Departure (Death) - In Hearts Wake, Winston McCall
С переводом

Departure (Death) - In Hearts Wake, Winston McCall

Альбом
Divination
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217660

Төменде әннің мәтіні берілген Departure (Death) , суретші - In Hearts Wake, Winston McCall аудармасымен

Ән мәтіні Departure (Death) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Departure (Death)

In Hearts Wake, Winston McCall

Оригинальный текст

I will stand alone to the very end.

I will stand alone.

I am fearless I

will not give in to the bureaucracy of death.

So many lifeless questions

left unanswered.

When I’m dead and gone, what will become of me?

Will my

name be set in stone?

Will I be more than blood and bone?

Does the

strongest soul forever walk alone?

Cast me to the wind where did the time go?

Searching all my life I’ll

never know.

Drifting through the air where did our love go?

I’ll never

know, I’ll never know.

Boom.

Meet me on the other side, I’ll say farewell

to the world we know.

Cast me to the wind where did the time go?

Searching

all my life I’ll never know.

Drifting through the air where did our love

go?

I’ll never know, I’ll never know.

I know I will leave this world the same way I entered, in solitude and

with nothing.

Will I be more than blood and bone?

As the strongest soul

I’m destined, I will stand alone.

I am fearless.

I will not give in. Alone

with nothing.

Перевод песни

Мен соңына жалғыз тұрамын.

Мен жалғыз тұрамын.

Мен қорықпайтынмын

өлімнің бюрократиясына  берілмейді.

Қаншама жансыз сұрақтар

жауапсыз қалды.

Мен өліп, кеткенде, мен  не болады?

менің

аты тасқа белгіленсін бе?

Мен қан мен сүйектен  артық боламын ба?

жасайды

ең күшті жан мәңгі жалғыз жүре ме?

Мені желге                           Уақыт қайда кетті?

Мен өмір бойы іздеймін

ешқашан білмеймін.

Әуеде ұшып бара жатып, біздің махаббатымыз қайда кетті?

Мен ешқашан

біл, мен ешқашан білмеймін.

Бум.

Мені арғы жақта кездесіңіз, мен қоштасамын

                                                              .

Мені желге                           Уақыт қайда кетті?

Іздеу

Өмір бойы мен ешқашан білмеймін.

Біздің махаббатымыз қайда кетті ауада

бару?

Мен ешқашан білмеймін, мен ешқашан білмеймін.

Мен                                                      келген    дәл       оңа      жалғыз                                                                    |

ештеңемен.

Мен қан мен сүйектен  артық боламын ба?

Ең күшті жан ретінде

Мен тағдырға жазылғанмын, жалғыз тұрамын.

Мен қорықпаймын.

Мен берілмеймін. Жалғыз

ештеңемен.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз