Tu Es Foutu - In-Grid

Tu m'as promis et je t'ai cru

Tu m'as promis le soleil en hiver et

un arc en ciel

Tu m'as promis le sable doré, j'ai recu

une carte postale

Tu m'as promis le ciel et la terre et une

vie d'amour

Tu m'as promis ton coeur, ton sourire,

mais j'ai eu des grimaces

Tu m'as promis et je t'ai cru

Tu m'as promis le cheval ailé que j'ai

jamais eu

Tu m'as promis le fil d'Ariane, mais tu

l'as coupé

Tu m'as promis les notes de Mozart, pas des

plats cassés

Tu m'as promis d'etre ta reine, j'ai eu pour

sceptre un balai

Tu m'as promis et je t'ai cru

Tu est foutu-tu-tu-tu-tu-tu...

Je ne sais pas ce qui se passe

Mais je sais pourquoi on m'appelle

"mademoiselle pas de chance"

Сіз маған уәде бердіңіз, мен сізге сендім

Сіз маған қыста күнді уәде еткенсіз

кемпірқосақ

Сіз маған алтын құмды уәде еткенсіз, мен алдым

ашықхат

Сен маған аспан мен жерді және а

өмірді сүю

Сен маған жүрегіңе, күлкіңе уәде бердің,

бірақ менде жүздер болды

Сіз маған уәде бердіңіз, мен сізге сендім

Сіз маған мендегі қанатты атты уәде еткенсіз

ешқашан болған емес

Сіз маған Ариаднаның жібін уәде еткенсіз, бірақ сіз

кесіңіз

Сіз маған Моцарттың жазбаларын уәде еткенсіз, емес

сынған ыдыстар

Сіз маған патшайым боламын деп уәде бердіңіз, мен орындауға тура келді

сыпырғыш таяқ

Сіз маған уәде бердіңіз, мен сізге сендім

Сіз-сен-сіз-сіз-сіз-сіз-сіз...

Мен не болып жатқанын білмеймін

Бірақ олардың мені неге шақыратынын білемін

«сәтсіздікті сағындым»