Төменде әннің мәтіні берілген Питер-Сочи , суретші - Игра слов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Игра слов
Припев:
На трассе Питер-Сочи, звезд счастливых случаев, —
Две судьбы и на всю жизнь!
На трассе Питер-Сочи — два одиночества сошлись.
Утром Питер поэтичен, — вечер в Сочи романтичен.
На севере белые — на юге темные, ночи, которые любят влюбленные.
В Питере песня архитектуры звучит изваянием женской скульптуры.
В городе Сочи пляжи и фрукты, рядом подруг загорелых фигуры.
Когда-то ещё сам Петр первый, гулял по Санкт Петербургу с шавермой.
В то время на территории Сочи уже разливали вина по бочкам.
Северный город в зените славы, вернет в Питер снова монетка в фонтане.
Моя южный-жемчужный город на море, манит к себе шумом ракушки прибоя.
И когда яркий день улыбнулся рассветом, где-то
Припев:
На трассе Питер-Сочи, звезд счастливых случаев, —
Две судьбы и на всю жизнь!
На трассе Питер-Сочи — два одиночества сошлись.
Едут в Питер из-за границы, чтоб пищей духовной обогатится.
В Сочи съезжаются иностранцы, чтоб днем искупаться, а ночью на танцы.
Одеваются люди с иголки, в Санкт Петербурге в холодном и колком.
Но решаются точно с булавки, в Сочи жарком в бикини и плавках.
Общего столько меж Сочи и Питером, ребенок здесь вырастит руководителем.
Грохот о скалы волна за волною, словно в пробки на мосту, над Невою.
На кино тавр интеллигенты, полного метра везут киноленты
Володя, Людмила, Дима, Светлана, зимою всегда на красной поляне
И когда яркий день улыбнулся рассветом, где-то
Припев:
На трассе Питер-Сочи, звезд счастливых случаев, —
Две судьбы и на всю жизнь!
На трассе Питер-Сочи — два одиночества сошлись.
Не зря здесь растут квадратные метры, не зря сюда дуют спортивные ветры.
Ни зря километры пронзают путь длительный, а наша страна между Сочи и Питером.
Припев:
На трассе Питер-Сочи, звезд счастливых случаев, —
Две судьбы и на всю жизнь!
На трассе Питер-Сочи — два одиночества сошлись.
Хор:
Петр-Сочи тас жолында бақытты оқиғалардың жұлдыздары -
Екі тағдыр және өмір бойы!
Питер-Сочи тас жолында екі жалғыздық тоғысты.
Таңертең Санкт-Петербург поэтикалық, - Сочидегі кеш романтикалық.
Солтүстікте ақ, оңтүстікте қараңғы, ғашықтар сүйетін түндер.
Санкт-Петербургте сәулет өнерінің әні әйел мүсінінің мүсініндей естіледі.
Сочи қаласында жағажайлар мен жемістер бар, қыздардың жанында күйген фигуралар бар.
Бір кездері Ұлы Петрдің өзі шаурмамен Петербургті аралап жүрген.
Ол кезде Сочи аумағына шарап бөшкелері құйылып қойған.
Солтүстік қала даңқ шыңында, субұрқақтағы тиын қайтадан Санкт-Петербургке оралады.
Теңіздегі менің оңтүстік інжу-маржан қаласым снарядтардың шуымен өзін шақырады.
Жарық күн күлімдеп таң атқанда, бір жерде
Хор:
Петр-Сочи тас жолында бақытты оқиғалардың жұлдыздары -
Екі тағдыр және өмір бойы!
Питер-Сочи тас жолында екі жалғыздық тоғысты.
Олар рухани азықпен байыту үшін шетелден Санкт-Петербургке барады.
Сочиге шетелдіктер күндіз суға түсіп, түнде билеуге келеді.
Адамдар нүктеге дейін киінеді, Санкт-Петербургте суық және каустикалық.
Бірақ олар Сочиде бикини мен шөміш киіп, бірден шешеді.
Сочи мен Санкт-Петербургтің ортақтығы сонша, мұндағы бала көшбасшы болып өседі.
Жартасқа соғылған гуілдер Нева үстіндегі көпірдегі кептелісте болғандай, бір толқыннан кейін толқындайды.
Зиялы қауым брендтер кинотеатрына толықметражды фильмдерді әкелуде
Володя, Людмила, Дима, Светлана, әрқашан қыста қызыл шалғында
Жарық күн күлімдеп таң атқанда, бір жерде
Хор:
Петр-Сочи тас жолында бақытты оқиғалардың жұлдыздары -
Екі тағдыр және өмір бойы!
Питер-Сочи тас жолында екі жалғыздық тоғысты.
Мұнда шаршы метрлердің өскені бекер емес, спорттық желдер соғатыны бекер емес.
Таңқаларлық емес, шақырымдар ұзақ жолды тесіп, біздің еліміз Сочи мен Санкт-Петербургтің арасында.
Хор:
Петр-Сочи тас жолында бақытты оқиғалардың жұлдыздары -
Екі тағдыр және өмір бойы!
Питер-Сочи тас жолында екі жалғыздық тоғысты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз