
Төменде әннің мәтіні берілген Hate in a Puddle , суретші - Illogic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Illogic
I hate when it rains, cause in puddles I encounter this guy
Unable to give a rebuttal but swift as the pain flood his eyes
wonderin why he’s a gift with no purpose
A priceless one-of-a-kind piece that’s worthless
Grounded with no surface
And when he shows one, it’s a facade
Cause inside he fights feelings that he was mistake by God
I see his confusion and self-deception
Questions of relevance and intelligence
He holds an illusion of self-acceptance
that he shows to those outside lookin in He’s outside lookin in to his own life;
lookin for strength
to carry on as a pawn in this chess game of existance
In his mind he wants to go on to the dawn
and leave the stress that came with existance
Hopin in death he’ll find life
Cause as he lives, he roams the dark, tryin to find light
He’s made his heart so hard, he doesn’t even cry anymore
Cause he’s confronted sorrow frequently
His heart’s been broken frequently
It’s like he’s lost some part of him and just haven’t found it yet
So in his search, he’s left with nothin but questions and regret
All he wants to know is how one day, he’s content
and the next day he’s cryin
cause his life isn’t what he thought life meant
He just wants to be happy, with his love and all
But too often I get messages through telepathic calls
He’s askin me through a puddle what more must he endure to continue
But for some reason he knows he most endure to continue
When I walk past puddles, my reflection calls beggin me to answer his questions about life and his perceptions
and tell him why I hate him so much
And you wonder why I hate him so much?
Now when I walk past puddles, my reflection calls beggin me to answer his questions about life, and his perceptions
and tell him why I hate him so much
Damn, I wonder why I hate him so much
Why did I hate him so much?
I wondered, pondered on the question
What in my mind caused me to despise my reflection?
I didn’t know I just knew when I saw him, how I felt
and hated the fact that he had to play with the cards that he was dealt
He’s come in contact with some ill things that can’t be explained
Life’s extracted his energy to where the pain can’t be contained
So to me he comes, sheddin tears like skin
Intimate with some, only the ones he calls friends
If he even exists, he only exists in pain
It’s like his life is a myth
and he’s been blessed with the gift of shame, I mean
From birth to love he’s been betrayed
He’s an unknown in how to cope with that pain and dissapointment
he’s come to know as he’s grown
He feels he stands alone in this world of puddle images
And he awaits the time for when, time finishes
He tries to elevate thought, but he’s still chillin in the basement
Awaitin a rebirth of his soul as it fears it’s spiritual placement
God I pray you can give me a purpose or help me find it Cause on this narrow path of self-damnation, I can’t find it Is it somethin I need to know, some way I need to grow
to get out of this rut, God give me some self-trust
Love is somethin I’m lookin for but I’ve found it, or have I?
I wanna live but can I, or do I have to die to?
I try to, have life but my life seems kinda worthless
as I’m starin at this puddle
God I pray that you can give me a purpose or help me find it Cause on this narrow path of self-damnation, I can’t find it Is it somethin I need to know, some way I need to grow
to get out of this rut, God please give me some self-trust
Love is somethin I’m lookin for — thought I found it, or have I?
I wanna live but can I, or do I have to die to?
I try to, have life but my life seems kinda worthless
as I’m starin in this puddle
I sit alone in dismal silence
Peering into the eyes of my reflection
Wondering if his thoughts are adjacent to my own
What visions of eerie savagery
are passing if purity lurks in the mind of he who I mirror?
Lookin at him I am disgusted
He lacks beauty in all external areas
and internally he seems so confused
Perplexed with this conundrum of life
He proceeds to function or cope, lookin at it realistically
Esteem he lacks, in all areas of existance
Reason unknown
What is the cause of the lack of this self-acceptance?
I mean it seems like he needs constant assurance
Some type of ritual proof that he’s even worth the oxygen he breathes
A, light that shines upon him
Is his living in vein?
Does he have a purpose?
Answer — eternally unknown
Мен жаңбыр жауғанды жек көремін, себебі шалшықтарда бұл жігітті кездестіремін
Теріс көзі ауырған сайын тез
неге оның мақсаты жоқ сыйлық екеніне таң қалды
Құнсыз, теңдесі жоқ баға жетпес бұйым
Бетсіз жерленген
Және ол біреуін көрсеткенде, бұл қасбетті
Себебі ол Құдайдың қателескені сияқты сезіммен күреседі
Мен оның абдырап қалғанын және өзін-өзі алдауын көремін
Сәйкестік және интеллект сұрақтары
Ол өзін-өзі қабылдау елесін ұстанады
Ол сырттай сырттай қарап, оның сыртқы өміріне деген көзқарасы;
күш іздейді
Осы шахмат ойынында ломбард ретінде жүру
Оның ойында ол таңертеңге барғысы келеді
және болмыспен бірге келген стрессті қалдырыңыз
Өлгенде өмірді табады деп үміттеніңіз
Өйткені ол өмір сүрген жарық табуға тырыс ham bile va va va va va va va va va va va va va va so va va va va va va ha va va men |
Оның жүрегін қатайтқаны сонша, ол енді жыламайды
Себебі ол қайғыға жиі ұшырайды
Оның жүрегі жиі жараланған
Ол өзінің бір бөлігін жоғалтып алған және оны әлі таппаған сияқты
Сондықтан ол іздену сұрақтар мен өкініштен басқа ештеңе қалдырмайды
Оның бәрі бір күн, оның мазмұны екенін білгісі келеді
ал келесі күні ол жылайды
себебі оның өмірі ол ойлағандай емес
Ол өзінің махаббатымен және барлығымен бақытты болғысы келеді
Бірақ мен тым жиі менде телепатикалық қоңыраулар арқылы хабарлама аламын
Ол менен үш |
Бірақ қандай да бір себептермен ол жалғастыруға шыдайтынын біледі
Мен өткен шұңқырлармен жүрсем, менің рефлексияларым маған өмір мен оның қабылдауы туралы сұрақтарына жауап беруге болды
және оны неге сонша жек көретінімді айт
Мен оны неге сонша жек көремін деп ойлайсың ба?
