Гуцулочка - Игорь Герман

Ох как сильно голова болит

Задымились печи в куренях

Я окинул взглядом свой прикид

Слышишь, Боже, как встревожен я?

Вспоминаю вечер золотой

Пахнущие дурью тополя

Шла одна гуцулочка домой

В провожатых оказался я

Она чудачка с глазами карьими

Смеется, светится, как напоказ.

Вся грациозная, с бантом на талии

Эх развяжу его как впервый раз.

Тропкой шли до берега реки,

Там упали в спелую траву

В камышах шептались рыбаки,

Сочинив народную молву.

Заиграл под звездами закат,

Обеляя молодую грудь.

Алых губ разносится пожар,

До утра его нам не задуть.

Она чудачка с глазами карьими

Смеется, светится, как напоказ.

Вся грациозная, с бантом на талии

Эх развяжу его как впервый раз

А с утра кричали петухи,

Вспомнив про народную молву.

Юная гуцулочка в ночи-

Ты была во сне и наяву.

Ох как сильно голова болит

Задымились печи в куренях

Я окинул взглядом свой прикид

Слышишь, Боже, все же сачстлив я!

Она чудачка с глазами карьими

Смеется, светится, как напоказ.

Вся грациозная, с бантом на талии

Эх развяжу его как впервый раз

О, менің басым ауырады

Шатырлардағы ысталған пештер

Мен киімімді қарап шықтым

Тәңірім, қалай мазасызданғанымды естіп тұрсың ба?

Алтын кеш есімде

Есірткі иісі бар теректер

Бір Хуцулочка үйіне кетті

Мен жолсерік болдым

Ол қоңыр көзді эксцентрик

Күліп, жарқырап, Көрсеткендей.

Бәрі сымбатты, белінде бантик бар

Әй, мен оны бірінші рет шешкендей шешемін.

Біз өзен жағасына жол бойымен жүрдік,

Олар піскен шөпке құлады

Балықшылар қамыста сыбырлады,

Құрастырған фольклоры.

Күннің батуы жұлдыздар астында ойнады,

Жас кеуделерді ағарту.

Алқызыл еріндер от шашады,

Таңертеңге дейін жарып жібермейміз.

Ол қоңыр көзді эксцентрик

Күліп, жарқырап, Көрсеткендей.

Бәрі сымбатты, белінде бантик бар

Эх, мен оны бірінші рет босатып аламын

Таңертең әтештер шақырды,

Танымал қауесетті еске түсіру.

Түнде жас Хуцул

Сіз арманда да, шындықта да болдыңыз.

О, менің басым ауырады

Шатырлардағы ысталған пештер

Мен киімімді қарап шықтым

Естідің бе, Құдай, мен әлі бақыттымын!

Ол қоңыр көзді эксцентрик

Күліп, жарқырап, Көрсеткендей.

Бәрі сымбатты, белінде бантик бар

Эх, мен оны бірінші рет босатып аламын