Me and You Forever - Ian Brown

Good day to you my friend

Me and you forever

We will be together

Until the very end

And if there is not end my friend

Through fire we’ll walk and start again

My precious friend

Come into the lions den

We’ll see what you’re made of then

Step out in the morning light

Come in where the lights so bright

Come into the lions den

We’ll see what you’re made of then

Step out in the morning light

And see my friend

You might as well be hanged for a sheep as for a lamb

Yeah you might as well be hanged for a sheep as for a lamb

With a gun up in your hand

All your heat is canned

What a trip before the fall

And so it is my friend

Me and you forever

So sure we’ll meet again

My precious friend

Come into the lions den

We’ll see what you’re made of then

Step out in the morning light

And see my friend

You might as well be hanged for a sheep as for a lamb

Somebody point the finger

Yeah you might as well be hanged for a sheep as for a lamb

Just to put you in the picture

Somebody point the finger

You might as well be hanged for a sheep

As for a lamb

The youth been demonised

The young criminalised

By society despised for being young

Neither cherished nor recognised

Lionized or even prized

By their govermental guide to being free

Just you and me

Қайырлы күн саған досым

Мен және сен мәңгілік

Біз бірге боламыз

Соңына дейін

Егер соңы болмаса досым 

От арқылы біз жүріп, қайтадан бастаймыз

Менің  қымбатты досым

Арыстандар ұясына кіріңіз

Неден жасалғаныңызды сол кезде көреміз

Таңертең жарықта шығыңыз

Шамдар өте жарқыраған жерге кіріңіз

Арыстандар ұясына кіріңіз

Неден жасалғаныңызды сол кезде көреміз

Таңертең жарықта шығыңыз

Ал досымды көр

Қой үшін де, қозы үшін де асылуың мүмкін

Иә, қозы үшін де, қой үшін де асылып қалуың мүмкін

Қолыңызда мылтық

Барлық жылу консервіленген

Күзге дейін қандай саяхат

Менің досым болды

Мен және сен мәңгілік

Сондықтан қайта кездесетінімізге сенімдіміз

Менің  қымбатты досым

Арыстандар ұясына кіріңіз

Неден жасалғаныңызды сол кезде көреміз

Таңертең жарықта шығыңыз

Ал досымды көр

Қой үшін де, қозы үшін де асылуың мүмкін

Біреу саусағын көрсетеді

Иә, қозы үшін де, қой үшін де асылып қалуың мүмкін

Тек сізді суретке қосу үшін

Біреу саусағын көрсетеді

Сіз де қойлар үшін ілулі болуыңыз мүмкін

Қозыға келетін болсақ

Жастар жынданып кетті

Жастар қылмыс жасады

Қоғам жастықты жек көреді

Қадірлемейді де, мойындамайды да

Арыстандық немесе тіпті марапатталған

Олардың                                                   

Тек сен және мен