Енді мен өткен шұңқырлармен жүргенде, менің рефлексиялау қоңырауларым маған өмір туралы сұрақтарына және оның қабылдауына жауап беруге болады
және оны неге сонша жек көретінімді айт
Қарғыс атсын, мен оны неге сонша жек көремін деп ойлаймын
Мен оны неге сонша жек көрдім?
Мен сұрақтың төңірегінде ойландым, ойландым
Менің ойым мен өз рефлексиямды жек көру өз рефлексия мен менің ой өз өз өз өз |
Мен оны көргенде, өзімді қалай сезінгенімді білгенімді білмедім
және ол |
Ол түсіндіруге болмайтын кейбір аурулармен байланыста болды
Өмір өз күш-қуатын ауырсынуды басуға болмайтын жерге берді
Сондықтан ол маған тері сияқты көз жасын төгіп келеді
Кейбіреулерімен жақын, тек ол достар деп атайтын адамдармен
Ол бар болса, ол тек ауырсыну бар
Оның өмірі миф сияқты
және ол ұят сыйымен бата алды, демекші
Туылғаннан сүйіспеншілікке дейін сатқындық көрген
Ол бұл азап пен көңілсіздікпен қалай күресетіні белгісіз
ол есейген сайын білді
Ол бұл әлемде жалғыз салған суреттерде жалғыз тұрады
Және ол уақыт бітетін уақытты күтеді
Ол ойын көтеруге тырысады, бірақ жертөле таңқырап әлі салқындап
Оның жанының қайта туылуын күту, өйткені ол рухани орналасудан қорқады
Құдай, маған бір мақсат қоюыңызды немесе оны табуға көмектесуіңізді өтінемін. Себебі, өзімді-өзім жазалаудың осы тар жолында мен оны таба алмаймын Бұл маған білуім керек нәрсе ме, қандай да бір жолмен өсуім керек пе?
Бұл тығырықтан шығу үшін, Құдай маған өз-өзіме сенімділік берсін
Махаббат - бұл мен іздейтін нәрсе, бірақ мен оны таптым, әлде таптым ба?
Мен өмір сүргім келеді, бірақ мен мүмкін бе, әлде өлуім керек пе?
Мен өмір сүруге тырысамын, бірақ менің өмірім түкке тұрғысыз болып көрінеді
Мен бұл шалшыққа қарап отырғанмын
Құдай, маған мақсат қоюыңызды немесе оны табуға көмектесуіңізді сұраймын.Себебі, өзімді-өзім жазалаудың бұл тар жолында мен оны таба алмаймын бұл маған бір білім керек жағдай бола болып болу қажет бола ма
Бұл тығырықтан шығу үшін, Құдай маған өз-өзіме сенімділік берсін
Махаббат - мен іздейтін нәрсе - мен оны таптым деп ойладым, әлде мен таптым ба?
Мен өмір сүргім келеді, бірақ мен мүмкін бе, әлде өлуім керек пе?
Мен өмір сүруге тырысамын, бірақ менің өмірім түкке тұрғысыз болып көрінеді
Мен бұл шалшыққа қарап отырмын
Мен ренжіген тыныштықта жалғыз отырмын
Менің рефлексияның көзіне қарау
Оның ойлары менің өзімнің ойларым бар ма екен деп ойлаймын
Қандай қорқынышты жабайылық көріністері
Мен айналаған адамның санасында тазалық бар болса, өтіп бара жатыр ма?
Мен оған ренжідім
Ол барлық сыртқы аймақтарда сұлулық жетіспейді
және іштей ол соншалықты шатасқан сияқты
Өмірдің бұл жұмбағына таң қалды
Ол жұмыс істей бастайды немесе жеңе алады, оны нақты іздейді
Ол өмірдің барлық салаларында жетіспейді
Себебі белгісіз
Бұл өзін-өзі қабылдаудың себебі неде?
Айтайын дегенім, оған тұрақты сенімділік қажет сияқты
Оның тіпті тыныс алатын оттегіге де лайық екенін көрсететін салт-дәстүрдің бір түрі
А, оған түсетін нұр
Оның өмір тамырында бола ма?
Оның мақсаты бар ма?
Жауап — мәңгі белгісіз
Kristoff Krane, Illogic • 2024
Illogic • 2009
Illogic • 2009
Illogic • 2009
Illogic • 2009
Illogic • 2009
Illogic • 2009
Illogic • 2009
Illogic • 2009
DJ Criminal, Illogic • 2019
DJ Criminal, Illogic • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз