Save Our Soul - Imany

I was at home

Usually I don’t watch the news

Cause again I’m not strong

Oh, I wish that they told the truth

So that we could go on

They call it news

But it’s so old

Nothing good ever comes

And they take us for a fool

Is it me?

Or is always the same again?

Or does it mean

That we are the one to blame?

'Cause we see and we feel their pain in vain

Maybe we are the one insane

Insane

They were so small

Four of them

They were playing ball but it was a war zone

They heard a sound or maybe a blast in a flash

They are gone

Nothing but blood and broken bones

Through the warmth of our homes

I felt their quivers and the moans

Is it me?

Or is always the same again?

Or does it mean

That we are the one to blame?

'Cause we see and we feel their pain in vain

Maybe we are the one insane

Insane

Who’s to come to save our souls?

Who’s to come to save our souls?

Who will reach inside the hole?

And then it goes on

The dancing deads on the crying songs from the mothers so strong

Wailing their names

Holding the graves

'Cause they’re forever gone

It’s somewhere else

So we feel safe

From the warmth of our home

I felt their quivers and the moans

Is it me?

Or is always the same again?

Or does it mean

That we are the one to blame?

'Cause we see and we feel their pain in vain

Maybe we are the one insane

Insane

Who’s to come to save our souls?

Who’s to come to save our souls?

Who will reach inside the hole?

Save our souls

Save our souls

Won’t you save our soul?

Won’t you save our soul?

Won’t you save our soul?

Мен үйде болдым

Әдетте мен жаңалықтарды көрмеймін

Себебі мен тағы да күшті емеспін

О, олардың шындықты айтқанын қалаймын

Әрі қарай болуымыз үшін

Олар оны жаңалық деп атайды

Бірақ ол өте ескі

Ешқашан жақсылық келмейді

Ал олар бізді ақымақ санайды

Бұл мен бе?

Немесе әрқашан бұрынғыдай ма?

Немесе мағынасы ма

Біз кінәліміз бе?

Себебі біз олардың қайғысын бекер көріп, сезінеміз

Бәлкім, біз ақылсыз шығармыз

Жынды

Олар өте кішкентай болды

Олардың төртеуі

Олар доп ойнады, бірақ бұл соғыс болған  болды

Олар бір жарқ     дыбысты                                               д   жарылыс                               |

Олар кетті

Қан мен сынған сүйектерден басқа ештеңе жоқ

Үйлеріміздің жылуы арқылы

Мен олардың дірілдері мен ыңырсығанын сездім

Бұл мен бе?

Немесе әрқашан бұрынғыдай ма?

Немесе мағынасы ма

Біз кінәліміз бе?

Себебі біз олардың қайғысын бекер көріп, сезінеміз

Бәлкім, біз ақылсыз шығармыз

Жынды

Біздің жанымызды сақтау үшін кім келеді?

Біздің жанымызды сақтау үшін кім келеді?

Шұңқырдың ішіне кім жетеді?

Содан кейін жалғасады

Аналардың жылаған әндеріндегі би өлілері өте күшті

Олардың атын жылайды

Қабірлерді ұстау

Өйткені олар мәңгілікке кетті

Бұл басқа жерде

Сондықтан біз өзімізді қауіпсіз сезінеміз

Үйіміздің жылуынан

Мен олардың дірілдері мен ыңырсығанын сездім

Бұл мен бе?

Немесе әрқашан бұрынғыдай ма?

Немесе мағынасы ма

Біз кінәліміз бе?

Себебі біз олардың қайғысын бекер көріп, сезінеміз

Бәлкім, біз ақылсыз шығармыз

Жынды

Біздің жанымызды сақтау үшін кім келеді?

Біздің жанымызды сақтау үшін кім келеді?

Шұңқырдың ішіне кім жетеді?

Жанымызды сақта

Жанымызды сақта

Біздің жанымызды құтқармайсың ба?

Біздің жанымызды құтқармайсың ба?

Біздің жанымызды құтқармайсың ба?