
Төменде әннің мәтіні берілген Coma Dreams , суретші - Icarus the Owl аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Icarus the Owl
We’re on our own planet.
We’ve got the world standing on their feet when you’re next to me
I’ve looked inside, darling,
and all I see coming is you and me, inseparably
Everyone’s irrelevant,
my tunnel visions kicking in;
you are all I’m seeing
Lighting fires on the sand,
if only for the weekend;
I live for these moments
They laid us down, awaiting reaction, bleeding from our heads
The tired wheels avoided attraction.
Put her back to bed, so we can keep dreaming
No one has to be the strong one, just let us slip into our sleep
Can’t you see we’re happy as can be?
Our brains are swollen in our skulls, but please,
just give us life support, cross our wires, and walk away for good
You have erased me and I knew I’d find
you again, beckoning, to run away with you
My padded wall saga,
are we the clouds above us, shape shifting in an endless sleep?
I’m convinced you’re a figment of my
mind;
a coma dream posing as real life
We’re a bond that cannot break.
I have no will to wake up today
Let’s make a break for the hills of Germany
My shields were down and you crashed
right into me.
Beautiful sparks collide
Nothing matters but you and I
Біз өз планетамыздамыз.
Сіз менің қасымда болғанда, біз әлемді аяғынан тік тұрғызамыз
Ішіне қарадым, қымбаттым,
Мен келе жатқанды көретінім - сіз бен біз
Барлығына қатысы жоқ,
менің туннельдік көріністерім іске қосылды;
Мен көріп тұрғанның бәрі сенсің
Құмға от жағу,
тек демалыс күндері болса;
Мен осы сәттер үшін өмір сүремін
Олар басымыздан қан ағып, реакцияны күтіп, бізді жатқызды
Шаршаған дөңгелектер тартымдылықтан аулақ болды.
Біз армандай беруіміз үшін оны қайтадан төсекке жатқызыңыз
Ешкім күшті болмауы мүмкін, жай ғана ұйқымызға біліп кетейік
Біздің мүмкіндігінше бақытты екенімізді көрмейсіз бе?
Бас сүйектерімізде миымыз ісінген, бірақ өтінемін,
бізге өмірлік қолдау көрсетіңіз, сымдарымызды кесіп өтіңіз және біржола кетіңіз
Сіз мені өшірдіңіз және мен табатынымды білдім
тағы да сенімен бірге қашуға шақырып
Менің толтырылған қабырға дастаны,
Біз бұлттарымыз, бізде жоғары, шексіз ұйқыға ауысады ма?
Мен сенің менің жөнім болатын |
ақыл-ой;
нақты өмір ретінде көрсететін кома арманы
Біз үзілмейтін байланыспыз.
Менде бүгін оянуға болмайды
Германияның төбелеріне үзілейік
Қалқандарым төмен түсіп, сен құладың
маған .
Әдемі ұшқындар соқтығысады
Сіз бен бізден басқа ештеңе маңызды емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз