көзіндегі шамдарға қадала қарап қалды

Ол сені  жүресің

Сізді астына сүйреп

Ғашықтар ақымақтықтан адасып, суға батады

Теңізшілер теңізде адасқан, сақ болыңыз айқайлаған шақырғанымды ести аласыз ба?

Сіз батып бара жатқан кемелерге қарап отырсыз

Толқындардың астында сіз ұстап кетесіз

Сіз соңына жеттіңіз

Жерленген сүйектерден аруақтар көтеріледі

Мені бөлшекте, жанымды теңізге таста

Оның баяу  батып бара жатқанын  қараңыз

Кеме асып кетті, жағада жүрегім сыздап кетті

(Бірге ағызамыз, су астына                                                                                                        |

(Білгенімізді дамытыңыз және жасаңыз)

Екеуміз ағызып                     

Біз бұрыннан білетін нәрсені өсіріңіз (өсіріңіз) және жасаңыз

Бұл жаман махаббат

Жерленген сүйектерден аруақтар көтеріледі

Мені бөлшекте, жанымды теңізге таста

Оның баяу  батып бара жатқанын  қараңыз

Кеме асып кетті, жағада жүрегім сыздап кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз