Төменде әннің мәтіні берілген Под облаками , суретші - iMba, Metis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
iMba, Metis
Всем хорошо видно со своей колокольни,
кто кого любит, а кто кого использует,
И мы как десять лет следим за Познером-
Чечня, Израиль, Осетия и Косово.
Пока не ткнут носом, мы задаем вопросы-
Как нам прожить?
Как не отъехать с передоза?
Какие любишь розы?
По крайней мере честно,
Но за частую поздно и как правило тщетно.
На каждом сраном метре мы делаем ошибки,
Влюбляясь в ту, которая вчера зашилась,
Веря тому, кто продал дружбу ради денег,
И каждый понедельник думаем что все изменим.
Пока хватает сил, мы делаем попытки
Допрыгнуть до звезды, которая горит там,
Но точность алгоритмов и сила притяжения
Снова и снова препятствуют движению
В одной руке удача в другой руке штакета,
Я не спроста табачу, я жду с небес ответа.
Под облаками неба в клубах сладкого дыма
Меня накроет летом, а отпускает в зиму.
В этот момент, когда нет сил на нужный выпад,
Лишь звон монет определяет тех, кто выиграл.
Нужный билет не продаётся в лотереи,
Он уже куплен теми кто шарит в этой теме
И на недели все те же фейки снова стелют,
Мы разбираем их бредовые идеи-
кто там попал в телек, кто в чьей постели
Кто снова в теме, а кто-то навсегда потерян
А мы на сцене, пытаемся дойти до цели,
Я не из центра, но думаю меня оценят.
Ваши оценки по сути для меня бесценны,
Не ставлю цены, читаю за аплодисменты.
Я не изменник своих надежд, я в них уверен.
Откроют двери, и я по сути в это верю,
Что найду берег где нету радио и телека,
Пусть я из долека, но там течет моя река.
В одной руке удача в другой руке штакета,
Я не спроста табачу, я жду с небес ответа.
Под облаками неба в клубах сладкого дыма
Меня накроет летом, а отпускает в зиму.
Әркім өз қоңырау мұнарасынан анық көре алады,
кім кімді жақсы көреді және кім кімді пайдаланады
Біз Познерді он жыл бойы қадағалап келеміз -
Шешенстан, Израиль, Осетия және Косово.
Олар мұрындарын қаққанша, біз сұрақтар қоямыз -
Біз қалай өмір сүре аламыз?
Артық дозаланудан қалай аулақ болуға болады?
Сізге қандай раушан гүлдері ұнайды?
Кем дегенде шынымды айтсам
Бірақ көбінесе тым кеш және әдетте бекер.
Әрбір метрде біз қателесеміз
Кешегі тіккенге ғашық болып,
Достықты ақшаға сатқан адамға сену
Ал әр дүйсенбіде бәрі өзгереді деп ойлаймыз.
Күшіміз жеткілікті болғанша, талпыныс жасаймыз
Сол жерде жанып тұрған жұлдызға секіріңіз
Бірақ алгоритмдердің дәлдігі және тарту күші
Қайта-қайта қозғалысқа кедергі келтіреді
Бір қолында сәттілік, бір қолында дуал,
Мен тек темекі тартпаймын, көктен жауап күтемін.
Аспан бұлттарының астында тәтті түтіннің иісі
Жазда жауып, қыста жібереді.
Қажетті шабуылға күш жетпеген осы сәтте,
Тек монеталардың дыбысы кімнің жеңетінін анықтайды.
Қажетті билет лотереяда сатылмайды,
Оны осы жіптің ішінде шулап жүргендер сатып алып қойған
Бірнеше апта бойы бірдей жалған сөздер қайтадан таралады,
Біз олардың ақылсыз идеяларын талдаймыз -
теледидарға кім отырды, кімнің төсегінде
Кім тақырыпқа оралды, ал біреу мәңгілікке жоғалады
Ал біз сахнадамыз, мақсатқа жетуге тырысамыз,
Мен орталықтан емеспін, бірақ мені бағалайды деп ойлаймын.
Сіздің рейтингтеріңіз мен үшін баға жетпес,
Мен бағаны белгілемеймін, қол шапалақтау үшін оқыдым.
Мен үмітіме опасыз емеспін, мен оған сенімдімін.
Олар есіктерді ашады, мен оған сенемін,
Радио мен теледидар жоқ жағаны табамын деп,
Мен лобуладан шығармын, бірақ менің өзенім сонда ағып жатыр.
Бір қолында сәттілік, бір қолында дуал,
Мен тек темекі тартпаймын, көктен жауап күтемін.
Аспан бұлттарының астында тәтті түтіннің иісі
Жазда жауып, қыста жібереді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз