The Getaway - Immortal Technique

— Yo, yo, son, give me that newspaper!

— Yeah, aight, here you go!

— Man, I hate this one, yo.

You know, the post is always on some bias racist

bullshit, man.

Word, I mean, on The Daily News…

— (Laughs) Word, I feel you…

— They ridiculous, man.

Times are better, but they still on some bullshit!

— (Laughs) I know that, man.

(Hiss)

— Another nigga killed by these fucking cops, yo!

— What?

Word?

Psh…

— See, that’s why I gotta get the fuck outta here, man.

I need some peace.

I need something like that or I’ma just start blastin' these fucking pigs, man!

— I feel you, son.

(laughs)

— For real, yo!

— Yo, son, fuck it then.

Let’s do somethin', man, let’s see some mamis out

there!

— You know what?

Matter of fact, pack the bags…

— Aight then!

— Start the fucking whip up!

I’m outta here, yo, for real!

Yo, I hate my job, so I always look to a better day

Far from New York City on a tropical getaway

But not in Miami

‘Cause these white Cuban anti-Castro's can’t stand me

And that’s the reason I’ll never win a fixed up Latin Grammy

After this racist Latinos’ll goddamn me

But my black people love me

And when I go to South America, people be tryna hug me

‘Cause I talk about reality that effects them

And even though I blew up I could never neglect them

What kind of a revolutionary action would that be?

I be categorizing practically every other MC

But never that, ‘cause I’m clever with facts, sever your raps

Fake players and thugs will forever be whack

I’m still rollin' with my squadron heavily strapped

And even if I get killed I’ll inevitably be back

Encyclopedia Hispanica over digital dat

Don’t ever compare me with small-minded criminal cats

I kill kids on tracks, like Dale Earnhardt

Spit in your face and leave your cheekbone with a burn mark

I was born a genius, but I learned to be street smart

My vacation just started, I’m out to the Caribbean

Swimmin' in Dominican women the color of cinnamon

You mothafuckers wish you had the lifestyle I’m livin' in

East Coast to West Coast and everything in between

This is dedicated to everybody chasing their dreams

This ghetto fabulous life really ain’t what it seems

But I’ma make it, ‘cause I got survival stuck in my genes

Word up (Word!) Immoral Technique

Representing Harlem

All the way out to my fam, in Englewood

I’m out, mothafucker!

(Laughs the ghetto way, nigga!)

— Ей, иә, балам, мына газетті маған  берші!

— Иә, жарайсыңдар!

— Аға, мен оны жек көремін, иә.

Білесіз бе, бұл пост әрқашан нәсілшілдікке бағытталған

ақымақ, адам.

Word, яғни күнделікті жаңалықтарда…

— (Күлді) Сөз, сені сеземін...

— Олар күлкілі, адам.

Уақыт жақсырақ, бірақ олар әлі де ақымақтықта!

— (Күлді) Мен оны білемін, аға.

(Оның)

— Тағы бір қарақшыны мына полицейлер өлтірді, эй!

- Не?

Сөз?

Psh…

- Қараңыз, сондықтан мен Fuck-ті осында, адамнан аламын.

Маған тыныштық керек.

Маған осындай бірдеңе керек, әйтпесе мына шошқаларды жарып жіберемін, жігіт!

— Мен сені сезінемін, ұлым.

(күлді)

— Шынымен, иә!

— Ей, балам, олай бол.

Бірдеңе істейік, жігітім, аналарды көрейік

Ана жерде!

- Білесің бе?

Негізі, сөмкелерді жинаңыз…

— Олай болса!

— Берілген қамшыны бастаңыз!

Мен бұл жерден кеттім, шынымен!

Йо, мен өз жұмысымды жек көремін, сондықтан мен әрқашан жақсы күнге қараймын

Нью-Йорк қаласынан                                                                                                                                                     тропик  қашу

Бірақ Майамиде емес

«Себебі бұл ақ Кубалық анти-Кастролар маған шыдай алмайды

Міне, сондықтан мен ешқашан бекітілген латын Грэммиін ұта алмаймын

Осыдан кейін нәсілшіл латындар мені қарғыс атсын

Бірақ қара халқым мені жақсы көреді

Мен Оңтүстік Америкаға барғанда, адамдар мені құшақтап алуға тырысады

‘Себебі мен оларға әсер ететін шындық туралы айтамын

Мен жарып жіберсем де, мен оларды ешқашан елеусіз қалдыра алмадым

Бұл қандай                                                                                                                   |

Мен іс жүзінде барлық басқа MC санаттарын санаттаймын

Бірақ ешқашан олай емес, өйткені мен фактілермен ақылдымын, рэптеріңізді үзіңіз

Жалған ойыншылар мен бұзақылар мәңгілікке жоқ болады

Мен әлі күнге дейін эскадрильямды қатты байлаумен жүрмін

Мен өлтірсем де, сөзсіз ораламын

Сандық деректер бойынша Hispanica энциклопедиясы

Мені ешқашан ақылсыз қылмыскер мысықтармен салыстырмаңыз

Мен Дэйл Эрнхардт сияқты балаларды трассада өлтіремін

Бетіңізге түкіріп, бетіңізде күйік ізін қалдырыңыз

Мен данышпан болып тудым, бірақ көшеде ақылды болуды үйрендім

Менің демалыс                    Кариб                       |

Доминикандық әйелдерде даршын түсінде жүзу

Мен өмір сүретін өмір салты сізде болғанын қалайсыз

Шығыс жағалаудан Батыс жағалауға және олар барлығы 

Бұл армандарға арналады

Бұл геттодағы ғажайып өмір шын мәнінде ол көрінетіндей емес

Бірақ мен мұны істей аламын, өйткені мен гендерімде өмір сүруге тырыстым

Word up (Word!) Азғындық техникасы

Гарлемді білдіреді

Энгливудтағы отбасыма барлық жол

Мен кеттім, ақымақ!

(Гетто әдісімен күледі, нигга!)