Төменде әннің мәтіні берілген Ah l'amour l'amour , суретші - In-Grid аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
In-Grid
Mais pourquoi
Mais pourquoi
Tu ne parles pas
Chaque fois
Chaque fois
On fait toujours semblant
Et celui d’aujourd’hui
Tu le sais il m’ennuie
C’est pour toi
C’est pour toi
Que mon cœur est loin
Aime moi
Aime moi
J’ai déposé les armes
Je suis tellement folle de toi
Je te veux encore une fois
Ah l’Amour, l’Amour
Je ne l’aime pas
Ni même un jour
Sans toi, c’est Bang Bang
Je te veux encore une fois
Une fois seulement
Ah l’Amour, l’Amour
Je ne l’aime pas
C’est sans retour
Sans toi, c’est Bang Bang
Donne-toi
Fais moi rêver encore une fois
J’ai besoin
J’ai besoin
J’ai besoin de toi
Tout le reste
Tout le reste
Ne m’importe pas
Je veux jouer avec toi
Toucher ta bouche, ta peau, tes bras
Reste là
Reste là
Non ne bouge pas
Près de moi
Près de moi
Encore une fois seulement
Sans toi ca n’a plus d’importance
Mes mains qui courrent
Mon cœur qui danse
Ah l’Amour, l’Amour
Je ne l’aime pas
Ni même un jour
Sans toi, c’est Bang Bang
Je te veux encore une fois
Une fois seulement
Ah l’Amour, l’Amour
Je ne l’aime pas
C’est sans retour
Sans toi, c’est Bang Bang
Donne-toi
Fais moi rêver encore une fois
Tu le sais
Je ne cherche pas
Loin de toi
Ah l’Amour Ah l’Amour
Oui toujours toujours
Ah l’Amour
Ah l’Amour, l’Amour
Je ne l’aime pas
Ni même un jour
Sans toi, c’est Bang Bang
Je te veux encore une fois
Une fois seulement
Ah l’Amour, l’Amour
Je ne l’aime pas
C’est sans retour
Sans toi, c’est Bang Bang
Donne-toi
Fais moi rêver encore une fois
Tu le sais
Je ne cherche pas
Loin de toi
Бірақ неге
Бірақ неге
Сіз сөйлемейсіз
Әр жолы
Әр жолы
Біз әрқашан кейіп танытамыз
Ал бүгінгі
Білесің бе, ол мені жалықтырады
Бұл саған
Бұл саған
Менің жүрегім алыс
Мені жақсы көр
Мені жақсы көр
Мен қолымды қойдым
Мен саған қатты ашуландым
Мен сені тағы бір рет қалаймын
О, махаббат, махаббат
Мен оны ұнатпаймын
Тіпті бір күн де емес
Сізсіз бұл Бэнг Бэнг
Мен сені тағы бір рет қалаймын
Бір рет қана
О, махаббат, махаббат
Мен оны ұнатпаймын
Қайтару жоқ
Сізсіз бұл Бэнг Бэнг
Өзіңе бер
мені қайтадан арманда
маған керек
маған керек
Сен маған керексің
Қалғанының бәрі
Қалғанының бәрі
маған маңызды емес
Мен сенімен ойнағым келеді
Аузыңызға, теріңізге, қолдарыңызға тиіңіз
Осы жерде қал
Осы жерде қал
Жоқ қозғалма
Менің қасымда
Менің қасымда
Тек тағы бір рет
Сенсіз бұл енді маңызды емес
Менің жүгірген қолдарым
Менің билейтін жүрегім
О, махаббат, махаббат
Мен оны ұнатпаймын
Тіпті бір күн де емес
Сізсіз бұл Бэнг Бэнг
Мен сені тағы бір рет қалаймын
Бір рет қана
О, махаббат, махаббат
Мен оны ұнатпаймын
Қайтару жоқ
Сізсіз бұл Бэнг Бэнг
Өзіңе бер
мені қайтадан арманда
Сен білесің
Мен іздемеймін
Сенен алыс
О махаббат О махаббат
Иә әрқашан әрқашан
О, махаббат
О, махаббат, махаббат
Мен оны ұнатпаймын
Тіпті бір күн де емес
Сізсіз бұл Бэнг Бэнг
Мен сені тағы бір рет қалаймын
Бір рет қана
О, махаббат, махаббат
Мен оны ұнатпаймын
Қайтару жоқ
Сізсіз бұл Бэнг Бэнг
Өзіңе бер
мені қайтадан арманда
Сен білесің
Мен іздемеймін
Сенен алыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз