Manifiesto - Illapu

Yo no canto por cantar

Ni por tener buena voz

Canto porque la guitarra

Tiene sentido y razón

Tiene corazón de tierra

Y alas de palomita

Es como el agua bendita

Santigua glorias y penas

Aquí se encajó mi canto

Como dijera Violeta

Guitarra trabajadora

Con olor a primavera

Que no es guitarra de ricos

Ni cosa que se parezca

Mi canto es de los andamios

Para alcanzar las estrellas

Que el canto tiene sentido

Cuando palpita en las venas

Del que morirá cantando

Las verdades verdaderas

No las lisonjas fugaces

Ni las famas extranjeras

Sino el canto de una lonja

Hasta el fondo de la tierra

Ahí donde llega todo

Y donde todo comienza

Canto que ha sido valiente

Siempre será canción nueva

Мен ән айту үшін ән айтпаймын

Тіпті жақсы дауысы үшін де емес

Гитара болғандықтан ән айтамын

Бұл ақылға қонымды және ақылға қонымды

Оның жер жүрегі бар

Және попкорн қанаттары

Бұл қасиетті су сияқты

Қасиетті даңқ пен қайғы

Мұнда менің әнім ендірілген

Виолет айтқандай

еңбекқор гитара

Көктемнің иісімен

Бұл байлардың гитарасы емес

немесе ұқсас нәрсе

Менің әнім орманнан

жұлдыздарға жету үшін

Әннің мағынасы бар

Ол тамырларда дірілдеген кезде

Соның ішінде ол ән айтып өледі

шынайы шындықтар

Өтпелі мақтау емес

Шетелдік атақ-даңқ

Бірақ балық базарының әні

Жердің түбіне дейін

бәрі қайда келеді

және бәрі қайдан басталады

Мен сенің батыл болдың деп жырлаймын

Бұл әрқашан жаңа ән болады