Blackwater - In Dying Arms
С переводом

Blackwater - In Dying Arms

Альбом
Original Sin
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277830

Төменде әннің мәтіні берілген Blackwater , суретші - In Dying Arms аудармасымен

Ән мәтіні Blackwater "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blackwater

In Dying Arms

Оригинальный текст

I ask myself every night is it okay if I die?

And tell nobody

Nobody cares

Nobody loves

And I leave a note who really gives a fuck?

But theres a fire that burns inside of me

It keeps on fueling when dreams seem out of reach

It might be useless

I know I’m one man

But I can change the world

I feel like I’m drowning

These thoughts overpowering me

Tearing me apart

This fear overtakes me

It’s starting to break me down

Tearing me apart

I feel like im drowning

I feel like it’s tearing me apart

These thoughts overpowering

I feel like it’s tearing me apart

It only kills me to watch you standing stil

It only kills me to know you let me fail

Feeding negativity and dwelling on your doubts

I want to find a way out

But theres a fire that burns inside of me

It keeps on fueling when dreams seem out of reach

It might be useless

I know I’m one man

But I can change the world

I feel like I’m drowning

These thoughts overpowering me

Tearing me apart

This fear overtakes me

It’s starting to break me down

Tearing me apart

Перевод песни

Мен күн сайын өзім     өлсем  бола  бола                                                   өл   бола  болмай                                            өл                  |

Және ешкімге айтпа

Ешкім ойламайды

Ешкім сүймейді

Мен және жазба қалдырамын шын мен кімді жоқтайды ?

Бірақ менің ішімде от бар

Армандар орындалмайтындай болып көрінген кезде, ол қолай қояды

Ол пайдасыз  болуы мүмкін

Мен бір адам екенімді білемін

Бірақ мен әлемді өзгерте аламын

Мен суға батып бара жатқандай сезінемін

Осы ойлар мені баурап алды

Мені ыдырату

Бұл қорқыныш мені басып алды

Бұл мені жара бастады

Мені ыдырату

Мен өзімді суға батып бара жатқандай сезінемін

Мен бұл мені бөліп жарып                                           |

Бұл ойлар басым

Мен бұл мені бөліп жарып                                           |

Сенің тік тұрғаныңды көру мені өлтіреді

Маған сәтсіздікке жол бергеніңізді білу мені өлтіреді

Негативпен қоректену және өз күмәніңізбен  тоқтау

Мен шығудың жолын тапқым келеді

Бірақ менің ішімде от бар

Армандар орындалмайтындай болып көрінген кезде, ол қолай қояды

Ол пайдасыз  болуы мүмкін

Мен бір адам екенімді білемін

Бірақ мен әлемді өзгерте аламын

Мен суға батып бара жатқандай сезінемін

Осы ойлар мені баурап алды

Мені ыдырату

Бұл қорқыныш мені басып алды

Бұл мені жара бастады

Мені ыдырату

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз