Төменде әннің мәтіні берілген Naufragio , суретші - Ibrahim Ferrer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ibrahim Ferrer
De aquel sombrío
Misterio de tus ojos
No queda ni un destello para mí
Y del amor de ayer
Sólo despojos
Naufragan en el mar
De mi vivir
Naufragan en el mar
De mi vivir
No te debía querer
Pero te quise
No te debía olvidar
Y te olvidé
Me debes perdonar el mal que te hice
Que yo de corazón
Te perdoné.
(x3)
сол күңгірттен
көзіңнің жұмбақ
Мен үшін бір жылтырақ қалмады
Ал кешегі махаббаттан
тек ішкі өнім
теңізде кеме апатқа ұшырады
менің өмірімнен
теңізде кеме апатқа ұшырады
менің өмірімнен
Мен сені жақсы көрмеуім керек еді
бірақ мен сені сүйдім
Мен сені ұмытпауым керек
ал мен сені ұмыттым
Саған жасаған қателігім үшін мені кешіруің керек
бұл мен шын жүректен
Мен сені кешірдім.
(x3)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз