Төменде әннің мәтіні берілген Shades of Me , суретші - Illnath аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Illnath
This is the tale of death
Waiting to steal your last very precious breath
Have you ever seen the shade of you?
When you look at you do you see me too?
Have you ever seen the shade of me?
What did you see?
A thousand shades of me
Four shades entwined to be
You can never escape the need
To speak my name
Each and every one wear different shades
Take yours off and feel the sting of my blade
Be true to all beauty or beast
We all feast at the table, it has the shape of me
My shade is made of moonbeams and silence
Of life and of a million breaths
Of sunlight and four shades of death
Of life and a million breaths
Have you ever seen the shade of me?
What did you see?
A Thousand shades of me
Four shades entwined to be
You can never escape the need
To speak my name
I am the beast you must see
Your fears will end up feeding me
You can never escape the need
To speak my name
Quattuor umbras me
Бұл өлім ертегісі
Соңғы өте бағалы тынысыңызды ұрлауды күтуде
Сіз өз көлеңкеңізді көрдіңіз бе?
Қарасаң, мені де көресің бе?
Сіз менің көлеңкемді көрдіңіз бе?
Сен не көрдің?
Менің мың реңктерім
Төрт реңк біріктірілген
Сіз ешқашан қажеттіліктен құтыла алмайсыз
Менің атымды айту үшін
Әрқайсысы әртүрлі реңктерді киеді
Сізді шешіп, пышағымның ұрпағын сезіңіз
Барлық сұлулық пен хайуанға адал болыңыз
Біз бәріміз үстелге тойықпыз, оның формасы бар
Менің көлеңкем ай сәулелері мен тыныштықтан тұрады
Өмір және миллион тыныс
Күн сәулесі және өлімнің төрт реңктері
Өмір және миллион тыныс
Сіз менің көлеңкемді көрдіңіз бе?
Сен не көрдің?
Менің мың реңктерім
Төрт реңк біріктірілген
Сіз ешқашан қажеттіліктен құтыла алмайсыз
Менің атымды айту үшін
Мен сен көруге тиіс аңмын
Сіздің қорқыныштарыңыз мені тамақтандырады
Сіз ешқашан қажеттіліктен құтыла алмайсыз
Менің атымды айту үшін
Quattuor мені қолдайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз