On Strings - Ian Erix
С переводом

On Strings - Ian Erix

  • Альбом: So Scene, So See Through - EP

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:09

Төменде әннің мәтіні берілген On Strings , суретші - Ian Erix аудармасымен

Ән мәтіні On Strings "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On Strings

Ian Erix

Оригинальный текст

On top of the world

So tranquil and so still

But the lights they grow

Now into view

Back to a controlling

Manipulating game

Where they want zombies

One and the same

No confusion if not for differences

They choose destruction over acceptances

I’m changing the channel

Pulling the plug

Tired of this battle

I never understood

Like puppets we dance on strings

Disillusioned by many things

When do we open up our eyes

The future’s ours to choose what it brings

Like puppets we dance on strings

Disillusioned by many things

When do we open up our eyes

The future’s ours to choose just what it brings

On top of the world

Flying high through the air

Seems so small

And peaceful down below

But with infectious immorality

People will not let each other go

To be what they want to be, no longer submissive

It’s getting old and something’s gotta give

I’m turning the dial

Pulling the plug

Tired of the trial

I never understood

Like puppets we dance on strings

Disillusioned by many things

When do we open up our eyes

The future’s ours to choose what it brings

Like puppets we dance on strings

Disillusioned by many things

When do we open up our eyes

The future’s ours to choose just what it brings

When times too late

We question our fate

Heroes tumble one by one

Now there’s nowhere to run

We have to wake up

Before we come undone

Перевод песни

Әлемнің  шыңында

Сонша тыныштық                   

Бірақ шамдар олар өседі

Енді көріністе

Бақылау     қайта қайту

Манипуляциялық ойын

Олар зомбилерді қалайтын жерде

Бір және бірдей

Айырмашылықтар болмаса, шатасу жоқ

Олар қабылдаудан гөрі жойылуды таңдайды

Мен арнаны ауыстырамын

Штепсельді тарту

Бұл шайқастан шаршадым

Мен түсінбедім

Біз қуыршақтар сияқты жіппен  билейміз

Көп нәрсеге көңілі қалды

Біз қашан көзімізді  ашамыз

Болашақ ол не әкелетінін таңдау біздікі

Біз қуыршақтар сияқты жіппен  билейміз

Көп нәрсеге көңілі қалды

Біз қашан көзімізді  ашамыз

Болашақ ол не әкелетінін таңдау біздікі

Әлемнің  шыңында

Ауада биікте ұшу

Өте кішкентай сияқты

Ал төменде тыныштық

Бірақ жұқпалы азғындықпен

Адамдар бір-бірін жібермейді

Олар болғысы келетін болу үшін енді бағыну болмайды

Ол ескіреді және бірдеңе беру керек

Мен теруді айналдырамын

Штепсельді тарту

Сынақтан шаршадым

Мен түсінбедім

Біз қуыршақтар сияқты жіппен  билейміз

Көп нәрсеге көңілі қалды

Біз қашан көзімізді  ашамыз

Болашақ ол не әкелетінін таңдау біздікі

Біз қуыршақтар сияқты жіппен  билейміз

Көп нәрсеге көңілі қалды

Біз қашан көзімізді  ашамыз

Болашақ ол не әкелетінін таңдау біздікі

Уақыт өте кеш болғанда

Біз тағдырымызға күмән келтіреміз

Батырлар бірінен соң бірі құлады

Енді                                                   |

Біз оянуымыз керек

Біз болдырмас бұрын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз