Consolation Prizes - Iggy Pop, James Williamson

You’re a suede daddy on the boulevard

That boy’s no nelly, he’ll break your nose and take your car

And it’s consolation prizes, consolation prizes

That’s all that’s keeping you alive

Keep my weapon clean between your tits

I finally got the message and this is no time to quit

And it’s consolation prizes, consolation prizes

That’s keeping you alive

Honey what you don’t know won’t hurt you too bad

You’ve never seen the real money

You’ve never played the heavy games

All you’ve got is your 12 volt brain

Teen magazines won’t let me be

I feel so clan but they’re all digging dirt on me

And through th lonely nights I’m thinking

And through the lonely nights I’m thinking

She’s sweet, my consolation prize

Honey, what you don’t know won’t hurt you too bad

You’ve never seen the real money

You’ve never played the heavy games

All you’ve got is your 12 volt brain

Is it a hit or is it a hit

It’s a consolation prize

Is it a hit or is it a hit

It’s a consolation prize

Consolation prizes

Consolation prizes

Consolation prizes

Consolation prizes

Consolation prizes

Consolation prizes

Сіз бульвардағы күдері әкесіз

Бұл бала нелли емес, мұрныңды сындырып, көлігіңді алып кетеді

Және бұл жұбаныш сыйлықтары, жұбаныш сыйлықтары

Бұл сізді тірі қалдыратын барлық нәрсе

Менің қаруымды кеуделеріңіздің арасында таза ұстаңыз

Мен ақыры хабарлама алдым, бірақ бұл кететін уақыт жоқ

Және бұл жұбаныш сыйлықтары, жұбаныш сыйлықтары

Бұл сізді тірі қалдырады

Бал, сіз білмейтін нәрсе сізге қатты зиян тигізбейді

Сіз ешқашан нақты ақшаны көрген емессіз

Сіз ешқашан ауыр ойындар ойнаған емессіз

Сізде бар болғаны 12 вольтты миыңыз бар

Жасөспірім журналдары маған рұқсат бермейді

Мен өзімді клан сияқты сезінемін, бірақ олардың бәрі менің үстімнен кір қазып жатыр

Жалғыз түндерде мен ойланып жүрмін

Жалғыз түндерде мен ойлаймын

Ол тәтті, менің жұбаныш сыйлығым

Жаным, сен білмейтін нәрсе саған қатты зиян тигізбейді

Сіз ешқашан нақты ақшаны көрген емессіз

Сіз ешқашан ауыр ойындар ойнаған емессіз

Сізде бар болғаны 12 вольтты миыңыз бар

Бұл хит пе, әлде хит пе

Бұл жұбаныш сыйлығы

Бұл хит пе, әлде хит пе

Бұл жұбаныш сыйлығы

Жұбаныш сыйлықтары

Жұбаныш сыйлықтары

Жұбаныш сыйлықтары

Жұбаныш сыйлықтары

Жұбаныш сыйлықтары

Жұбаныш сыйлықтары