Right Here - Illogic
С переводом

Right Here - Illogic

Альбом
Diabolical Fun
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188780

Төменде әннің мәтіні берілген Right Here , суретші - Illogic аудармасымен

Ән мәтіні Right Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Right Here

Illogic

Оригинальный текст

Open up your eyes, I’m right here

Arms stretched, ready for tomorrow right here, I want the

Love, the hurt, the joy, the pain, I want the

Smiles, the frowns, the loss, the gain

See I been looking for you, now you right here

I don’t need to look further ‘cause you right here, I want the

Earth, the sky, the sun, the moon

Baby, just so I can share it with you, aight?

You something nice to look at

Let’s go to school, baby, where’s your book-bag?

I wanna teach you in the ways of love

See we been walking for a while, now it’s time to run, our time has come

We been communicating, building that trust

We growing up, now it’s more than just lust plus

I can see you with a few kids, a new crib

A picket fence and a dog so baby, let’s do this

I wanna be the one you come home to

You my lady but we both know I don’t own you

We got some jungles and snowstorms to go through

The nights can get cold, but it’ll warm up soon

Me and you, we got a chemistry unlike most

I wanna be the one that makes you happiest and hurts you the most

Let’s keep it moving, see I’m grooving to your melody

Your voice is the future, baby, I’m tryna build a history like

Open up your eyes, I’m right here

Arms stretched, ready for tomorrow right here, I want the

Love, the hurt, the joy, the pain, I want the

Smiles, the frowns, the loss, the gain

See I been looking for you, now you right here

I don’t need to look further ‘cause you right here, I want the

Earth, the sky, the sun, the moon

Baby, just so I can share it with you, aight?

Do you believe in destiny?

I do when you’re next to me

And when I’m next to you, I feel I’m blessed to be

Now I know relationships ain’t all walks in the park

Some picnics get rained out and the sky gets dark, see

I want the tears, fears, laughs and cries

‘cause they come with your legs, face, ass and eyes, look

There ain’t a part of you I won’t love

And at times, I’ll just admire the art of you

I didn’t always understand this, but I’m starting to

Embrace what being a man is that stands his ground

Now I know that you been burned in the past and lost emotion

But I’m here now, what’s lost is found, just

Look in my eyes and give us a chance

Let me take you by the hand and have this dance, baby

This ain’t a case of happenstance

I’m here now, and I’m supposed to be your man so

Open up your eyes, I’m right here

Arms stretched, ready for tomorrow right here, I want the

Love, the hurt, the joy, the pain, I want the

Smiles, the frowns, the loss, the gain

See I been looking for you, now you right here

I don’t need to look further ‘cause you right here, I want the

Earth, the sky, the sun, the moon

Baby, just so I can share it with you, aight?

Let me be your soft place to land

When you cross the street, let me hold your hand

I wanna give you what you need in a man

There’s no more procrastinating, baby, I got plans

I’ll make you feel like a woman when you come into my arms

Open your eyes to brighter days and shield you from harm

We can travel the world without leaving the bedroom

I don’t know how else to say it but I want you

Your lots of love, your skin is heaven

Faith in God above and your mind’s a weapon

Smile a sunrise, the skies are threatened

I get the message, every mountain climbed has a lesson

The grass is greener, life tastes sweeter

The skies are brighter, I had to find her

At the end of the day, I hope it’s you and me intertwining, getting to the

places we need to be like

Перевод песни

Көзіңізді  ашыңыз, мен осындамын

Қолды созып, ертеңгі күнге дайынмын, қалаймын

Махаббат, зақым, қуаныш, ауырсыну, мен қалаймын

Күлімсіреу, қабағы түйілу, жоғалту, ұту

Мен сізді іздеп жүргенімді қараңыз, енді сіз осындасыз

Маған одан әрі қараудың қажеті жоқ », мен дәл осы жерде, мен қалаймын

Жер, аспан, күн, ай

Балам, оны сенімен  бөлісу үшін, солай ма?

Сізге жақсы  қараған                                                        

Балам, мектепке барайық, кітап сөмкең қайда?

