These Days - Imani Coppola

I took a walk yesterday not knowin' where I was goin'

And ended up in a park where I stayed until it turned dark

My eyes looked to the sky where I focused on the space between the stars

Cause it’s what makes them beautiful, and I’m feelin' empty

Empty as the gas tank of the car on the side of the road

And just a little hopeless like the people tryin' to wave down some help

Why’s a friend so hard to come by these days?

These days you got everything, you got ten thousand songs you can sing

You got a whole lot of people tellin' you which way to go and you go

And you know and you know it’s all wrong, popcorn and politics

Armed guards and naked chicks don’t mix

The melting pot is boiling over these days

I took a walk yesterday not knowing where I was goin'

Not knowin' why I was movin', not knowin' what I was doin'

But tryin' to walk with some purpose, put a little meaning in my stride

Put a little meaning in my life, why ask why

I look for answers in the sky and if the tree’s could only talk to me

I’d know a lot more than I did before, than I did before

Than I did before these days

These days you got everything, you got ten thousand songs you can sing

You got a whole lot of people, tellin' you which way to go and you go

And you know and you know it’s all wrong, popcorn and politics

Armed guards and naked chicks don’t mix

The melting pot is boiling over these days

These days, these days, these days, these days, these days, these days

I took a walk yesterday not knowin' where I was goin'

It reminded me of how free I am

But what a slave I am to my own discontent

These days you got everything, you got ten thousand songs you can sing

You got a whole lot of people tellin' you which way to go and you go

And you know and you know it’s all wrong, popcorn and politics

Armed guards and naked chicks don’t mix

The melting pot is boiling over these days

Мен кеше қайда бара жатқанымды білмей серуенге шықтым

Және қараңғы түскенше тұрған саябақта аяқталды

Менің көздерім аспанға қарады, онда жұлдыздар арасындағы кеңістікке бастым

Өйткені бұл оларды әдемі етеді, мен өзімді бос сезінемін

Жол жиегіндегі көліктің жанармай багы сияқты бос

Көмек көрсетуге тырысып жатқан адамдар сияқты сәл үмітсіз

Неліктен досты табу қиын?

Бұл күндері сізде бәрі бар, сізде айтатын он мың ән бар

Сізге қай жолмен жүру керектігін айтатын көп адам бар және сіз  барасыз

Сіз мұның бәрі дұрыс емес екенін білесіз, попкорн және саясат

Қарулы күзетшілер мен жалаңаш балапандар араласпайды

Бұл күндері балқыту қазаны қайнап жатыр

Мен кеше қайда барарымды білмей серуендедім

Неліктен қозғалғанымды білмеймін, не істеп жатқанымды білмеймін

Бірақ қандай да бір мақсатпен жүруге тырысып, қадамыма аздап мән беріңіз

Менің өміріме кішкене  мән  қой, неге неге деп  сұрайсың

Мен жауаптарды аспаннан іздеймін және ағаш менімен           сөйлей                   |

Мен бұрын жасағаннан гөрі көп білетін едім

Осы күндерден гөрі

Бұл күндері сізде бәрі бар, сізде айтатын он мың ән бар

Сіз көп адамдар алдыңыз, барыңыз, сіз қай жолмен жүресіз және сіз барасыз

Сіз мұның бәрі дұрыс емес екенін білесіз, попкорн және саясат

Қарулы күзетшілер мен жалаңаш балапандар араласпайды

Бұл күндері балқыту қазаны қайнап жатыр

Бұл күндер, бұл күндер, бұл күндер, бұл күндер, бұл күндер, бұл күндер

Мен кеше қайда бара жатқанымды білмей серуенге шықтым

Бұл менің қаншалықты еркін екенімді еске салды

Бірақ мен өз наразылығымның құлымын

Бұл күндері сізде бәрі бар, сізде айтатын он мың ән бар

Сізге қай жолмен жүру керектігін айтатын көп адам бар және сіз  барасыз

Сіз мұның бәрі дұрыс емес екенін білесіз, попкорн және саясат

Қарулы күзетшілер мен жалаңаш балапандар араласпайды

Бұл күндері балқыту қазаны қайнап жатыр