Workin' Together - Ike & Tina Turner

'Calling out to all my sisters and brothers

Regardless of race, creed or color

The problems of the world will never be solved

Unless we put a little love in our hearts

Working together we can make a change

Working together we can help better things

So let us put our hate aside and let us let love be our guide

Let’s now try little love for a change

just try little love for a change.

People disliking one another

because they were born of a different color

And maybe I’m protesting the wars across the sea

'Cuz there are people here that are still not free

Working together we can make a change

working together we can help better things

So let us put our hate aside and let us let love be our guide

I say let’s now try little love for a change

just try little love for a change

Unless we get together the world would never survive

and the hopes of the world will surly surly die

It takes People like you and me to speak up for what is right

'Cuz only then will the world see the light

Working together we can make a change

Working together we can help better things

So let us put our hate aside and let us let love oh yea be our guide

'Барлық әпкелерім мен ағаларыма шақырамын

Нәсіліне, сеніміне немесе түсіне қарамастан

Дүниедегі мәселелер ешқашан шешілмейді

Жүрегімізде кішкене махаббатты қоймасақ

Бірге жұмыс жасай отырып, өзгеріс жасай аламыз

Бірге жұмыс жасай отырып, жақсы нәрселерге көмектесе аламыз

Ендеше жек көрушілікті жойып    махаббат басымыз болайық

Өзгеріс үшін кішкене сүйіспеншілікті                                                                              |

Өзгеріске деген сүйіспеншілікті аздап көріңіз.

Адамдардың бірін-бірі ұнатпауы

өйткені олар басқа түстерден туылған

Мүмкін мен теңіздің арғы жағындағы соғыстарға наразылық білдіретін шығармын

Өйткені мұнда әлі де бос емес адамдар бар

Бірге жұмыс жасай отырып, өзгеріс жасай аламыз

бірге жұмыс жасай отырып, жақсы нәрселерге көмектесе аламыз

Ендеше жек көрушілікті жойып    махаббат басымыз болайық

Айтайын деймін, енді өзгеріске деген махаббат

Өзгеріске деген сүйіспеншілігін аздап көріңіз

Біз бірікпесек, әлем ешқашан аман қалмас еді

және дүниенің үміті өшеді

Сіз бен біз сияқты адамдарға дұрыс нәрсені айту керек

Өйткені, сонда ғана әлем жарық көреді

Бірге жұмыс жасай отырып, өзгеріс жасай аламыз

Бірге жұмыс жасай отырып, жақсы нәрселерге көмектесе аламыз

Ендеше жек көрушілікті жойып    махаббат              бізге басымыз болайық