Sleepless - Ian Erix
С переводом

Sleepless - Ian Erix

  • Альбом: For Conformity

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:14

Төменде әннің мәтіні берілген Sleepless , суретші - Ian Erix аудармасымен

Ән мәтіні Sleepless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sleepless

Ian Erix

Оригинальный текст

the haze of the outside world can’t distract us

the sound of the drums are calling our names

shot down and the rhythm comes to save us

through our bodies now it’s swimming through our veins

all we need is the beat tonight

blazin' at us ‘till the morning light

and we’ll be alright

all night long we’re rockin' in the city ‘cause

when the sun goes down we get delirious

nothing makes us feel the way that music does

sleepless, sleepless

all night long we’re rockin' in the city ‘cause

if we don’t, then life can get too serious

nothing makes us feel the way the music does

sleepless, sleepless

the weight of the outside world will not sway us

percussion comes and makes it all okay

knocked out and a simple melody saves us

flowing through us and transporting us away

all we need is the beat tonight

blazin' at us ‘till the morning light

and we’ll be alright

all night long we’re rockin' in the city ‘cause

when the sun goes down we get delirious

nothing makes us feel the way that music does

sleepless, sleepless

all night long we’re rockin' in the city ‘cause

if we don’t, then life can get too serious

nothing makes us feel the way the music does

sleepless, sleepless

rockin' all night long, we are the sleepless, sleepless

‘till the break of dawn, sleepless, sleepless

Перевод песни

сыртқы әлемнің тұмандары бізді алаңдата алмайды

барабанның дыбысы атымызды шақырып жатыр

атып түсірілді және ырғақ бізді құтқарады

біздің денеміз арқылы енді ол біздің тамырларымыз арқылы жүзеді

Бізге тек кешке соғу керек

таң атқанша бізге қарайды

және бізде бәрі жақсы болады

түні бойы біз қалада тербелеміз, себебі

күн батқанда, біз санамыздан айнамыз

Бізге ешнәрсе музыка сияқты әсер етпейді

ұйқысыз, ұйқысыз

түні бойы біз қалада тербелеміз, себебі

олай етпесек, өмір тым ауыр болуы мүмкін

ештеңе бізді музыка сияқты сезінбейді

ұйқысыз, ұйқысыз

сыртқы дүниенің салмағы бізді тайдырмайды

перкуссия келеді және бәрін жақсы етеді

нокаутқа түсіп, қарапайым әуен бізді құтқарады

біздің арамыздан ағып                                                                                                                                                                                                                |

Бізге тек кешке соғу керек

таң атқанша бізге қарайды

және бізде бәрі жақсы болады

түні бойы біз қалада тербелеміз, себебі

күн батқанда, біз санамыздан айнамыз

Бізге ешнәрсе музыка сияқты әсер етпейді

ұйқысыз, ұйқысыз

түні бойы біз қалада тербелеміз, себебі

олай етпесек, өмір тым ауыр болуы мүмкін

ештеңе бізді музыка сияқты сезінбейді

ұйқысыз, ұйқысыз

түні бойы тербеліп, біз ұйқысыз, ұйқысызбыз

'таң атқанша, ұйқысыз, ұйқысыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз