Our Lord Will Make A Way - Ike & Tina Turner

Like a ship that’s tossed and driven, battered by an angry sea

When the storms of life are raging, and their fury falls on me

I wonder what I have done, to make this race so hard to run

(Then I say to my soul, soul take courage)

The Lord will make a way somehow

The Lord will make a way somehow

Like a ship that’s tossed and driven, battered by an angry sea

When the storms of life are raging, and their fury falls on me

I wonder what I have done, to make this race so hard to run

(Then I say to my soul, soul take courage)

The Lord will make a way somehow

The Lord will make a way somehow

This teacher’s journey may not be easy, you did not say it would be

Sometimes I get so lonely and disheartened, and I just don’t want to be bothered

Then I began to think Lord what I have done, to make this race so hard for me

to run

Then I say to my soul, soul take courage

This teacher’s journey may not be easy, you did not say it would be

Sometimes I get so lonely and disheartened, and I just don’t want to be bothered

Then I began to think Lord what I have done, to make this race so hard for me

to run

Then I say to my soul, soul take courage

The Lord will make a way somehow

The Lord will make a way somehow

The Lord will make a way somehow…

Қаһарлы теңіз соғып, лақтырылған кеме сияқты

Өмірдің дауылы соғып, олардың қаһары маған түскенде

Мен не істегенім, бұл жарысты орындау қиынға соғуы мүмкін

(Онда мен жаныма айтамын, жаным батыл бол)

Иеміз қандай да бір жолмен жол жасайды

Иеміз қандай да бір жолмен жол жасайды

Қаһарлы теңіз соғып, лақтырылған кеме сияқты

Өмірдің дауылы соғып, олардың қаһары маған түскенде

Мен не істегенім, бұл жарысты орындау қиынға соғуы мүмкін

(Онда мен жаныма айтамын, жаным батыл бол)

Иеміз қандай да бір жолмен жол жасайды

Иеміз қандай да бір жолмен жол жасайды

Бұл мұғалімнің сапары оңай болмауы мүмкін, сіз бұл боламын деп айтқан жоқсыз

Кейде мен жалғыз      жүрегім  кететін   және жәй маза алғым           болғым                  жай   жаман   болғым                жай

Содан кейін мен бұл жарысты мен үшін қиын ету үшін мен не жасадым деп ойлай бастадым.

жүгіру

Сосын жаныма айтамын, жаным батыл бол

Бұл мұғалімнің сапары оңай болмауы мүмкін, сіз бұл боламын деп айтқан жоқсыз

Кейде мен жалғыз      жүрегім  кететін   және жәй маза алғым           болғым                  жай   жаман   болғым                жай

Содан кейін мен бұл жарысты мен үшін қиын ету үшін мен не жасадым деп ойлай бастадым.

жүгіру

Сосын жаныма айтамын, жаным батыл бол

Иеміз қандай да бір жолмен жол жасайды

Иеміз қандай да бір жолмен жол жасайды

Жаратқан Ие қандай да бір жолмен жол жасайды…