Tout Pour Toi - In-Grid

Dis-moi tout ce qui te plaît, qui te plaît de moi

Provocation ou soumission

Dis-moi tout ce que tu veux, que veux tu de moi?

Pour toi je serai caméléon.

C’est toi qui réveille ma curiosité

(Si près de moi je n’ai que toi)

C’est toi qui réveille ma sensualité.

Alors… je te dit je t’aime

Tu es tout pour moi

Tu es mon amour

Tout ce que je vois

C’est toi mon rêve

Ma joie ce n’est que toi

Tu es mon amour

Je serai tout pour toi.

Dis-moi tout ce qui te plaît, qui te plaît de moi

La vraie passion ou la raison

Dis-moi tout ce que tu veux, que veux tu de moi

Pour toi je me ferai légion.

C’est toi qui ravive ma vie à chanter

(Si près de moi je n’ai que toi)

C’est toi qui ravive ma vie à danser.

Je n’ai plus peur de mon lendemain

Ce soir il y a dans mes mains tout le bonheur

Je te contaminerai par mon amour

Je tenterai tout pour toi.

Мен туралы не ұнатса, соны айт

Арандату немесе бағыну

Маған бірдеңе айтшы, менен не қалайсың?

Сен үшін мен хамелеон боламын.

Менің қызығушылығымды тудыратын сенсің

(Маған соншалықты жақын, менде тек сен бар)

Менің нәзік сезімімді оятатын сенсің.

Сонымен... мен сені сүйемін деймін

Сен менің барлығымсың

Сен менің махаббатымсың

мен көремін

Сен менің арманымсың

Менің қуанышым сен ғана

Сен менің махаббатымсың

Мен сен үшін бәрі боламын.

Мен туралы не ұнатса, соны айт

Нағыз құмарлық немесе себеп

Маған не қалайсың, меннен не қалайсың, айт

Сен үшін мен легион боламын.

Менің өмірімді ән айтуды жандандырған сенсің

(Маған соншалықты жақын, менде тек сен бар)

Сіз менің би өмірімді жандандыратын адамсыз.

Мен енді ертеңімнен қорықпаймын

Бүгін түнде барлық бақыт менің қолымда

Мен саған махаббатымды жұқтырамын

Мен сен үшін бәрін жасаймын.