Төменде әннің мәтіні берілген Ghosts of Former Lives , суретші - Icarus the Owl аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Icarus the Owl
We’re headed down now;
I don’t want to sink
You’ll make it somehow, with anyone but me
They’re crying out loud, but I’m not listening.
No, I’m not, I’m not listening
You’re medicine, you’re the menace in me, but it’s not swaying.
No, it’s not,
it’s not swaying me
Please don’t hold it in my face.
Hold it in my train car speeding to LA,
like a sad
Boy running out the clock, ‘cause he’s too scared that he might get the part
Don’t forget my brain;
you’ve taken everything else
That’s a shame it’s not a game I’ll play.
Let go, my hands are not yours
Bled dry, but you still want more
Half way down the road, we cease, we crawl, we fight to find a better life,
then die
Nowhere is my home and I confide with all the ghosts of former lives.
Goodbye
Nevermind, it fell apart, and synthesized in your apartment
You couldn’t wait to hit the asphalt.
You couldn’t wait to call that asshole
I’m on your side, but you are toxic.
You say you’re shy, but you flaunt it
I don’t care who you’re seeing, just as long as you are leaving
Біз қазір төмен қарай жүреміз;
Мен батып кеткім келмейді
Менен басқа кез келген адаммен оны қалай да жететін боласыз
Олар қатты жылайды, бірақ мен тыңдамаймын.
Жоқ, тыңдамаймын, тыңдамаймын
Сіз дәрісіз, сіз мендегі қауіпсіз, бірақ ол теңселмейді.
Жоқ олай емес,
бұл мені ренжітпейді
Өтінемін, оны менің бетіме ұстамаңыз.
Оны |
қайғы сияқты
Бала сағатты жүгіріп өтіп бара жатыр, 'себебі ол рөлді аламын ба деп қорқады
Менің миымды ұмытпаңыз;
қалғанының бәрін алдың
Өкінішті, бұл мен ойнайтын ойын емес.
Жібер, менің қолдарым сенікі емес
Құрғақ, бірақ сіз әлі де көбірек алғыңыз келеді
Жарты жолда біз тоқтаймыз, жорғалаймыз, жақсы өмір сүру үшін күресеміз,
сосын өл
Менің үйім жоқ, мен бұрынғы өмірдің барлық елестерімен келісемін.
Сау болыңыз
Ештеңе, ол ыдырап, пәтеріңізде синтезделді
Асфальтқа түсуді күте алмадыңыз.
Сіз бұл ақымаққа қоңырау шалу үшін шыдамадың
Мен сенің жағындамын, бірақ сен уыттысың.
Сіз ұялшақпын дейсіз, бірақ оны мақтан етесіз
Маған сенің кімді көріп тұрғаның маңызды емес, тек сенің кететін болғаның болғанша
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз