Төменде әннің мәтіні берілген Боже, храни Россию! , суретші - Игорь Наджиев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Игорь Наджиев
Боже, храни Россию, там, где мы родились
И возроди в ней силу и сотвори ей жизнь
Чтобы ума хватило верою жить в тебя
Боже, храни Россию, если не в силах я.
Боже, храни нас грешных, старых и молодых
И воскреси надежды всех на земле святых
Чтобы ума хватило верою жить в тебя
Боже, храни Россию, если не в силах я Боже, храни нас в мире светом любви своей
И сбереги Россию детям её детей
Чтобы ума хватило верою жить в тебя
Боже, храни Россию, если не в силах я.
Боже, храни Россию, там, где мы родились
И возроди в ней силу и сотвори ей жизнь
Чтобы ума хватило жить среди разных стран
Боже, храни Россию, и помоги всем нам.
Туған жеріміз Ресейді Құдай сақтасын
Және ондағы күш-қуатты қалпына келтіріп, оған өмір жасаңыз
Сізде өмір сүру үшін ақыл сенім арқылы жеткілікті
Қолымнан келмесе, Ресейді Құдай сақтасын.
Құдай сақтасын күнәһар, кәрі де, кіші де
Елдегі барлық әулиелердің үмітін қайта тірілт
Сізде өмір сүру үшін ақыл сенім арқылы жеткілікті
Құдайым, Ресейді сақта, Құдайға шамам жетпесе, бізді әлемде махаббатыңның нұрымен сақта
Ал Ресейді балаларының балалары үшін құтқарыңыз
Сізде өмір сүру үшін ақыл сенім арқылы жеткілікті
Қолымнан келмесе, Ресейді Құдай сақтасын.
Туған жеріміз Ресейді Құдай сақтасын
Және ондағы күш-қуатты қалпына келтіріп, оған өмір жасаңыз
Әртүрлі елдерде өмір сүру үшін жеткілікті ақылды болу
Құдай Ресейді сақтап, бәрімізге көмектессін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз