I Know You - Illogic
С переводом

I Know You - Illogic

Альбом
Diabolical Fun
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204300

Төменде әннің мәтіні берілген I Know You , суретші - Illogic аудармасымен

Ән мәтіні I Know You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Know You

Illogic

Оригинальный текст

She was a young lady now, walking alone

Grew up in orphanages, praying for a happy home

Born to a teen mother, left in a church pew

Two days old, years passed but she still feels the cold

She never knew the love of a father

Though all she ever wanted was a hug from a father

But she found the love of the bottle

Now all she does is hug the bottle

He was a young man now, walking alone

Grew up in orphanages, praying for a happy home

Born to a teen mother, left in a church pew

Two days old, years passed but he still feels the cold

He never knew the love of his father

Though all he ever wanted was a hug from his father

But he found the love of the bottle

Now all he does is hug the bottle

He said she said, «I know you»

She said he said, «I know you»

Time slippin', slippin' away

Time slippin', slippin' away

She said he said, «I know you»

She said he said, «I know you»

Time slippin', slippin' away

Time slippin', slippin' away

She was a young lady now, walking to learn

Tried to let go of the past but she still feels the burn

To make her life better, then

She knew as soon as she found herself, she’d find him

She never wanted purpose 'til now

Her whole life sort of felt worthless 'til now

Never had goals or something to work toward 'til now

Didn’t know but something was working now

He was a young man now, walking to learn

Tried to let go of the past, but he still felt the burn

To make his life better, word

He knew as soon as he’d find his self, he’d find her

He never wanted purpose 'til now

His whole life sort of felt kinda worthless 'til now

Never have goals or something to work towards 'til now

Didn’t know but something was working now

He said she said, «I know you»

She said he said, «I know you»

Time slippin', slippin' away

Time slippin', slippin' away

She said he said, «I know you»

She said he said, «I know you»

Time slippin', slippin' away

Time slippin', slippin' away

They were a young couple now, walking together

Fully understood each other ‘cause their lives mirrored

Saw the same things as children, nursed the same addiction

Both plans crossed paths on a break-free mission

They never thought that love would find them

But lasting passion, it led her to find him

And that lasting passion, led him to find her

It’s faith no matter, we all need love in some way

They were a young couple now, walking together

Fully understood each other ‘cause their lives mirrored

Saw the same things as children, nursed the same addiction

Both plans crossed paths on a break-free mission

They never thought that love would find them

That lasting passion led her to find him

And that lasting passion led him to find her

It’s faith no matter, we all need love in some way, word

He said she said, «I know you»

She said he said, «I know you»

Time slippin', slippin' away

Time slippin', slippin' away

She said he said, «I know you»

She said he said, «I know you»

Time slippin', slippin' away

Time slippin', slippin' away

Перевод песни

Ол қазір жалғыз жүрген жас ханым еді

Жетім             бақытты                                                                      т        т                                                          |

Шіркеу төрінде қалған жасөспірім анадан туған

Екі күн болды, жылдар өтті, бірақ ол әлі де суықты сезінеді

Ол ешқашан әке махаббатын білмеген

Әкесінің құшағын ғана қалағанымен

Бірақ ол бөтелкенің махаббатын тапты

Қазір ол бөтелкені құшақтайды

Ол қазір жалғыз жүрген жас жігіт еді

Жетім             бақытты                                                                      т        т                                                          |

Шіркеу төрінде қалған жасөспірім анадан туған

Екі күн болды, жылдар өтті, бірақ ол әлі де суықты сезінеді

Ол әкесінің махаббатын ешқашан білмеген

Әкесінің құшағын ғана қалағанымен

Бірақ ол бөтелкенің махаббатын тапты

Қазір ол бөтелкені құшақтайды

Ол: «Мен сені білемін» деді

Ол: «Мен сені білемін» деді

Уақыт зымырап өтіп барады

Уақыт зымырап өтіп барады

Ол: «Мен сені білемін» деді

Ол: «Мен сені білемін» деді

Уақыт зымырап өтіп барады

Уақыт зымырап өтіп барады

Ол қазір жас ханым, үйрену үшін келе жатыр еді

Өткеннен  бас тартуға  тырысты, бірақ ол әлі де күйікті сезінеді

Оның өмірін жақсарту үшін

Ол өзін тапқан бойда оны табатынын білді

Ол осы уақытқа дейін мақсатты көздеген емес

Оның бүкіл өмірі осы уақытқа дейін түкке тұрғысыз болып көрінді

Осы уақытқа дейін ешқашан мақсат немесе жұмыс істейтін                        нәрсе                          мақсат             мақсат         мақсат         мақсат         мақсаттар  мақсат     бір     мақсат                                                                                                                    нәрсе мақсат                          мақсат   б

Білмедім, бірақ қазір бірдеңе жұмыс істеп тұрды

Ол қазір                  үйрену                                                                                                                                                                                                                                                         уахатын арауыздан келе жаткан

Өткенді жібергісі келді, бірақ ол әлі де күйікті сезді

Өмірін жақсарту үшін, сөз

Ол өзін тапқан бойда оны табатынын білді

Ол осы уақытқа дейін ешқашан мақсатты көздеген емес

Оның бүкіл өмірі осы уақытқа дейін өзін түкке тұрғысыз сезінді

Осы уақытқа дейін ешқашан алға қойған мақсаттарыңыз немесе жұмыс жасайтын бір нәрсеңіз болмаңыз

Білмедім, бірақ қазір бірдеңе жұмыс істеп тұрды

Ол: «Мен сені білемін» деді

Ол: «Мен сені білемін» деді

Уақыт зымырап өтіп барады

Уақыт зымырап өтіп барады

Ол: «Мен сені білемін» деді

Ол: «Мен сені білемін» деді

Уақыт зымырап өтіп барады

Уақыт зымырап өтіп барады

Олар қазір бірге жүрген жас жұп болатын

Бір-бірін толық түсінді, өйткені олардың өмірі бейнеленді

Балалар сияқты нәрселерді көрдім, сол тәуелділікті емдеді

Екі жоспар да үзіліссіз миссияда қиылысатын

Олар махаббат оларды табады деп ешқашан ойламады

Бірақ ұзаққа созылған құмарлық оны табуға  жеткізді

Және бұл құмарлық, оны табуға алып келді

Бұл сенім қандай болса да, бәрімізге қандай да бір түрде махаббат қажет

Олар қазір бірге жүрген жас жұп болатын

Бір-бірін толық түсінді, өйткені олардың өмірі бейнеленді

Балалар сияқты нәрселерді көрдім, сол тәуелділікті емдеді

Екі жоспар да үзіліссіз миссияда қиылысатын

Олар махаббат оларды табады деп ешқашан ойламады

Сол ұзақ құмарлық оны табуға жетеледі

Сол ұзақ құмарлық оны табуға  жеткізді

Бұл сенім болса да, бәрімізге қандай да бір жолмен, сөзбен сүйіспеншілік қажет

Ол: «Мен сені білемін» деді

Ол: «Мен сені білемін» деді

Уақыт зымырап өтіп барады

Уақыт зымырап өтіп барады

Ол: «Мен сені білемін» деді

Ол: «Мен сені білемін» деді

Уақыт зымырап өтіп барады

Уақыт зымырап өтіп барады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз