Төменде әннің мәтіні берілген Моя судьба в твоих руках , суретші - Игорь Наджиев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Игорь Наджиев
Птицей я к тебе лечу,
Только лишь тебя увижу.
Всей душою я хочу,
Чтобы ты мне стала ближе.
По следам твоим иду,
Твое имя повторяю.
Я дышу тобой и жду,
Жизнь любовью озаряя.
Моя судьба в твоих руках,
Душой я голос неба слышу.
Моя судьба в твоих руках,
Бесценный мой подарок свыше.
Я пережил и боль, и страх,
Искал любовь, не мог согреться.
Моя судьба в твоих руках,
Напополам разбилось сердце.
Напополам разбилось сердце.
Моя судьба в твоих руках.
Ветром сквозь дожди пройду,
И зажгу я сердцем вечер.
Я до радуги дойду,
Лишь бы знать — ты есть на свете.
Мне не скрыться от судьбы,
Пусть нам звезды улыбнутся.
За собой сожгу мосты,
Лишь бы губ твоих коснуться.
Моя судьба в твоих руках,
Душой я голос неба слышу.
Моя судьба в твоих руках,
Бесценный мой подарок свыше.
Я пережил и боль, и страх,
Искал любовь, не мог согреться.
Моя судьба в твоих руках,
Напополам разбилось сердце.
Напополам разбилось сердце.
Моя судьба в твоих руках.
Моя судьба в твоих руках,
Душой я голос неба слышу.
Моя судьба в твоих руках,
Бесценный мой подарок свыше.
Я пережил и боль, и страх,
Искал любовь, не мог согреться.
Моя судьба в твоих руках,
Напополам разбилось сердце.
Напополам разбилось сердце.
Моя судьба в твоих руках.
Мен саған құстай ұшып келемін,
Мен сені ғана көремін.
Бар жүрегіммен қалаймын
Сені маған жақындату үшін.
Мен сенің ізіңмен жүремін,
Мен сенің атыңды қайталаймын.
Мен сені дем аламын және күтемін
Өмірді махаббатпен нұрландырыңыз.
Менің тағдырым сенің қолыңда
Мен көктің дауысын естимін жаныммен.
Менің тағдырым сенің қолыңда
Менің жоғарыдан келген баға жетпес сыйлығым.
Мен азапты да, қорқынышты да бастан өткердім,
Махаббат іздедім, Жылыта алмадым.
Менің тағдырым сенің қолыңда
Жүрегі жарылып кетті.
Жүрегі жарылып кетті.
Менің тағдырым сенің қолыңда.
Жаңбырдан жел өтеді,
Ал мен кешті жүрегіммен нұрландырамын.
Мен кемпірқосаққа жетемін
Тек білу үшін - сіз әлемдесіз.
Мен тағдырдан жасыра алмаймын
Жұлдыздар бізге күлсін.
Артымда көпірлерді өртеп жіберемін,
Тек ерніңізге тию үшін.
Менің тағдырым сенің қолыңда
Мен көктің дауысын естимін жаныммен.
Менің тағдырым сенің қолыңда
Менің жоғарыдан келген баға жетпес сыйлығым.
Мен азапты да, қорқынышты да бастан өткердім,
Махаббат іздедім, Жылыта алмадым.
Менің тағдырым сенің қолыңда
Жүрегі жарылып кетті.
Жүрегі жарылып кетті.
Менің тағдырым сенің қолыңда.
Менің тағдырым сенің қолыңда
Мен көктің дауысын естимін жаныммен.
Менің тағдырым сенің қолыңда
Менің жоғарыдан келген баға жетпес сыйлығым.
Мен азапты да, қорқынышты да бастан өткердім,
Махаббат іздедім, Жылыта алмадым.
Менің тағдырым сенің қолыңда
Жүрегі жарылып кетті.
Жүрегі жарылып кетті.
Менің тағдырым сенің қолыңда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз