Dans Tes Yeux - In-Grid
С переводом

Dans Tes Yeux - In-Grid

  • Альбом: Voila!

  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:41

Төменде әннің мәтіні берілген Dans Tes Yeux , суретші - In-Grid аудармасымен

Ән мәтіні Dans Tes Yeux "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dans Tes Yeux

In-Grid

Оригинальный текст

C’est comme un rêve je suis dans tes bras

Je ne regrette pas tout ce passé

Comme autrefois et je me souviens

Tu as été à moi, j'étais à toi

Je sens la terre, elle tremble

Le ciel pleure, le vent qui chauffe

Pendant ma vie je t’ai attendu

Tu m’as manqué jour et nuit

Dans tes yeux je le vois

Que tu m’aimes encore une fois

Et tu n’aimes seulement que moi

Dans tes yeux je le vois

Que tu m’aimes encore une fois

Tu sais, je suis à toi

Je suis seulement une planète qui tourne

Autour de toi et je te vois

Si belle la couleur que tu m’envoies

Comme un papillon, comme une étoile

Je sens la terre, elle tremble

Le ciel pleure, le vent qui chauffe

Pendant ma vie je t’ai attendu

Tu m’as manqué jour et nuit

Dans tes yeux je le vois

Que tu m’aimes encore une fois

Et tu n’aimes seulement que moi

Dans tes yeux je le vois

Que tu m’aimes encore une fois

Tu sais, je suis à toi

Ta peau comme la soie

Fort, mon cœur bat

Le temps, il passe, il vole

Je suis bien dans le creux de tes bras

Ce soir on rêve ensemble!

Перевод песни

Құшағыңда жүргенім арман сияқты

Мен өткенге өкінбеймін

Бұрынғыдай және есімде

Сен менікі едің, мен сенікі едім

Мен жерді сеземін, дірілдеп жатыр

Аспан жылайды, жел жылады

Мен сені өмір бойы күттім

Күндіз-түні сағындым сені

Сенің көзіңнен мен оны көремін

Сіз мені тағы бір рет жақсы көресіз

Ал сен тек мені сүйесің

Сенің көзіңнен мен оны көремін

Сіз мені тағы бір рет жақсы көресіз

Мен сенікі екенімді білесің

Мен жай айналатын планетамын

Айналаң мен сені көремін

Сіз маған жіберген түс өте әдемі

Көбелек сияқты, жұлдыздай

Мен жерді сеземін, дірілдеп жатыр

Аспан жылайды, жел жылады

Мен сені өмір бойы күттім

Күндіз-түні сағындым сені

Сенің көзіңнен мен оны көремін

Сіз мені тағы бір рет жақсы көресіз

Ал сен тек мені сүйесің

Сенің көзіңнен мен оны көремін

Сіз мені тағы бір рет жақсы көресіз

Мен сенікі екенімді білесің

Теріңіз жібектей

Күшті, жүрегім соғады

Уақыт өтеді, зымырап өтеді

Мен сенің құшағыңда жақсымын

Бүгін түнде біз бірге армандаймыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз