
Төменде әннің мәтіні берілген Alchimie , суретші - In-Grid аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
In-Grid
Voilà le rendez-vous
Qui peut changer ta vie
Donne-moi l’occasion
De chasser ton ennui
Le ciel pour tes yeux
Le feu pour ta nuit
Et l’eau pour ta soif.
Voilà le rendez-vous
Qui peut changer ta vie
Donne-moi l’occasion
De chasser ton ennui
Le ciel pour tes yeux
Le feu pour ta nuit
Et l’eau pour ta soif.
Voilà le rendez-vous
Qui redonne l’envie
Donne-moi une chance
D’essayer l’alchimie
Soleil pour ton corps
Sourire pour ta bouche
Et moi pour ton cœur
Donc… suis-moi et n’hésite pas!
Comment peux-tu resister à moi?
À moi, à moi
Ce sera un coup de cœur
Un coup de sang
Un coup de passion.
Voilà le rendez-vous
Qui redonne l’envie
Donne-moi une chance
D’essayer l’alchimie
Soleil pour ton corps
Sourire pour ta bouche
Et moi pour ton cœur
Міне күн
Сіздің өміріңізді кім өзгерте алады
Маған мүмкіндік беріңіз
Сіздің зерігуіңізді кетіру үшін
көздеріңе жұмақ
Түніңіз үшін от
Ал шөлдегеніңіз үшін су.
Міне күн
Сіздің өміріңізді кім өзгерте алады
Маған мүмкіндік беріңіз
Сіздің зерігуіңізді кетіру үшін
көздеріңе жұмақ
Түніңіз үшін от
Ал шөлдегеніңіз үшін су.
Міне күн
Кім тілегін қайтарады
Маған мүмкіндік беріңіз
Алхимияны сынап көру үшін
денеңізге күн сәулесі
Аузыңыз үшін күліңіз
Ал мен сенің жүрегің үшін
Сондықтан... менің артымнан жүріңіз және ойланбаңыз!
Маған қалай қарсы тұра аласың?
Маған, маған
Бұл ғашық болады
Қанның соғуы
Құмарлықтың соққысы.
Міне күн
Кім тілегін қайтарады
Маған мүмкіндік беріңіз
Алхимияны сынап көру үшін
денеңізге күн сәулесі
Аузыңыз үшін күліңіз
Ал мен сенің жүрегің үшін
In-Grid • 2001
In-Grid • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз