She's Like the Wind - Ian Thomas

She’s like the wind through my dreams

She rides the night next to me

She leads me through moonlight

Only to burn me with the sun

She’s taken my heart

But she doesn’t know what she’s done

Baby please

I feel her breath in my face

Her body close to me

Can’t look in her eyes

She’s out of my league

Just a fool to believe

She’s got everything I need

She’s like the wind

If you can’t, can’t see

'Cause you just let it be something

Look we’re just hanging around

Taking a look and I can check what you’ve done

Girl, I look in the mirror and all I see

Is a young old man with only a dream

Am I just fooling myself

Thinking she’ll stop the pain?

Living without her

I’d go insane

Damn, and I believe she knows

I feel her breath in my face (til right now)

Her body close to me (her body close)

Can’t look in her eyes (can't look into her eyes)

She’s out of my league (she's out of my league)

Just a fool to believe

She’s got everything I need

She’s like the wind

If you can’t, can’t see

'Cause you just let it be something

Look we’re just hanging around

Taking a look and I can check what you’ve done

If you can’t, can’t see

'Cause you just let it be something

Look we’re just hanging around

Taking a look and I can check what you’ve done

I feel her breath in my face

Her body close to me

Can’t look in her eyes

She’s out of my league

Just a fool to believe

She’s got everything I need

She’s like the wind

Ол менің армандарымнан соққан жел сияқты

Ол түнде менің қасымда жүреді

Ол мені ай сәулесі арқылы жетелейді

Мені күнге жау үшін

Ол менің жүрегімді басып алды

Бірақ ол не істегенін білмейді

Балақай өтінемін

Мен оның жанымдағы демін сезінемін

Оның денесі маған жақын

Оның көзіне қарау мүмкін емес

Ол менің  лигамнан  тыс

Тек сену үшін ақымақ

Ол маған қажет нәрсенің барлығын алады

Ол жел сияқты

Егер қолданбасаңыз, көре алмайсыз

Өйткені, сіз оның бір нәрсе болуын                                                                     Себебі

Қараңызшы, біз жай ғана айналамыз

Қарап           не істегеніңізді  тексере аламын

Қыз, мен айнаға қараймын және көретінімнің барын      қараймын  

Арманы бар жас қария

Мен өзімді алдап жатырмын ба?

Ол ауырсынуды тоқтатады деп ойлайсыз ба?

Онсыз өмір сүру

Мен жынды болар едім

Қарғыс атсын, мен ол білетініне сенемін

Мен оның тынысын бетімнен сеземін (дәл қазірге дейін)

Оның денесі маған жақын (дәні жақын)

Оның көзіне қарай алмайды (көзіне қарай алмайды)

Ол менің  лигамнан  тыс

Тек сену үшін ақымақ

Ол маған қажет нәрсенің барлығын алады

Ол жел сияқты

Егер қолданбасаңыз, көре алмайсыз

Өйткені, сіз оның бір нәрсе болуын                                                                     Себебі

Қараңызшы, біз жай ғана айналамыз

Қарап           не істегеніңізді  тексере аламын

Егер қолданбасаңыз, көре алмайсыз

Өйткені, сіз оның бір нәрсе болуын                                                                     Себебі

Қараңызшы, біз жай ғана айналамыз

Қарап           не істегеніңізді  тексере аламын

Мен оның жанымдағы демін сезінемін

Оның денесі маған жақын

Оның көзіне қарау мүмкін емес

Ол менің  лигамнан  тыс

Тек сену үшін ақымақ

Ол маған қажет нәрсенің барлығын алады

Ол жел сияқты