Мен сізге махаббат жолдарымен үйреткім келеді

Біз біраз уақыт жүргенімізді көріңіз, енді жүгіретін уақыт келді, біздің уақыт келді

Біз байланыс жасап, сол сенімді арттырдық

Біз өсіп жатырмыз, енді бұл тек құмарлықтың плюсінен де көп

Мен сізді бірнеше балалармен, жаңа шпаргамен көре аламын

Пикет қоршауы мен ит, балақай, мұны істейік

Мен сенің үйге келетін адам болғым келеді

Сіз менің ханым, бірақ екеуміз де сіздің иелік етпейтінімді білеміз

Бізде джунглилер мен қарлы дауыл          өтетін      өтетін                                                 бізде                                                                                     Бізде аздаған  джунгли     |

Түндер салқын болуы мүмкін, бірақ жақын арада жылынады

Мен және сен, бізде көпшілікке қарағанда химия бар

Мен сені ең бақытты ететін және ең көп ренжітетін адам болғым келеді

Мұны қозғалтып жүрейік, менің әуеніңе қараймын

Сіздің дауысыңыз болашақ, балақай, мен тарихты құруға  тырысамын

Көзіңізді  ашыңыз, мен осындамын

Қолды созып, ертеңгі күнге дайынмын, қалаймын

Махаббат, зақым, қуаныш, ауырсыну, мен қалаймын

Күлімсіреу, қабағы түйілу, жоғалту, ұту

Мен сізді іздеп жүргенімді қараңыз, енді сіз осындасыз

Маған одан әрі қараудың қажеті жоқ », мен дәл осы жерде, мен қалаймын

Жер, аспан, күн, ай

Балам, оны сенімен  бөлісу үшін, солай ма?

Сіз тағдырға сенесіз бе?

Мен сен жанымда боламын

Ал мен сенің қасыңда болғанымда, өзімді бақытты сезінемін

Енді мен  қатынастардың барлық саябақта  серуен болмайтынын білемін

Кейбір пикниктерде жаңбыр жауып, аспан қараңғыланады, қараңыз

Мен көз жасын, қорқуды, күлуді және жылауды қалаймын

'себебі олар сіздің аяқтарыңызбен, бетіңізбен, есектеріңізбен және көздеріңізбен келеді, қараңыз

Сенің мен сүймейтін жерің жоқ

Кейде мен  сенің өнеріңе  тәнті боламын

Мен мұны әрқашан түсінбейтінмін, бірақ түсініп жатырмын

Еркек болу, оның негізін қалайтынын қабыл алыңыз

Енді сіз бұрын өткен және жоғалған эмоцияларыңызды білемін

Бірақ мен қазір осындамын, жоғалғандар табылады

Менің көзіме қарап, бізге мүмкіндік беріңіз

Сенің қолыңнан ұстап, би билеуге рұқсат ет, балақай

Бұл мүмкін емес жағдай туғызбайды

Мен қазір осындамын және сенің адамың болуым керек

Көзіңізді  ашыңыз, мен осындамын

Қолды созып, ертеңгі күнге дайынмын, қалаймын

Махаббат, зақым, қуаныш, ауырсыну, мен қалаймын

Күлімсіреу, қабағы түйілу, жоғалту, ұту

Мен сізді іздеп жүргенімді қараңыз, енді сіз осындасыз

Маған одан әрі қараудың қажеті жоқ », мен дәл осы жерде, мен қалаймын

Жер, аспан, күн, ай

Балам, оны сенімен  бөлісу үшін, солай ма?

Маған жеріңіз үшін жұмсақ жеріңіз болсын

Көшеден өтіп бара жатқанда, қолыңызды ұстауға рұқсат етіңіз

Мен сізге адамға не қажет екенін бергім келеді

Енді кешіктіру жоқ, балам, жоспарларым бар

Құшағыма келгенде, мен сені әйел сияқты сезінемін

Жарқын күндерге көзіңізді ашыңыз және сізді жамандықтан қорғаңыз

Біз жатын бөлмеден шықпай-ақ әлемді саяхаттай аламыз

Мен оны қалай айтуға болатынын білмеймін, бірақ мен сені қалаймын

Сіздің махаббатыңыз көп, теріңіз жәннат

Жоғарыдағы Құдайға сену және сіздің ақыл-ойыңыз қару

Күн шыққанда күліңіз, аспанға қауіп төніп тұр

Мен хабарлама алдым, әрбір көтерілген таудың сабағы бар

Шөп жасыл, өмірдің дәмі тәтті

Аспан ашық, мен оны табуым керек болды

Күннің соңында сіз, мен сіз және менікі бар деп үміттенемін

Біз сияқты болуымыз керек жерлер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз