Төменде әннің мәтіні берілген Fool in Love , суретші - Ike & Tina Turner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ike & Tina Turner
There’s something on my mind
Won’t somebody please, please tell me what’s wrong
You’re just a fool, you know you’re in love
You’ve got to face it to live in this world
You take the good along with the bad
Sometimes you’re happy and sometimes you’re sad
You know you love him, you can’t understand
Why he treats you like he do when he’s such a good man
He’s got me smiling when I should be ashamed
Got me laughing when my heart is in pain
Oh no, I must be a fool
Cause I do anything you ask me to Without my man I don’t want to live
You think I’m lying but I’m telling you like it is He’s got my nose open and that’s no lie
And I, I’m gonna keep him satisfied
A wave of action speaks louder than words
The truest thing that I ever heard
I trust my man and all that he do And I, and I do anything you ask me to
Менің ойымда бір нәрсе бар
Біреу өтінемін, не болғанын айтыңызшы
Сен ақымақсың, ғашық екеніңді білесің
Сіз бұл әлемде өмір сүруіңіз керек
Жамандықпен бірге жақсыны да аласың
Бірде қуанасың, бірде мұңаясың
Сіз оны жақсы көретініңізді білесіз, түсіне алмайсыз
Неліктен ол жақсы адам бола тұрып, саған солай қарайды
Мен ұялатын болсам, ол мені күлдірді
Жүрегім ауырғанда күлдім
О жоқ, мен ақымақ болуы мүмкін
Себебі, мен сіз сұрағанның бәрін істеймін, менің ер адамымсыз өмір сүргім келмейді
Сіз мені өтірік айтамын деп ойлайсыз, бірақ мен сізге айтамын, ол менің мұрнымды ашты, бұл өтірік емес
Ал мен, мен оны қанағаттандырамын
Әрекет толқыны сөзге қарағанда қаттырақ сөйлейді
Мен естіген ең шынайы нәрсе
Мен адамыма және ол жасайтын бәріне сенемін және мен сен сен менен сұраған бәрін орындаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз