Chancers Are - Ike & Tina Turner

Chances are you’ll be needing little me again

I don’t know how and, baby, I can’t say when

You’ll gonna need my love someday

I’m gonna be too far away

And, chances are, you you’ll be needing little me again

(He makes her blue

What can she do?

He’s growing cold, her love is old

He’s getting bored)

To you it is just a puppy love

You never cared how much you broke my heart

But one day you’ll thought and say: «why did I treated little Tina that way?»

And, chances are, you’ll be needing little me again

(He makes her blue

What can she do?

He’s growing cold, her love is old

He’s getting bored)

Til' you really love me that it will never die

All you did was hurt me and caused me scars

Right now you think you’re on top

But one day you’ll might slip and flaw

Be chances are, you’ll be needing little me again

(He makes her blue

What can she do?

He’s growing cold, her love is old

He’s getting bored)

Simple things is all you have for me

You might as well go on and let me be

You think you taught me in around, but he’s the taught all over this town

But chances are you’ll be needing little me again…

Сізге қайта маған керек болатын мүмкін

Қалай және қашан екенін білмеймін, балақай

Сізге бір күні менің махаббатым қажет болады

Мен тым алыс боламын

Және, мүмкін, сізге қайта мен керек болатын                        

(Ол оны көк етеді

Ол не істей алады?

Ол суып барады, оның махаббаты ескірді

Ол жалықтырады)

Сіз үшін бұл жай ғана күшік махаббаты

Сіз менің жүрегімді қаншалықты жаралағаныңызға мән бермедіңіз

Бірақ бір күні сіз: «Мен кішкентай Тинаға неге бұлай қарадым?» деп ойлайсыз.

Және, мүмкін, сізге қайта мен керек болатын болуы  мүмкін

(Ол оны көк етеді

Ол не істей алады?

Ол суып барады, оның махаббаты ескірді

Ол жалықтырады)

Сіз мені шын сүйгенше, ол ешқашан өлмейді

Сіз мені ренжітіп, тыртық қалдырдыңыз

Дәл қазір сіз өзіңізді жоғарыдамын деп ойлайсыз

Бірақ бір күні сіз тайып, қателесуіңіз мүмкін

Мүмкін, сізге қайта мен керек болатын                          

(Ол оны көк етеді

Ол не істей алады?

Ол суып барады, оның махаббаты ескірді

Ол жалықтырады)

Мен үшін сізде бар болғаны қарапайым нәрселер

Сіз де жалғасып, маған рұқсат ете аласыз

Сіз мені осы жерде оқыттым деп ойлайсыз, бірақ ол бүкіл қалада оқытылады

Бірақ сізге қайта мен керек болатын  мүмкіндігі